Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Oven

Fagor America 670040380 user manual Halogen Tabletop Oven, Horno Halógeno, 11/17/10 745 PM

Models: 670040380

1 60

Download 60 pages 48.22 Kb

Page 1

HALOGEN

HALOGEN

TABLETOP OVEN

HORNO HALÓGENO

User’s Manual & Recipe Booklet

Manual de Instrucciones y Libro de Recetas

Halogen Oven Manual_Revn Nov10.indd c3

11/17/10 7:45 PM

Image 1

Fagor America 670040380 user manual Halogen Tabletop Oven, Horno Halógeno, User’s Manual & Recipe Booklet, 11/17/10 745 PM

Contents

HORNO HALÓGENO HALOGEN TABLETOP OVENUser’s Manual & Recipe Booklet Manual de Instrucciones y Libro de Recetas11/17/10 745 PM Halogen Oven ManualRevn Nov10.indd c4ENGLISH Contents11/17/10 745 PM Halogen Oven ManualRevn Nov10.indd Sec22Thank you for purchasing the new Fagor Tabletop Halogen Oven ENGLISHENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDSENGLISH SAVE THESE INSTRUCTIONSTechnical Specifications Safety ON/OFF and Handle Oven ComponentsTimer Temperature KnobTONGS - Designed to easily remove hot racks from the oven ENGLISHENGLISH Getting StartedENGLISH Operating InstructionsRoasting Cooking tipsGrilling BakingAir Frying Suggested Cooking TimesSteaming ENGLISHPOULTRY ENGLISHTIME SEAFOODSelf-cleaning - ‘Wash’ setting Cleaning and maintenanceENGLISH ENGLISH Storinguse and contact Fagor customer service at info@fagoramerica.com TroubleshootingENGLISH Any cooking vessel that is safe to use in a regular oven is also safeAPPETIZERS RecipesCRISPY BACON-WRAPPED STUFFED DATES ENGLISHHOT BEEF DIP IN BREAD BOWL CRANBERRY CRAB MEAT APPETIZERSENGLISH SOUTHWEST CHEESECAKE SANTA FE VEGGIE QUESADILLASENGLISH WHITE BUFFALO WINGS STUFFED PIZZA ROLLSENGLISH BARBEQUE ROAST BEEF ENTRÉESBARBEQUED ROASTED SALMON ENGLISHCLASSIC BEEF FAJITAS BREAKFAST PIZZAENGLISH HONEY-PECAN CRUSTED CHICKEN HONEY BOURBON PORK TENDERLOINENGLISH ENGLISH GRILLED MAHI MAHI WITH BLACK BEAN SALSAENGLISH ITALIAN MEATLOAF W/FRESH BASIL AND SUN-DRIED TOMATOESENGLISH HERBED TURKEY BREAST WITH VEGETABLESENGLISH SAVORY ROASTED CHICKENIngredients serves ENGLISH FROZEN FOODSROASTED VEGETABLES SIDESBAKED PINEAPPLE ENGLISHROASTED BRUSSEL SPROUTS CORN FRITTER CASSEROLEENGLISH TWICE-BAKED POTATOES ROASTED GREEN BEANSENGLISH ROASTED SWEET POTATOES WITH A KICK ROASTED ONION SALADENGLISH ROASTED ASPARAGUS MEXICAN CORNBREADENGLISH BASIL PESTO ROLLS BREADSCHEESY GARLIC BISCUITS ENGLISHCHERRY BERRY PIE DESSERTSENGLISH ENGLISH PIÑA COLADA CHEESECAKE BARSIngredients Serves Crust FillingCARAMEL TURTLE CHEESECAKE LEMON CHEESECAKEENGLISH APPETIZERS Recipe IndexENTRÉES FROZEN FOODSESPAÑOL Contenidos11/17/10 745 PM Halogen Oven ManualRevn Nov10.indd Sec240Gracias por comprar el nuevo horno de sobremesa halógeno de Fagor ESPAÑOLESPAÑOL CONSEJOS DE SEGURIDADESPAÑOL GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIASESPAÑOL Especificaciones TécnicasESPAÑOL Características y FuncionesAsa con mecanismo de seguridad de encendido/ apagado TemporizadorTAPA Asa con mecanismo de encendido/apagado ON/OFF de seguridad por razones de seguridad el horno sólo funcionará cuando el asa esté completamente plegada. Si éste no es el caso, el horno no se encenderá. Para quitar la tapa, levántela del asa. Una vez quitada colóquela en el soporte para la tapa ESPAÑOLESPAÑOL Antes del Primer UsoAsa en posición vertical horno apagado Asa en posición horizontal horno encendidoESPAÑOL Instrucciones de UsoAsar Consejos Prácticos Para CocinarCocinar al Grill HornearFreír “al aire” Guía de CocinaCocinar al vapor ESPAÑOLÁVES DE CORRAL ESPAÑOLTIEMPO MARISCOAutolimpieza - Función “Wash” Limpieza y MantenimientoESPAÑOL ESPAÑOL AlmacenamientoESPAÑOL Solución de Problemasconvencional puede ser usado en este horno halógeno. Si de todas del horno se apaga. Esta luz sólo se volverá a encender en el casoESPAÑOL Limited Warranty FAGOR HALOGEN OVEN WARRANTY REGISTRATION CARDHalogen Oven ManualRevn Nov10.indd Sec257 11/17/10 745 PMThe manufacturer reserves the right to modify the terms described in this manual