19
ENGLISH ESPAÑOL
1
2
a
b
Check that there is no film in the cam-
era and that the coun ter is not showing. Compruebe que no haya una película
car ga da en la cá ma ra y que no se vi-
sualiza el con ta dor de exposiciones.
cDo not open the back while the film is loaded.
Before taking out the film, re fer to page 30.
aSlide the back lock in the direction of
the arrow as shown in the picture at
left.
bOpen the back as shown.
cDo not apply force to the back.
cNo abra la tapa posterior de la cá ma ra cuan-
do haya cargada una película. Con sul te la
página 30 antes de cam biar la pe lí cu la.
aDeslice el cierre de la tapa posterior
de la cámara en el sentido de la fle-
cha como se muestra en la ilustra-
ción de la izquierda.
bAbra la tapa posterior de la cámara
en la sentido in di ca da por la flecha.
cNo aplique fuerza innecesaria en la tapa pos-
terior de la cámara.