Manuals / Brands / Laundry Appliance / Washer / Candy / Laundry Appliance / Washer

Candy ICW 101 TR H/C, ICW101TR, ICW101TRC, ICW101TRH manual

1 41

Download 41 pages, 1.93 Mb

FR	Mode d’emploi	ICW 101 TR H/C
IT	Istruzioni per l’uso	ICW 101 TR H/C
ES	Instrucciones para el uso
DE	Bedienungsanleitung
EN	User instructions

Contents

ICW 101 TR H/C TOUS NOS COMPLIMENTS COMPLIMENTI ENHORABUENA HERZLICHEN INDEXINDICE ÍNDICE CAPÍTULO INHALT INDEX NOTES GENERALES A LA LIVRAISON NOTE GENERALI ALLA CONSEGNA NOTAS GENERALES DE ENTREGA ALLGEMEINE HINWEISE ZUR LIEFERUNG GARANTIE GUARANTEE MESURES DE SECURITE PRESCRIZIONI DI SICUREZZA NORMAS DE SEGURIDAD Page 52cm 82 cm 60 cm MISE EN PLACE INSTALLATION MESSA IN OPERA INSTALLAZIONE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN SETTING UP INSTALLATION NE PAS OUVRIR LE ROBINET NON APRA IL RUBINETTO NO ABRA EL GRIFO Page KAPITEL F E COMMANDES COMANDI CUADRO DE MANDOS BEDIENUNGSELEMENTE BESCHREIBUNG DER DESCRIPTION OF LOS MANDOS BEDIENELEMENTE CONTROL Page ELLE PEUT TOURNER PUO’ RUOTARE NEI DUE DANS LES DEUX SENS SENSI ATTENTION! NE JAMAIS NE JAMAIS FAIRE NON RUOTI MAI LA TOURNER LA POIGNEE MANOPOLA IN SENSO DANS LE SENS TIROIR A LESSIVE CASSETTO CUBETA DEL DETERSIVO DETERGENTE SELEZIONE PROGRAMMI SELECCIÓN CUSTOMER AWARENESS LE PRODUIT IL PRODOTTO EL PRODUCTO DAS PRODUKT THE PRODUCT TABLEAU DES PROGRAMMES Notes importantes Si les sous-vêtementssont très sales, réduire le chargement à 3 kg maxi TABELLA PROGRAMMI Note da considerare a non più di 3 kg * Programmi di prova secondo CENELEC EN disotto della massima prevista per ciascun programma TABLA DE PROGRAMAS Notas a considerar En caso de ropa con un alto grado de suciedad se aconseja la reducción de la carga a máximo 3 kg Page Page LAVAGE LAVAGGIO LAVADO WASCHEN WASHING 60° C 5 kg MAX Page SECHAGE ASCIUGATURA SECADO TROCKNEN DRYING NEVER OPEN DOOR, FOR ANY REASON WHATS OEVER WHEN DRYING IS IN PROCESS, BUT WAIT FOR COOLING CYCLE TO BE COMPLETED 2,5 kg MAX WARNING: DO NOT NO TOCAR EL OJO DE IN KEINEM FALL DAS TOUCH DOOR FOR ANY Page Page CHAPTER CYCLE AUTOMATIQUE LAVAGE/SECHAGE CICLO AUTOMATICO ASCIUGATURA CICLO AUTOMATICO LAVADO-SECADO AUTOMATISCHER ABLAUF WASCHEN UND TROCKNEN AUTOMATIC WASHING/DRYING NETTOYAGE ET ENTRETIEN REINIGUNG UND ALLGEMEINE WARTUNG CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE