FR | PT |
CHAPITRE 6 | CAPÍTULO 6 |
N
AF ED C B H I L
| COMMANDES | DESCRIÇÃO |
|
|
| DOS COMANDOS |
| A |
|
| ||
Bacs à produits | Gaveta para detergente |
| |
Touche ouverture porte | Tecla de abertura da porta |
| B |
Touche marche/arrêt | Tecla de ligar/desligar |
| C |
Touche super rinçage | Tecla de super |
| D |
| enxaguamento |
|
|
Touche repassage facile | Tecla engomar fácil |
| E |
Touche Super Rapide | Tecla de activação do |
| F |
| programa super rápido |
|
|
Essorage variable | Regulador de velocidade |
| H |
Manette de réglage de | Botão de selecção da |
| I |
température de lavage | temperatura de lavagem |
|
|
Manette des programmes de | Botão de selecção do |
| L |
lavage | programa de lavagem |
|
|
Voyant de mise sous tension | Indicador luminoso de |
| N |
| funcionamento |
|
|
|
|
|
|
22
ES |
| DE | EN |
CAPÍTULO 6 | KAPITEL 6 |
| CHAPTER 6 |
| CUADRO DE MANDOS | BEDIENUNGSELEMENTE | CONTROLS |
Cubeta del detergente | Waschmittelbehälter | Detergent drawer |
Botón de apertura del ojo de | Taste zum Öffnen des | Door open button |
buey | Bullauges |
|
Botón de puesta en | Start/Stop Taste | Off/On button |
marcha/paro |
|
|
Botón de super aclarado | Taste Extraspülen | Super rinse button |
Botón “antiarrugas” | Taste Leichtbügeln | Crease guard button |
Botón Super Rápido | Taste | Super Rapid button |
Regulador de velocidad | Spin speed button | |
Selector para regular la | Temperaturwahlschalter | Wash control temperature |
temperatura de lavado |
| knob |
Selector de programas de | Waschprogrammwahl- | Timer knob for wash |
lavado | schalter | programmes |
Piloto luminoso de | Leuchtanzeige “Betrieb” | Off/On indicator light |
funcionamiento |
|
|
23