تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا | HP M5025 specification

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا	ﺔﺌﻔﻟا

(ﺔﺻﻮﺑ ٧.٠ ﻰﻟإ ٣.٠) ﻢﻠﻣ ٠.١٨ ﻰﻟإ ٠.٠٩٤	ﻚﻤﺴﻟاُ رﺎﻴﻌﻣ

(ﺔﺻﻮﺑ ٠.٠٢) ﻢﻣ ٥ دوﺪﺣ ﻲﻓ يﻮﺘﺴﻣ	ﺔﻣزﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺘﻟا

.ﺮهﺎﻇ ﺖﺘﻔﺗ يأ نوﺪﺑو ةدﺎﺣ تاﺮﻔﺸﺑ عﻮﻄﻘﻣ	فاﻮﺤﻟا فﺎﻔﺘﻟا فوﺮﻇ

ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةرﺎﺿ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا رﺪﺼﻳ وأ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺒﻄﻨﻳ وأ ﺮﻬﺼﻨﻳ وأ قﺮﺤﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ	ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻬﺼﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠.١ ةﺪﻤﻟ (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد ٣٩٢) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٢٠٠

ﺔﻠﻳﻮﻃ فﺎﻴﻟأ	تﺎﺒﻴﺒﺤﻟا

نزﻮﻟا ﻦﻣ ٪٦ ﻰﻟإ ٪٤	ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ىﻮﺘﺤﻣ

ﺪﻠﻔﻴﺷ ٢٥٠ ﻰﻟإ ١٠٠	ﺔﻣﻮﻌﻨﻟا

٥٥ جاردﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ٤ ﻞﺼﻔﻟا

ARWW

Image 67

HP M5025 manual تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا

Contents

Page Page HP LaserJet M5035 و HP LaserJet M5025 Series MFP ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣو ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا تادﺎﻤﺘﻋا تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ جاردﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا جاﺮﺧﻹا/لﺎﺧدﻹا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ زﺎﻬﺠﻟا تاﺰﻴﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟاﺲآﺎﻔﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو زﺎﻬﺠﻟا ةرادإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣَ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا د ﻖﺤﻠﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ أ ﻖﺤﻠﻤﻟاﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ب ﻖﺤﻠﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ج ﻖﺤﻠﻤﻟا ٢٦٣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣو ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ـه ﻖﺤﻠﻤﻟا٢٦٥ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻟﻮﺟ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا HP LaserJet M5035 MFP ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣHP LaserJet M5035XS MFP HP LaserJet M5035X MFP ﻒﺻﻮﻟا ةﺰﻴﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ لﻮﺻﻮﻟا تاﺰﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺎﻳاﺰﻤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ءاﺰﺟأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻟﻮﺟ HP LaserJet M5035X MFP ٢-١ ﻞﻜﺷ HP LaserJet M5035XS MFP ٣-١ ﻞﻜﺷ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ Universalprintdriver ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا Driver Autoconfigurationنﻵا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا Update Now ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا قﻼﻏإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻘﺒﺳأ Macintosh ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻟازإ HP Web JetadminMacintosh ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟﻷ ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷا Easyprintercare ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻢﻘﻠﻣHP تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ ﺔﻠﻬﺴﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا HP Easy Printer Care ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ىﺮﺧأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ تاودأو تﺎﻧﻮﻜﻣ Arww ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ةرادإ Administration ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ Data حﺎﺒﺼﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳاﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا Home ﺔﺷﺎﺸﻟا جوﺮﺧ ﻞﻴﺠﺴﺗ Sign Out ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رارزﻷاﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ Information ١-٢ لوﺪﺟ ةرادإ Administration ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳاةرادإ Administration ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ Information ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ Fax Reports ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻬﻤﻟا تارﺎﻴﺧ Default Job Options ﺔﻤﺋﺎﻗﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ Information ١-٢ لوﺪﺟ وأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﺎﻬﻠﺳرأ ﻲﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻒﺻﻮﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻟا تارﺎﻴﺧﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺳرإ Fax Send ﺔﻤﺋﺎﻗ ٤-٢ لوﺪﺟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺲآﺎﻔﻟا تارﺎﻴﺧ Default Fax Optionsﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا Fax Receive ٥-٢ لوﺪﺟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﺘﺧا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا تارﺎﻴﺧﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا Fax Receive ٥-٢ لوﺪﺟ جاﺮﺧﻹا ﺔﻳوﺎﺣ Output Bin ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ دﻮﺳﻷﺎﺑ نﻮﻜﻴﺳ ﻒﻠﻤﻟا نﺎآ اذإ ﺎﻣ دﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تارﺎﻴﺨﻟا Default Print Optionsﻢﺠﺣ Default Paper Size Default Custom Paper ﺔﻟوﺪﺠﻟا/ﺖﻗﻮﻟا Time/Scheduling ﺔﻤﺋﺎﻗ ٧-٢ لوﺪﺟ ﺔﻟوﺪﺠﻟا/ﺖﻗﻮﻟا Time/Scheduling ﺔﻤﺋﺎﻗ Stored Job ةرادإ Management ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا