CZ | KAPITOLA |
| STR. (PAGE) |
| OBSAH : | CAPÍTULO |
| KAPITEL |
| CHAPTER |
Úvod |
|
Väeobecné pokyny püi püevzetí vÿrobku | 1 |
Záruka | 2 |
Pokyny pro bezpeöné pouïívání praöky | 3 |
Technické údaje | 4 |
Ustavení a instalace | 5 |
Popis ovládacího panelu | 6 |
Zásobník pracích prostüedkå | 7 |
Volba programå | 8 |
Prádlo | 9 |
Tabulka programå | 10 |
UÏiteãné rady pro uÏivatele Praní | 11 |
Öiätëní a bëïná udrïba | 12 |
Neï zavoláte odbornÿ servis | 13 |
|
|
PT
INDICEIntrodução
Verificações a efectuar quando a máquina lhe for entregue
Garantia
Instruções de segurança
Dados técnicos
Instalação
Descrição dos comandos
Colocação do detergente
Selecção dos programas
Separação das peças de roupa
Tabela de programas de lavagem
Consciencialização do cliente/Lavagem
Limpeza e manutenção da máquina
Eliminação de avarias
DE | EN |
Einleitung | Introduction |
Allgemeine Hinweise zur | General points on delivery |
Lieferung |
|
Garantie | Guarantee |
Sicherheitsvorschriften | Safety Measures |
Technische Daten | Technical Data |
Inbetriebnahme, Installation | Setting up and Installation |
Bedienungsanleitung | Control Description |
Waschmittelbehälter | Detergent drawer |
Programm/Temperaturwahl | Selection |
Das Produkt | The Product |
Programmtabelle | Table of Programmes |
Einige nützliche | Customer |
hinweise/Waschen | Awareness/Washing |
Reinigung und allgemeine | Cleaning and routine |
Wartung | maintenance |
Fehlersuche | Faults Search |
4 | 5 |