Manuals / Hoover / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Hoover 4600 HOOVER y, son marcas registradas, HOOVER et, HOOVER and, are registered trademarks

Models: 4600

1 33

Download 33 pages 29.04 Kb

Page 33

Image 33

HOOVER y

son marcas registradas

HOOVER et

sont des marques déposées

HOOVER and

® are registered trademarks

R3 8-03 U5064-/92-/93-940

Litho USA

56511-B16

Page 33

Image 33

Hoover 4600 HOOVER y, son marcas registradas, HOOVER et, HOOVER and, are registered trademarks, R3 8-03 U5064-/92-/93-940

Contents

Owner’s Manual Review this manual before operating cleanerUpright Vacuum Cleaner English pp. 1-14 Spanish pág. 15-22 French pFill in and retain SaveImportant Safeguards Save these instructionsCarton contents 1. Assembling cleanerrAttach cord Handle assemblyAttach tool rack Attach handleAttach bag compartmentAttach hose and tools Attach filter bag1-19 1-20Cleaner description 2. How to user1-28 1-29adjustment Transporting cleanerHandle positions Carpet heightEdge cleaning Cleaning lightweight rugsStair cleaning Cleaning toolsTo clean tools 3. MaintenanceAttach wand and tools Clearing obstructionsThe headlight Changing filter bagThe belt Disconnect cleaner from electrical outlet Removing bag doorThe agitator 3-153-10 3-11Lubrication 4. If you have a problemProblem Cleaner won’t run Problem Cleaner won’t pick upService Hoover Cleaning PerformanceFull One Year Warranty Domestic Use Manual del propietario HOOVERÍndice ¡Guarde estas instruccionesContenido de la caja Ensamblado de la aspiradoraEnsamblado del mango Conecte el cordónInstale el soporte para accesorios Cómo usar la aspiradoraInstaIe el compartimiento para la bolsa Coloque la bolsa de filtroLimpieza de los bordes Ajuste de la altura para limpiar alfombrasLimpieza de escaleras Accesorios de limpiezaSeleccione el accesorio de limpieza apropiado MantenimientoInstale el tubo de extensión y los accesorios Limpieza de obstruccionesCómo reemplazarla La luz delanteraLa correa El agitadorLubricación Si tiene un problemaServicio Qué comprarGarantía de un año completo Uso doméstico1. Centros de Servicio de Fábrica de Hoover Page Économisez Guide de l’utilisateurIndex Rangez et conservez ces instructionsContenu de l’emballage AssemblageMontage du manche Mise en place du cordonInstaller le compartiment du sac Installer le support à accessoiresPose du tuyau et des accessoires UtilisationPositions du manche Accessoires de nettoyageTransport de l’aspirateur Réglage de la hauteurInstallation de la rallonge/l’embout de nettoyage Choix de l’embout/ accessoire appropriéNettoyage des accessoires Remplacement du sac filtrantRemplacement des balais Remplacement du rouleau-brosse de l’agitateur Quand le remplacer ?Courroie Comment remplacer la courroie ?Dépannage Service autoriséLubrification Performance de nettoyage HooverUtilisation domestique Garantie complète de un an1. Les centres de réparations en usine Hoover 2. Les réparateurs agréés Hoover pour les aspirateurs sous garantiePage son marcas registradas HOOVER yHOOVER et HOOVER and