45
Appendice E Contratto di licenza con l’utente finale
Router a banda larga Wireless-N
o della Documentazione o di entrambi da parte del Governo
è vincolato all'accettazione da parte del governo della natura
del Software e della Documentazione intesi come "software
commerciale per computer" e "documentazione per software
commerciale per computer" e dei diritti e delle restrizioni
contenuti nel presente documento.
Condizioni generali. I l presente Contratto è disciplinato dalle
leggi dello Stato della California, senza alcun riferimento a
eventuali conflitti dei principi di legge. Non viene applicata la
Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la vendita
di merci internazionali. Qualora una parte del presente
Contratto dovesse essere ritenuta nulla o non applicabile,
tutte le altre disposizioni conserveranno comunque pieno
effetto ed efficacia. Il presente Contratto costituisce l'accordo
globale tra le parti relativamente al Software e sostituisce
qualsiasi condizione ulteriore od opposta contenuta in altri
ordini di acquisto o documenti.
Linksys, Cisco, il logo Cisco e altri marchi contenuti nel
Software e nella Documentazione sono marchi registrati
o marchi di Linksys, Cisco, delle sue consociate o di terzi, a
seconda dei casi. Non è consentito r imuovere o alterare
marchi, nomi commerciali, nomi di prodotti, copyright o
altre indicazioni, leggende, simboli o etichette relative alla
proprietà nel Software e nella Documentazione. Il presente
Contratto non autorizza l'utente a utilizzare il nome o il
marchio di Cisco o dei suoi licenziatari.
FINE DELL'APPENDICE 1
Appendice 2 Caratteristiche di Network Magic
Vincoli della licenza di Network Magic. Escluso quanto
stabilito nel presente Contratto, l'utente non può installare
o utilizzare il software Network Magic su dispositivi diversi
da personal computer, inclusi, in via esemplificativa ma non
esaustiva, appliance Web, decoder tv, palmari, telefoni, Web
pad, o qualsiasi altro dispositivo dotato di sistema operativo
Microsoft Windows CE.
Termini di servizio per licenze in abbonamento. Questi
termini di servizio sono validi esclusivamente per gli utenti
che hanno acquistato una licenza in abbonamento a Network
Magic in base a quanto specificato nell'ordine.
1. Disdetta dell'abbonamento Network Magic. I Ser vizi
possono essere disdetti in qualsiasi momento. In caso
di disdetta, Cisco non sarà più tenuta a fornire all'utente
aggiornamenti per il prodotto Network Magic. Nei termini
previsti dalla legge, l'utente riconosce e accetta che la
disdetta dell'abbonamento è l'unica misura disponibile per
la risoluzione di eventuali controversie con Cisco.
2. Modifiche. Cisco si riserva di modificare o annullare i
termini del presente Contratto o il costo, i contenuti e la
natura dei Ser vizi (inclusa la sospensione del programma dei
Servizi), avvisando l'utente di tali modifiche. In seguito alla
modifica dei termini da parte di Cisco, l'utente può disdire
l'abbonamento inviandone comunicazione per iscritto a
Cisco tramite il sito www.networkmagic.com/support e
disinstallando il Software e astenendosi dall'uso del Servizio.
Cisco può rendere note tali modifiche tramite e-mail, Network
Magic o pubblicazione sul proprio sito Web.
3. Notifica tramite posta elettronica. Cisco si riserva
di inviare occasionalmente all'utente messaggi di posta
elettronica contenenti notizie su nuovi prodotti e servizi.
L'utente può scegliere di non ricevere i suddetti messaggi
facendo clic sull'apposito collegamento contenuto nel
messaggio. Tuttavia, Cisco si riser va il diritto di inviare
all'utente messaggi di posta elettronica relativi al Servizio per
l'intera durata dell'abbonamento. Se l'utente non desidera
ricevere tali comunicazioni relative al Servizio, può disdire
l'abbonamento inviando una notifica di tale disdetta a Cisco
tramite il sito Web www.networkmagic.com/support,
nonché disinstallando il Soft ware e astenendosi dall'uso del
Servizio.
4. ESCLUSIONI DI GARANZIA PER I SERVIZI. NELLA MISURA
CONSENTITA DALLA LEGGE, I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ
COME SONO", E CISCO E I SUOI FORNITORI NON RICONOSCONO
ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE ESPLICITA O IMPLICITA,
RELATIVAMENTE AI SERVIZI, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE E
CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO
SPECIFICO, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI,
FRUIZIONE OTTIMALE, QUALITÀ E PRECISIONE. CISCO NON
GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SIA PRIVO DI ERRORI E CHE
FUNZIONI SENZA INTERRUZIONI.
FINE DELL'APPENDICE 2
Appendice 3 Licenze open source e di terzi

Appendice 3-A

Nell'eventualità in cui il prodotto Cisco contenga software
open source concesso in licenza ai sensi della Versione 2 della
"Licenza pubblica generale GNU" detto software sarà vincolato
dai termini di licenza riportati di seguito nell'Appendice 3.
I termini di licenza riportati di seguito, facenti parte della
presente Appendice 3-A, sono tratti dal sito Web pubblico
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html

LICENZA PUBBLICA GENERICA GNU

Questa è una traduzione non ufficiale in lingua italiana
della GNU General Public License. Non è stata pubblicata
dalla Free Software Foundation e non ha valore legale per
la distribuzione di documentazione sotto GNU GPL; il solo testo
con valore legale è la versione originale della GNU GPL in
lingua inglese. Questa traduzione può comunque aiutare gli
utenti che conoscono solo l'italiano a comprendere meglio
i termini della GNU GPL.
Versione 2, giugno 1991
Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA