EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 99

99

Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.

Garantía limitada

(para los Estados Unidos solamente)

Alcance de la garantía

Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra obligación se limita a la reparación de partes o componentes (a excepción de partes dañadas durante el transporte) en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. Al devolver un producto para cambio o reparación, todos los costos de envío deben ser pagados por el propietario del mismo. El producto nuevo o reparado será devuelto con los gastos de envío pagados por la compañía.

Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza de acuerdo con las instrucciones del fabricante (incluidas con el artefacto) y alimentada eléctricamente con corriente alterna (CA).

Duración de la garantía

Esta garantía es válida por un (1) año a partir de la fecha de compra que figura en el recibo o factura de venta de la unidad, y sólo el comprador original tiene derecho a hacer uso de la garantía.

Exclusiones de la garantía

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran consecuencia de reparaciones o modificaciones efectuadas al artefacto por personal ajeno a nuestra fábrica o a centros autorizados de servicio, ni cubre fallas o daños causados por maltrato, uso indebido, negligencia o accidentes. Esta garantía tampoco reconocerá reclamos efectuados por perjuicios directos ni indirectos emergentes del uso del producto, ni perjuicios o daños resultantes del uso del producto en incumplimiento de los términos y condiciones que hacen válida la garantía. En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garantía, por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular.

Obtención de servicios de garantía

Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación:

Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-322- 3848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com. Para todos los accesorios, piezas de repuesto o de reemplazo, por favor contactar a nuestra división de piezas, al 1-800-865-6330.

Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com <http://www.delonghi.com/>.

Residentes de México: Refiera por favor a la garantía limitada para México.

Por favor vea la página trasera donde encontrará las direcciones de De’Longhi.

La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía, sea expresa u ofrecida de cualquier otra manera, y toda garantía implícita del producto estará limitada al período de duración mencionado anteriormente. Esta limitación queda anulada y es reemplazada por otros términos si el usuario decide obtener una garantía prolongada de De’Longhi. En algunos estados no se permiten limitaciones del período de garantía implícita, por lo cual las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular. De’Longhi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a ofrecer ningún tipo de garantía ni responsabilidad con respecto al uso o a los términos de venta de sus artefactos.

Leyes estatales/provinciales

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

Page 99
Image 99
DeLonghi EAM3200 instruction manual Garantía limitada Para los Estados Unidos solamente

EAM3200 specifications

The DeLonghi EAM3200 is a standout in the world of fully automatic espresso machines, designed to meet the needs of coffee enthusiasts who appreciate the convenience of brewing high-quality espresso at home. One of the central features of the EAM3200 is its ability to make a variety of coffee styles, from rich espressos to creamy cappuccinos, at the touch of a button. This versatility makes it an ideal choice for families or anyone who enjoys different coffee experiences.

At the heart of the EAM3200 is its patented “Cappuccino System,” which allows users to create frothy milk foam for cappuccinos and lattes effortlessly. This system combines steam and milk perfectly, ensuring that every cup features a velvety texture that elevates the coffee-drinking experience. Additionally, the adjustable coffee spouts accommodate various cup sizes, ensuring you can enjoy your coffee in your preferred vessel.

One of the key technological advancements in the EAM3200 is the integrated burr grinder, which grinds fresh coffee beans just before brewing. This ensures maximum flavor and aroma, offering a freshness that pre-ground coffee simply cannot match. The grinder has multiple settings, allowing users to customize the grind size according to their taste preference, essential for achieving the perfect brew.

The EAM3200 also incorporates DeLonghi's thermoblock heating system, which heats water to the ideal temperature for espresso brewing in just seconds. This technology eliminates the need for prolonged heating and keeps the water temperature consistent, crucial for a superior extraction that enhances the coffee’s flavor profile.

Another noteworthy characteristic is its intuitive control panel. The user-friendly interface features a range of buttons that simplify the brewing process, making it accessible for beginners while providing enough options for the more experienced user. The machine also includes a removable brew unit, which makes cleaning an effortless task, promoting hygiene and maintenance.

The EAM3200 is designed with an 1.8-liter water tank and a large coffee bean container, minimizing the need for frequent refills. This feature is particularly convenient for those who love to entertain or indulge in multiple cups throughout the day.

In summary, the DeLonghi EAM3200 is an innovative, compact espresso machine that combines convenience, versatility, and high-quality performance. Its advanced technologies, including an integrated grinder, efficient heating system, and user-friendly controls, make it an excellent choice for anyone looking to enjoy authentic Italian espresso at home.