Témoins, contrôles et connexions |
| 1 | 2 |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DPA 4140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 400 WATTS POWER AMPLIFIER |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLIP | TEST | 3 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 dB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| READY | STANDBY | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GROUND | PROTECT |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FAULT |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
| 7 | 6 |
|
|
|
A | 9 | A | 10 | 11 | 12 | A |
|
|
|
|
| 13 | B |
| ||
|
|
|
|
| T4A FOR 230V |
|
| NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T8A FOR 115V | VOLTAGE | TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. |
|
| DPA 4140 |
|
|
|
| ||
| POWER |
|
|
| SELECTOR |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| 115V | 230V |
|
|
|
|
|
|
|
| 14 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 121629 |
|
|
| INPUT | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| AC MAINS INPUT |
|
|
|
|
|
| MADE IN GERMANY |
|
|
|
| ||
|
| 115V /230V | AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 | ||||
|
| REPLACE WITH SAME TYPE AND VALUE FUSE INDICATED. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| THRU | ||||
|
| ATTENTION: REMPLACER PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| COMME INDIQUE. |
|
|
|
|
|
|
| B | A |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| CAUTION |
|
|
|
|
| ADDRESS |
|
| 3 4 | 5 6 7 |
| |
|
|
| RISK OF ELECTRIC SHOCK |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | 8 |
| ||
|
|
|
| DO NOT OPEN |
|
|
|
|
| OUTPUT |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 9 |
| |||
|
| WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, |
|
|
|
| VOLTAGE |
|
| 0 | 10 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| LEVEL |
| ||||||
|
| DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| REMOTE | 16 | |||
|
| AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONTROL | |||||
|
|
|
|
| CIRCUIT TO |
|
|
| POWER OUTPUT |
|
|
| ||||
|
| DC INPUT 24V |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| CHASSIS SWITCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| + |
|
| GROUNDED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| UNGROUNDED |
|
| VOR ÖFFNEN DES GERÄTES NETZSTECKER ZIEHEN | 1 2 3 4 5 |
|
|
| 90225 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| 20 |
| 19 |
|
| 18 |
| 17 |
|
|
|
| B |
|
A | 9 | A | 10 | 11 | 12 | A |
|
|
|
|
| 15 | B |
| ||
|
|
|
|
| T4A FOR 230V |
|
| NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING |
|
|
|
|
|
| INPUT |
|
|
|
|
|
| T8A FOR 115V | VOLTAGE | TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. |
|
| DPA 4140 |
|
|
| |||
| POWER |
|
|
| SELECTOR |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| 115V | 230V |
|
|
|
|
|
|
|
| 14 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 121629 |
|
|
|
| ||
|
|
| AC MAINS INPUT |
|
|
|
|
|
| MADE IN GERMANY |
|
|
| ADDRESS |
| |
|
| 115V /230V | AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE |
|
|
|
|
|
|
|
| A | 21 | ||||
|
| REPLACE WITH SAME TYPE AND VALUE FUSE INDICATED. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| ATTENTION:REMPLACER PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE |
|
|
|
|
|
|
|
| B |
| ||||
|
| COMME INDIQUE. |
|
|
|
|
|
|
| B | A |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| CAUTION |
|
|
|
|
| ADDRESS |
|
|
| THRU |
| |
|
|
| RISK OF ELECTRIC SHOCK |
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
| ||
|
|
|
| DO NOT OPEN |
|
|
|
|
| OUTPUT |
|
|
|
|
| |
|
| WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, |
|
|
|
| VOLTAGE |
|
| REMOTE | 22 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. |
|
|
|
|
|
|
|
| CONTROL | |||||
|
| AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| DC INPUT 24V | CIRCUIT TO |
|
|
| POWER OUTPUT |
|
|
| OUT |
| ||||
|
| CHASSIS SWITCH |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| + |
|
| GROUNDED |
|
|
|
|
|
|
|
|
| STATUS | 23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| UNGROUNDED |
|
| VOR ÖFFNEN DES GERÄTES NETZSTECKER ZIEHEN | 1 | 2 3 4 | 5 |
|
|
| 90222 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| 20 |
| 19 |
|
| 18 |
| 17 |
|
|
|
| B |
|
1Vumètre Instrument
2Témoin d'écrêtage CLIP
3Bouton TEST (Test et Réinitialisation)
4Témoin STANDBY
5Témoin d'alerte PROTECT
6Témoin d'alerte GROUND FAULT
7Témoin de mode READY
8Ouïes de ventilation
9Interrupteur secteur POWER
10Connecteur secteur AC MAINS INPUT
11Fusible secteur FUSE
12Sélecteur de tension secteur
13Contrôle de niveau d'entrée LEVEL
14Prise d'entrée INPUT
15Prise THRU
16Connecteur REMOTE CONTROL
17Sortie de puissance POWER OUTPUT
18Ouïes de Ventilation
19Commutateur CIRCUIT A TO CHASSIS
20DC INPUT 24V = (batteries)
21Commutateur IDENT ADDRESS
22Connecteurs REMOTE CONTROL
23Témoin d'état STATUS
AVis de blocage de la carte du circuit imprimé d'alimentation
BVis de blocage du MODULE D'ENTRÉE
47
