
Cuidado y limpieza. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GEAppliances.com | |||||
Gabinete del ambiente y montante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apagueel Zoneline y desconecte el suministro | Para limpiarlo,use agua con un detergentesuave. | ||||||||||||||||||||||||
de energía. | No utilice blanqueadoro sustancias abrasivas. | ||||||||||||||||||||||||
| Algunoslimpiadores comerciales pueden dañar | ||||||||||||||||||||||||
| las partes plásticas. | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Serpentinas externas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Las serpentinas de la zona externa del Zoneline |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
deben verificarse de manera regular.Si están |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapadascon suciedad u hollín,un experto puede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
limpiarlas con vapor. Usted tendrá que quitarla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
unidad de la funda de la pared para inspeccionar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
las serpentinas.La suciedad se acumula en el lado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
del ventiladorde la serpentina exterior. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Serpentinas | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Parrilla | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Limpie las serpentinas externas regularmente. | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bandejade la base |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En algunas instalaciones, suciedady otros residuos | En algunas regiones de los EE.UU., puede verse una | ||||||||||||||||||||||||
pueden ingresara la unidad desde el exterior y | sustancia “gelatinosa” o “babosa” de origen natural | ||||||||||||||||||||||||
acumularse en la bandeja de la base (la parte | en la bandeja de la base. | ||||||||||||||||||||||||
inferior de la unidad). | Realice una inspección periódica de la mismay | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| límpiela, si así fuesenecesario. |
Seguridad
Operación
limpieza y Cuidado
Si la puerta de la ventilación está abierta,hay que quitar la unidad de la funda de la pared para poder acceder. Limpie el filtro de ventilación dos veces al año o según sea necesario.
Apagueel Zoneline y desenchúfelo antes de limpiar.
Este filtro no es desmontable. Si trata de quitar el filtro, dañará la unidad.
■Use una aspiradora para limpiar el filtro.
■Utilice un paño húmedo para limpiar el filtro y el área circundante después de pasar
la aspiradora.
Quite los tornillos de embalaje
(si se desea la operación)
9