Français
L’outil n’est pas puis‑ | La sortie est bloquée. | Communiquer avec Hi‑ |
sant; le cycle est lent. |
| tachi pour faire réparer |
|
| l’outil. |
|
|
|
| Des saletés ou du | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| goudron se sont accu‑ | tachi pour faire réparer |
| mulés dans le système | l’outil. |
| d’entraînement. |
|
|
|
|
| La soupape de tête est | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| asséchée. | tachi pour faire réparer |
|
| l’outil. |
|
|
|
| La pression d’air est | Vérifier l’équipement |
| ||
| trop basse. | d’alimentation en air. |
|
|
|
Certaines attaches | Le coussin de piston | Communiquer avec Hi‑ |
ne sont pas éjectées; | est usé. | tachi pour faire réparer |
l’éjection des attaches |
| l’outil. |
est intermittente. |
|
|
|
|
|
| Du goudron ou | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| des saletés sont | tachi pour faire réparer |
| présents dans le canal | l’outil. |
| d’entraînement. |
|
|
|
|
| Le passage de l’air | Remplacer les raccords |
| ||
| dans les raccords | rapides. |
| rapides est restreint ou |
|
| inadéquat. |
|
|
|
|
| Le joint torique est | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| usé. | tachi pour faire réparer |
|
| l’outil. |
|
|
|
| L’outil est sec. Il n’est | Utiliser du lubrifiant |
| ||
| pas lubrifié suffisam‑ | pour outils pneuma‑ |
| ment. | tiques. |
|
|
|
| Le ressort du poussoir | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| est endommagé. | tachi pour faire réparer |
|
| l’outil. |
|
|
|
| La pression d’air est | Vérifier l’équipement |
| ||
| trop basse. | d’alimentation en air. |
|
|
|
| Les vis du nez du char‑ | Serrer toutes les vis. |
| ||
| geur sont desserrées. |
|
|
|
|
| Les attaches sont trop | Utiliser les attaches |
| ||
| courtes pour l’outil. | recommandées. |
|
|
|
| Les attaches sont | Cesser d’utiliser ces |
| ||
| déformées. | attaches. |
|
|
|
| Les attaches ne sont | Utiliser les attaches |
| ||
| pas de la bonne taille. | recommandées. |
|
|
|
| Le dispositif | Communiquer avec Hi‑ |
| ||
| d’entraînement est | tachi pour faire réparer |
| brisé ou fissuré. | l’outil. |
(suite)
— 66 —
