Seguridad
Operación
Cuidado y limpieza
Sopote al consumidor Solucionar problemasSolucionar problemas
¡Ahorre dinero y tiempo!Reviselas tablas en las siguientes páginas 
primeroy quizásno necesitellamar a solicitar el servicio.
| Problema | Causas posibles | Qué hacer | |||
| El Zoneline no |
| La unidad está desenchufada. | • Asegúrese de que el enchufe de Zoneline esté | ||
| se enciende |
|
|
| insertado completamente. | |
|
|
|
|
| |
|
| El cable de energía no se | • Retire el gabinete del ambiente y asegúrese de que | ||
|
| encuentra bien enchufado. | el conector amarillo al final del cable se encuentre | ||
|
|
|
| firmemente enchufado. | |
|
|
|
|
| |
|
| El fusiblese quemó o | • Verifique la caja de fusibles o del disyuntor, | ||
|
| el disyuntor saltó. | y cambie los fusibles o reinicie el disyuntor. | ||
|
|
|
| ||
|
| La unidad está esperando | • Esto es normal. El Zoneline se pondrá en marcha | ||
|
| que se reinicie el protector | de nuevo después de haberse reiniciado. | ||
|
| de sobrecarga del compresor. |
| ||
|
|
|
| ||
|
| Corte de energía. | • Si hay un corte de energía, configure el controlde modo | ||
|
|
|
| en STOP (apagado). Cuando vuelva la energía, programe | |
|
|
|
| el control de modo en la configuración deseada. | |
|
|
|
| • Hay una demora protectora (de hasta 3 minutos) para | |
|
|
|
| prevenir la interrupción de la sobrecarga del compresor. | |
|
|
|
| Por esa razón, la unidad reiniciará la refrigeración o | |
|
|
|
| calefacción a los 3 minutos de haber sido encendida | |
|
|
|
| de nuevo. | |
|
|
|
| ||
|
| El dispositivo de interrupción • Presione el botón RESET ubicado en el cable | |||
|
| de corriente se ha activado. | de alimentación o la caja cercana al enchufe. | ||
|
|
|
| • Si el botón RESET no se mantiene en su lugar, no utilice | |
|
|
|
| másel Zoneline y comuníquesecon un técnicocalificado. | |
|
|
|
| ||
| El Zoneline no enfría |
| La circulación de aireinterna | • Asegúrese de que no haya cortinas, persianas o muebles | ||
| o calienta como |
| se encuentra restringida. | bloqueando el frente de Zoneline. | ||
| corresponde |
|
|
|
| |
| La circulación de aireexterna | • Asegúrese de que la parrilla trasera no esté cerrada. | ||||
|
| ||||
|
| se encuentra restringidao hay | Esto puede provocar que la unidad se apague debido | ||
|
| recirculación de aire. | al protector de sobrecarga del compresor. | ||
|
|
|
| • La parrilla externa debe tener un área libre de por lo | |
|
|
|
| menos 65%. Las parrillas que no son GE pueden ser | |
|
|
|
| demasiado pequeñas para un desempeño adecuado. | |
|
|
|
| Consulte a su vendedor. | |
|
|
|
| ||
|
| El control de temperatura está • Gire el control a una configuración menor o mayor. | |||
|
| malconfigurado. | NOTA: El limitadorde temperatura puedeestaracortando | ||
|
|
|
| el rango de temperatura. | |
|
|
|
|
| |
|
| El filtro de aire está sucio. | • Limpie el filtro de aire por lo menos cada 30 días. | ||
|
|
|
| Ver la sección Instrucciones de operación. | |
|
|
|
| ||
|
| La habitación estabamuy fría • Cuando recién se enciende, Zoneline necesita un tiempo | |||
|
| o muy caliente. | prudencial para enfriar a calentar una habitación. | ||
|
|
| |||
|
| Estáingresando aireexterior • Configure el control de ventilación en la posición | |||
|
| a la habitación. | cerrada. | ||
20