Zoneline®

d’air

 

Conditionneur

www.electromenagersge.ca

Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Fonctionnement

Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Commandes auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . .5–8 Commande de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . .4 Direction de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Enlèvement de la carrosserie

côté chambre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Entretien et nettoyage

Carrosserie et boîtier côté chambre . . . . . . .9 Filtre de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Filtres à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Serpentin extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Instructions d’installation

Branchement électrique . . . . . . . . . . . . .13–16 Installation de votre Zoneline . . . . . . . .17, 18 Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Remise en place

d’un appareil existant? . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Trousse de drainage en option . . . . . . . . . .19

Conseils de dépannage . . . . . . . . .20, 21 Bruits normaux de fonctionnement . . . . . .22

Soutien au consommateur

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Soutien au

consommateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Transcrivez les numéros de modèle et de sérieici :#de modèle__________________#de série____________________

Trouvez ces numéros sur une étiquette placée derrière la carrosserie côté chambre, sur le plateau.

Manuel d’utilisation etinstructions d’installation

Modèle à réchauffement/

rafraîchessment 4100

Modèle de pompe

à chaleur 6100

TINSEA576JBRZ

49-7612-1F 07-09 JR