Bienvenida
¡Nuestra bienvenida y felicitaciones por la compra de una lavadora Maytag Neptune® TL! Su completa satisfacción es muy importante para nosotros. Para obtener los mejores resultados le sugerimos que lea esta guía para familiarizarse con los procedimientos apropiados de funcionamiento y mantenimiento.
Si necesita ayuda en el futuro, es útil tener:
1) El número completo de modelo y de serie para identificación de su lavadora. Se encuentran en una placa de datos situada en el lado derecho trasero del panel de control.
Fecha de Compra __________________
Número de Modelo ________________
Número de Serie __________________
2) IMPORTANTE: Conserve esta guía y el recibo de compra en un lugar seguro para referencia futura. Para obtener servicio bajo la garantía es necesario comprobar la fecha de compra original.
Si tiene alguna consulta, llame a:
Maytag Customer Assistance (Departamento de Ayuda a los Clientes)
Internet: http://www.maytag.com
En EE.UU. para las personas con problemas auditivos o del habla que usan TTY, llamar al
NOTA: En nuestro continuo afán de mejorar la calidad de nuestros electrodomésticos, puede que sea necesario hacer modificaciones a la lavadora sin actualizar esta guía.
Para información sobre servicio y garantía, ver la última página.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SOBRE SEGURIDAD
lea estas instrucciones antes de poner en funcionamiento su lavadora
INFORMACIÓN SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no están destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir. Se debe ejercer sentido común, precaución y cuidado cuando instale, efectúe mantenimiento o cuando use este electrodoméstico.
Siempre póngase en contacto con su distribuidor, agente de servicio o fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda.
RECONOZCA LOS SÍMBOLOS, ADVERTENCIAS Y ETIQUETAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal grave o mortal.
ATENCION
ATENCION – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal menos grave.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, explosión, choque eléctrico, daños materiales o lesiones personales cuando usa su electrodoméstico, siga las precauciones básicas y las que se indican a continuación:
1.Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico.
2.Al igual que con cualquier equipo que utiliza electricidad y que tiene piezas móviles, existen ciertos riesgos potenciales. Para usar este electrodoméstico con seguridad, el usuario debe familiarizarse con las instrucciones de funcionamiento del electrodoméstico y tener siempre cuidado cuando lo usa.
3.No instale ni almacene este electrodoméstico donde pueda estar expuesto a las inclemencias del tiempo.
4.Instale y nivele la lavadora sobre un piso firme que pueda soportar el peso.
5.Este electrodoméstico debe ser puesto a tierra de manera apropiada. Nunca enchufe el cordón del electrodoméstico en un tomacorriente que no esté debidamente puesto a tierra y de acuerdo con el código nacional
ylocal. Vea las instrucciones de instalación para la puesta a tierra de este electrodoméstico.
6.Para evitar la posibilidad de incendio o explosión:
a.No lave artículos que han sido previamente limpiados,
lavados, sumergidos o manchados con gasolina, solventes de limpiar en seco u otras sustancias inflamables o explosivas pues pueden emitir vapores inflamables o producir una explosión. Lave a mano y cuelgue en una cuerda de secar cualquier artículo que contenga estas sustancias.
53
