√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
¶ÚȯfiÌÓ·

PREVIOUS DOCUMENT

∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

La ringraziamo per aver scelto un prodotto Franke. Prima di utilizzare l’apparecchio Le consigliamo di leggere attentamente le avvertenze ed i consigli contenuti nel presente manuale. Sarà così più facile utilizzarlo e mantenendo efficiente più a lungo. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

™˘Û΢‹ Ô˘ Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡Ù·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ∂√∫

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË

∞Ó·ÌÌ· ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ

√È ‰È·ÎfiÙ˜ ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ÊÏÂ͢, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜. °È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ˘˜ η˘ÛÙ‹Ú˜, ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1)°˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ‰È·ÎfiÙË.

2)∫Ú·Ù‹ÛÙ ηϿ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÁÈ· 3/4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÙÚÔ¤· ÊÏfiÁ·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ ıÂÚÌÔÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· ˙ÂÛÙ·ı›.

3)ªÂÙ¿ ·fi 3/4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÊÏfiÁ· ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÊÏfiÁ· ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 1.

™‡Ì‚ÔÏ·

∫‡ÎÏÔ˜: ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÎÏÂÈÛÙ‹

ÌÂÁ¿ÏË ÊÏfiÁ· + ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ: ̤ÁÈÛÙË ·ÚÔ¯‹

ÌÈÎÚ‹ ÊÏfiÁ·: ÌÂȈ̤ÓË ·ÚÔ¯‹

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ

°È· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Û΢ÒÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ η˘ÛÙ‹Ú˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÊÏfiÁ·˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Û·Ԣ˜ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ›Ó·Î·).

46

Page 46
Image 46
Franke Consumer Products PRI 5, 4GAV-TC instruction manual √‰Ëá›Â˜ Áè· Ùô ¯Ú‹Ûùë

4GAV-TC, PRI 5 specifications

Franke Consumer Products has established itself as a leader in innovative kitchen solutions, and the PRI 5,4GAV-TC is a standout model that exemplifies the brand's commitment to quality, functionality, and modern design. This integrated sink and tap system combines practicality with a sleek aesthetic, making it an ideal choice for contemporary kitchens.

One of the main features of the PRI 5,4GAV-TC is its spacious design, which offers ample room for washing dishes, food preparation, and other kitchen tasks. The sink is crafted from high-quality stainless steel, renowned for its durability and resistance to stains and corrosion. This material not only enhances the sink's longevity but also ensures a polished look that complements various kitchen decors.

The PRI 5,4GAV-TC incorporates advanced technologies that elevate its functionality. One notable aspect is the integrated tap system, which features a pull-down spray head. This design allows for greater flexibility and maneuverability when rinsing dishes or filling pots, streamlining the cleaning process. Additionally, the tap includes multiple spray functions, such as a powerful jet and a gentle spray, enabling users to choose the right flow for different tasks.

Another standout characteristic of the PRI 5,4GAV-TC is its sound insulation technology. Franke has designed this model with a special sound-absorbing coating, significantly reducing noise from running water and clanging dishes. This thoughtful feature promotes a quieter, more peaceful kitchen environment.

The sink also includes a practical drainer board that provides a dedicated space for drying dishes and utensils, which can help keep countertops organized and clutter-free. Furthermore, the sleek design of the drainer board complements the overall aesthetic of the sink, tying the look of the kitchen together seamlessly.

Another important aspect of the PRI 5,4GAV-TC is its easy installation process. Franke has engineered this model for quick and hassle-free setup, making it accessible for both professional installers and DIY enthusiasts. The comprehensive installation guide ensures that even those with limited plumbing experience can confidently integrate this sink into their kitchen designs.

In summary, the Franke Consumer Products PRI 5,4GAV-TC sink and tap system offers a perfect blend of style and practicality. With its spacious, durable design, advanced features, and user-friendly installation process, this product is an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen with a functional and visually appealing centerpiece.