Instruction and safety manual
Mode d’emploi et consignes de sécurité
Manual de instrucciones y seguridad
Model
Modèle
Modelo
NT50AF / N5009AF
Flooring Nailer / Flooring Stapler Cloueuse / brocheuse à plancher
Pistola de clavos para pisos / Grapadora para pisos
NT50AF | N5009AF |
DANGER
Improper use of this Tool can result in death or serious injury! This Manual contains important information about product safety. Read and understand this Manual before operating the Tool.
Never allow anyone (to handle this tool) who has not reviewed this manual.
DANGER
L’utilisation inadéquate de cet outil peut causer une blessure grave et même mortelle! Ce manuel contient d’importantes consignes de sécurité. Lire le manuel attentivement avant d’utiliser l’outil.
Ne jamais laisser une personne qui n’a pas lu le manuel utiliser l’outil.
PELIGRO
¡El uso incorrecto de esta pistola de clavos puede ocasionar lesiones graves o la muerte! Este manual contiene información importante acerca de la seguridad del producto.
Lea y comprenda este manual antes de usar la pistola de clavos.
No permita nunca el uso de esta herramienta por parte de alguien que no haya leído este manual.
1
1
