Haier LE32D2320, LE39D2380, LE42D2380, LE46D2380

Modelos: LE32D2320/LE39D2380/

LE42D2380/LE46D2380

Publicación: Mayo 2012

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

Printed China

La Chine imprimée

China impresa

Haier America

New York, NY 10018

www.HaierAmerica.com

Contents

Main Page Batteries installed warning NOTICE NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for WARNING: FOR YOUR SAFETY FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) PRECAUTIONS AND REMINDERS Notice for Remote Control IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment Page EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE SAVE THESE INSTRUCTIONS Staple your receipt to your manual. You will need it to obtain warranty service. TABLE OF CONTENT PREPARATION ATTACHING THE BASE PREPARING YOUR LCD HDTV FOR WALL MOUNTING Page Page Page OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROL Page INITIAL SETUP INPUT SOURCE VIDEO Page Page SETUP Page PARENTAL Page MEDIA Page TIPS Page 29 English PRODUCT SPECIFICATION NOTE Viewable Television System Channel Coverage CONNECTIONS Rear Connectors Model No. LE32D2320 LE39D2380 LE42D2380 LE46D2380 WEIGHT & DIMENSIOIN WALL MOUNTING POWER PACKAGE CONTENTS TROUBLESHOOTING GLOSSARY WARRANTY Page Page Page Avertissement dinstallation des piles AVIS REMARQUE : Cet quipement a t test et est conforme aux limitations pour un ATTENTION : POUR VOTRE SCURIT PRCAUTIONS ET RAPPELS Notice pour la tlcommande CONSIGNES DE SCURITE IMPORTANTES Lisez avant de faire fonctionner cet quipement Page EXEMPLE DE MISE LA MASSE DE L'ANTENNE SELON LE CODE NATIONAL LECTRIQUE Page TABLE DES MATIRES PREPARATION FIXATION DE LA BASE PRPARATION DE VOTRE TVHD LCD POUR UN MONTAGE MURAL Page Page Page INSTRUCTIONS DUTILISATION UTILISATION DE LA TLCOMMANDE Page IINITIAL SETUP (INSTALLATION INITIALE) SOURCE D'ENTRE VIDEO (VIDO) Page Page SETUP (PARAMTRES) Page PARENTAL Page Page MEDIA (MDIA) Page CONSEILS Page CARACTERISTIQUES DU PRODUIT REMARQUE Affichable Systme de tlviseur Couverture des canaux CONNEXIONS Connecteurs sur la faade arrire 31 Modle n LE32D2320 LE39D2380 LE42D2380 LE46D2380 POIDS & DIMENSIONS MONTAGE MURAL POWER (ALIMENTATION) DPANNAGE GLOSSAIRE GARANTIE Page Page Page Advertencia sobre las bateras instaladas AVISO NOTA : Este equipo ha sido comprobado y se determin que cumple con los ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS Aviso para el control remoto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea esta seccin antes de utilizar la TV Page EJEMPLO DE LA CONEXIN A TIERRA DE LA ANTENA CONFORME EL CDIGO ELCTRICO NACIONAL Page CONTENIDOS PREPARACIN Colocacin de la base PREPARACIN DE LA HDTV LCD PARA EL MONTAJE EN PARED Page Page Page INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO UTILIZACIN DEL CONTROL REMOTO Page INITIAL SETUP (CONFIGURACIN INICIAL) FUENTE DE ENTRADA VIDEO Page Page SETUP (CONFIGURACIN) Page PARENTAL (CONTROL PATERNO) Page Page MEDIA (MULTIMEDIA) Page CONSEJOS Page ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO NOTA Visible Sistema de televisin Cobertura de canales CONEXIONES Conectores posteriores 31 Modelo No. LE32D2320 LE39D2380 LE42D2380 LE46D2380 PESO Y DIMENSIONES INSTALACIN EN LA PARED POWER (ENCENDIDO/APAGADO) RESOLUCIN DE PROBLEMAS GLOSARIO GARANTA