Heath Zenith 598-1135-08 Informations SUR LE Récepteur, Interrupteur Récepteur Mural

Fonctionnement

1.Vérifiez que le sectionneur sur l'émetteur et sur le récepteur est à la position ON (côté droit).

2.Appuyez sur le bouton ON (partie du haut) puis relâchez-le. L’éclai- ragedevraits’allumeràpleineintensité.Note : Pour commander le fonctionnement d’une lampe, assurez-vous qu’elle est branchée à la bonne prise de courant et qu’elle est allumée.

3.Appuyez sur le bouton OFF (partie du bas), puis relâchez-le. L’éclairage devrait s’éteindre.

4.Appuyez sur le bouton gradateur, puis relâchez. L’éclairage devrait s’allumer à 50 % de l’intensité maximum (ou en fonction du dernier réglage utilisé). Note : Le récepteur se souvient du dernier réglage du bouton gradateur utilisé. Pour rappeler le dernier réglage du bouton gradateur, appuyez sur le bouton gradateur, puis relâchez.

5.Continuez d'appuyer sur le bouton gradateur jusqu'à ce que le niveau d'intensité désiré soit atteint. Note : Le bouton DIM comprend cinq degrés de réglage de l’intensité qui varie de 15 % à 90 %.

Note : En cas de panne de courant, le réglage de l’intensité revient automatiquement à 50 %.

Important : Attendez 1 ou 2 secondes après avoir appuyé sur un bouton du transmetteur avant d’appuyer de nouveau dessus pour permettre à la transmission de s’effectuer.

Note : Si le voyant ne s’allume pas ou s’il s’allume par intermittence lorsque vous appuyez sur un bouton du transmetteur, consultez le Guide de dépannage.

Remplacement de l’ampoule

Placez le sectionneur sur l'émetteur et sur le récepteur à la position OFF (côté gauche). Remplacez le(s) ampoule(s). Note : Le sec- tionneur sur l'émetteur empêche l'unité d'envoyer des signaux au récepteur. Le sectionneur sur le récepteur l'empêche d'appliquer de l'électricité à la charge qu'il contrôle.

INFORMATIONS SUR LE RÉCEPTEUR

Tous les récepteurs ont les caractéristiques et valeurs nominales suivantes :

•Valeur nominale pour une tension de 120 VCA/60 Hz.

•Servez-vous des fils en place.

•Convient à une boîte de connexion standard.

•Portée de réception maximum de 30 mètres (100 pieds).

•Lorsque l’appareil est mis en circuit, attendre 15 secondes.

INTERRUPTEUR RÉCEPTEUR MURAL

Fonctions et caractéristiques

• Puissance maximum d’éclairage incandescent de 500 W, compte tenu du type d’interrupteur acheté.

Consultez l’étiquette apposée sur l’interrupteur pour connaître la charge exacte.

• Non conçu pour les ampoules fluorescentes compactes.

Avertissement : UTILISER SEULEMENT avec des am- poules 120 V de type incandescent ou halogène.

ATTENTION : Pour réduire les risques de surchauffe et de dommage à l’équipement, n’installez pas cet appareil pour contrôler un boîtier de commande, un appareil avec moteur électrique, un luminaire à fluorescent ou un dispositif doté d’un transformateur.

Infomations Importantes Concernant L’Installation De L’In- terrupteur À Trois Voies : Afin d'utiliser ce produit là où deux interrupteurs sont utilisés pour contrôler l'éclairage, l'émetteur de l'interrupteur mural à trois voies doit également être installé. Référez-vous à la section sur l'installation de l'interrupteur mural à trois voies pour de plus amples détails.

Important : Lors de l’installation de multiples interrupteurs, il faut en réduire graduellement la puissance comme suit :

Puissance nominale	1	2	3
300 W	300 W	300 W	300 W
500 W	500 W	475 W	450 W

Installation

1.Sélectionnez l’interrupteur à remplacer.

2. AVERTISSEMENT :Coupez l’alimentation de l’interrup- teur avant de commencer. Pour ce faire, coupez le courant au panneau de disjoncteurs ou à la boîte à fusibles.

3.Retirez la plaque murale et l’interrupteur existant. Débranchez les deux fils d’alimentation et le fil de mise à la terre.

Note : S’il y a plus de deux fils d’alimentation raccordés à l’inter- rupteur, consultez un électricien pour procéder à l’installation. De plus, le code de l’électricité local pourrait exiger que l’installation soit confiée à un électricien qualifié.

Attention : Ne raccordez pas le fil neutre (blanc) à l’interrupteur.

4.Si nécessaire, dénudez 1/2 po d’isolant à l’extrémité des fils.

5.Raccordez l’un des fils noirs d’alimentation du transmetteur à l’un des fils d’alimentation débranchés de l’ancien interrupteur. Servez-vous des connecteurs fournis pour fixer les fils ensemble (voir l’illustration).

6.Raccordez le second fil noir du transmetteur à l’autre fil d’ali- mentation débranché de l’ancien interrupteur. Servez-vous des connecteurs fournis pour fixer les fils ensemble (voir l’illustration).

7.Raccordez le fil vert de mise à terre du transmetteur au fil de mise à la terre de l‘ancien interrupteur. Servez-vous des connecteurs fournis pour fixer les fils ensemble (voir l’illustration).

8.Assurez-vous que les fils sont solidement branchés et qu’aucune partie dénudée n’est exposée.

38 598-1135-08