Instructions d'installation

37US CA (FR)

Raccordement de la plaque de cuisson à l'alimentation électrique

La plaque signalétique est située sous la plaque de cuisson, du côté droit. Voir Fig. 5 ci-dessous. Si l'appareil doit être entièrement encastré dans une armoire, faites passer le câble de l'appareil dans l'ouverture de l'armoire.

1Débranchez l’alimentation électrique.

2Retirez le couvercle de la boîte de jonction.

3Connectez le câble de la plaque de cuisson à la boîte de jonction au moyen du connecteur de

conduit homologué CSA ou UL.

4Connectez les deux fils noirs ensemble au moyen de capuchons de connexion (Marrette).

5 Connectez les deux fils rouges ensemble au moyen de capuchons de connexion (Marrette). 6 Effectuez le raccordement électrique en respectant les codes et règlements locaux.

Si les codes locaux PERMETTENT de raccorder le connecteur de mise à la terre de l'armoire au fil blanc (neutre) dans la boîte de jonction :

7a Connectez le câble vert de la plaque de cuisson au fil blanc (neutre) de la boîte de jonction (Fig. 3). 8a Remettez le couvercle de la boîte de jonction en place.

OU Si les codes locaux NE PERMETTENT PAS de raccorder le connecteur de mise à la terre de l'armoire au fil blanc (neutre) dans la boîte de jonction :

7b Raccordez le fil blanc (neutre) dans la boîte de jonction (Fig. 4).

8b Connectez le câble de mise à la terre vert de la plaque de cuisson à un fil mis à la terre dans la boîte de jonction.

9b Remettez le couvercle de la boîte de jonction en place.

OU Si vous raccordez l’appareil à un système électrique à quatre fils :

7c Raccordez le fil blanc (neutre) dans la boîte de jonction (Fig. 4).

8c Connectez le câble vert de la plaque de cuisson au fil de mise à la terre vert dans la boîte de jonction (Fig. 4).

9c Remettez le couvercle de la boîte de jonction en place.

Câble cablede l’alimentationfrom powerélectriquesupply

Câblecablede l’alimentationfrom powerélectriquesupply

Boîte de

Boîte de jonction

Fils rouges

WhiteFil

blancwire

Green & yellow Fil vert et jaune wire

Fils noirs

CSAConnecteuror UL-listedde

conduit homologué conduit connector CSA ou UL vers

to appliance

l’appareil

jonction

Fils rouges

Green & yellow Fils vert et jaune wires

Fil blanc

Fils noirs

CSAConnecteuror UL-listeddeconduit homologué conduit connector CSA ou UL vers

to appliance l’appareil

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5 Emplacement de la plaque signalétique

Page 38 Page 40
Page 39
Image 39
Fisher & Paykel CE365D, CE244C installation instructions Emplacement de la plaque signalétique
Page 38 Page 40

CE365D, CE244C specifications

Fisher & Paykel is renowned for its innovative approach to kitchen appliances, and their built-in electric ovens, CE244C and CE365D, exemplify this commitment to quality and design. Both models provide exceptional functionality while incorporating modern aesthetics, making them a great addition to any kitchen.

The CE244C is a compact oven designed for versatile cooking. With a capacity of 44 liters, it is ideal for smaller spaces or culinary enthusiasts who prefer a streamlined cooking experience. This model features five cooking functions, including Bake, Grill, Fan Bake, and Self-Clean. The fan bake option ensures even heat distribution, leading to perfectly cooked meals. Moreover, the oven boasts an intuitive control panel, allowing users to easily select cooking modes and adjust temperatures with precision.

In contrast, the CE365D offers a larger capacity of 60 liters, catering to families or those who enjoy entertaining. This oven includes a generous array of cooking functions, including a steam mode that enhances moisture retention in dishes, resulting in succulent roasts and perfectly baked breads. Both models are equipped with a self-cleaning function, ensuring that maintenance becomes a hassle-free task. This feature utilizes high heat to burn off food residue, allowing homeowners to focus on cooking rather than cleaning.

One of the standout technologies in both models is the ActiveVent system, which optimizes humidity within the oven. This not only improves cooking outcomes but also allows for a wider variety of cooking techniques. The intuitive touch controls further enhance user experience, providing clear feedback and easy navigation through settings.

Both ovens are designed with safety in mind, featuring cool-to-touch doors and internal temperature sensors that prevent overheating. The interior surfaces are crafted from durable materials, ensuring longevity and easy cleaning.

Overall, the Fisher & Paykel CE244C and CE365D ovens represent a perfect blend of style and functionality. With their advanced cooking technologies, easy-to-use features, and thoughtful design, they cater to both everyday cooking needs and gourmet culinary adventures. Whether you are a novice home cook or a seasoned chef, these ovens provide the tools necessary to elevate your culinary creations.
Top Page Image Contents