Manuals / Garland / Kitchen Appliance / Oven

Garland 4522970 REV 1 operation manual Página, Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09

Models: 4522970 REV 1

1 32

Download 32 pages 21.21 Kb

Page 30

Image 30

Página 30

Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09)

Page 30

Image 30

Garland 4522970 REV 1 operation manual Página, Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09

Contents

FOR YOUR SAFETY HE SERIES HIGH EFFICIENCY RADIANT CHAR-BROILERFor Your Safety IMPORTANT INFORMATION Keep appliance area free and clear of combustibles4522970 Rev 1 10/28/09 TABLE OF CONTENTS CLEANING AND MAINTENANCEINSTALLATION 10..025 DIMENSIONS AND SPECIFICATIONSw..cMbar 1127..5General Installation INSTALLATIONINTRODUCTION Rating PlateAir Supply and Ventilation INSTALLATION ContinuedPositioning and Setup Gas ConnectionRigid Connections INSTALLATION ContinuedFlexible Couplings & Connectors Manual Pilot ValveCleaning Stainless Steel CLEANING AND MAINTENANCEINSTALLATION Continued Final PreparationSERVICE AND PARTS Page 4522970 Rev 1 10/28/09POUR VOTRE SÉCURIT MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATIONLE GRIL TYPE CHARBON DE BOIS HAUTE EFFICACITE SERIE HE AVERTISSEMENTINFORMATIONS IMPORTANTES Maintenir les abords de l’appareildégagés et ne pas y stocker de produits combustibles ENTRETIEN ET NETTOYAGE INSTALLATIONTABLE DES MATIÈRES PIÈCES DE RECHANGE ET RÉPARATIONDIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS Installation Générale INSTALLATIONPlaque Signalétique INTRODUCTIONAlimentation En Air Et Ventilation INSTALLATION suitePositionnement Et Installation Connexion Du GazRaccords Et Connecteurs Souples INSTALLATION suiteConnexions Rigides Robinet Manuel Des VeilleusesArrêt ENTRETIEN ET NETTOYAGEINSTALLATION suite Préparation FinaleChaque Jour ENTRETIEN ET NETTOYAGE suitePIÈCES DE RECHANGE ET RÉPARATION PériodiquePage Pièce nº 4522970 Rev 1 10/28/09INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN PARA SU SEGURIDADADVERTENCIA EFICIENCIA SERIE HEINFORMACIÓN IMPORTANTE Mantenga la zona del artefacto libre y alejada de combustiblesADVERTENCIA ÍNDICE INSTALACIÓNDIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES PesoPlaca De Características INTRODUCCIÓNINSTALACIÓN Instalación GeneralSuministro De Aire Y Ventilación INSTALACIÓN continuaciónColocación E Instalación Conexión De GasAcoplamientos Flexibles Y Conectores INSTALACIÓN continuaciónConexiones Rígidas Válvula Piloto ManualApagado INSTALACIÓN continuaciónPuesta En Marcha Preparación FinalDiariamente LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSERVICIO Y PARTES PeriódicamentePágina Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09 Página