تاداﺪﻋإ ﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻟوﺪﺠﻟا/ﺖﻗﻮﻟا Time/Scheduling ﺔﻤﺋﺎﻗ ٧-٢ لوﺪﺟ جاﺮﺧﻹا/لﺎﺧدﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ Networking and I/O ٩-٢ لوﺪﺟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا Initial Setup ﺔﻤﺋﺎﻗجاﺮﺧﻹا /لﺎﺧدﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ Networking and I/O ﻊﺒﺘُﻳ ةرادإ Management ﺔﻤﺋﺎﻗ ٨-٢ لوﺪﺟ ﻒﺻﻮﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋ Jetdirect ﻢﺋاﻮﻗ ﻊﺒﺘُﻳ Jetdirect ﻢﺋاﻮﻗ ١٠-٢ لوﺪﺟ عﻮﻧ تاﺪﻳﺪﺤﺗ ENSNAPو EN8022و ENIIو EN8023 ﻦﻴﻜﻤﺗ Enable AppleTalkﻞﻴآﻮﻟا ﺬﻔﻨﻣ Proxy Port رﺎﻃﻹا عﻮﻧ Frame Type LAN ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ رﺎﺒﺘﺧﻻا Embedded Testﻦﻤﻀﻤﻟا ةﺰﻬﺟأ رﺎﺒﺘﺧا LAN HW Test ﻊﺒﺘُﻳ Jetdirect ﻢﺋاﻮﻗ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ Print Protocols ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإﺔﻋﺎﺒﻄﻟا Jbig ﻊﺒﺘُﻳ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ Fax Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ ١١-٢ لوﺪﺟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا داﺪﻋإ لﺎﺳرﻹا داﺪﻋإ Send Setup ﺔﻤﺋﺎﻗﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا داﺪﻋإ E-mail Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ ١٢-٢ لوﺪﺟ لﺎﺳرﻹا داﺪﻋإ Send Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ ١٣-٢ لوﺪﺟ Allow Use of Digital Send ﻊﺒﺘُﻳ لﺎﺳرﻹا داﺪﻋإ Send Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ ١٣-٢ لوﺪﺟلﺎﺳرﻹا ﺔﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا Service زﺎﻬﺠﻟا كﻮﻠﺳ Device Behavior ﺔﻤﺋﺎﻗ اﺬه ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا كﻮﻠﺳ Device Behavior ١٤-٢ لوﺪﺟ PCL داﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﺎﻣأ .ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻚﻴﻠﻋ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا كﻮﻠﺳ Device Behavior ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ Print Quality ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﺴﺤﺗ Optimize ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ Print Quality ١٥-٢ لوﺪﺟﻞﻴﻐﺸﺗ On ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ Off ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا Troubleshooting ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا Troubleshooting ﺔﻤﺋﺎﻗﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ Print Quality ١٥-٢ لوﺪﺟ ﻊﺒﺘُﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا Troubleshooting ١٦-٢ لوﺪﺟ تﺮﻓﻮﺗ اذإ رﺪﺼﻤﻟا Source ﻦّﻴﻌﻣ جرد ﻦﻣ وأ جرﺪﻟا Tray ١٣ × ٨.٥ 13 x ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا Service ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ Resets ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ Resets ١٧-٢ لوﺪﺟ Arww USB ﻦﻳﻮﻜﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ جاﺮﺧﻹا/لﺎﺧدﻹا ﻦﻳﻮﻜﺗ USB ﻦﻳﻮﻜﺗ TCP/IPv4 تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗIP ناﻮﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةرﺎّﺒﻌﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا عﺎﻨﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗﻖﻓاﻮﻣ OK ﺲﻤﻟا ﻆﻔﺣ Save ﺲﻤﻟا IPX/SPX ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻪﺴﻤﻠﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا Initial Setup ﻰﻟإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗTCP/IPv6 تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ يرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻴﻄﻌﺗ DLC/LLC ﻞﻴﻄﻌﺗ EIO HP Jetdirect ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﻘﻠﻣ جاردﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإﻪﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ قرو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ قﺎﺤﻟإ ﻪﻨﻜﻤﻳ قرو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تارﺎﺒﺘﻋاﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تارﺎﺒﺘﻋا ١-٤ لوﺪﺟ تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا عﻮﻧ نﺎﻣﺄﺑ ،HP Cover Stock ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﻊﺒﺘُﻳ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تارﺎﺒﺘﻋا ١-٤ لوﺪﺟ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻊﺿو داﺪﻋإ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا عﻮﻧ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻊﺿو داﺪﻋإ جرﺪﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٢-٤ لوﺪﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺪﻳﺪﺤﺗﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﻢﺠﺤﻟا ﺲﺴﺤﺗ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﺠﺣأو نازوأ ﻢﻣ ٢١٠ × ١٤٨ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا قرﻮﻟا ﻊﺒﺘُﻳ ١ جرﺪﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٢-٤ لوﺪﺟ٦و ،٥و ،٤ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا جاردﻷا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٥-٤ لوﺪﺟ ٢ﺔﻌﺴﻟا نزﻮﻟا ١دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا عﻮﻧ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﺔﻗرو ٢جاﺮﺧﻹا ﺔﻳوﺎﺣ ﺔﻌﺳ نزﻮﻟا ١دﺎﻌﺑﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٦-٤ لوﺪﺟﻦﻴﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺲﻳﺪﻜﺘﻟاو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٧-٤ لوﺪﺟ ٢ﺔﻌﺴﻟا نزﻮﻟا ١دﺎﻌﺑﻷا جاردﻷا Letter وأ A4 ﻢﺠﺤﻟا ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو تﺎﻔﺻاﻮﻣ ٨-٤ لوﺪﺟ قرﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺑ ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ جرد ١ جرﺪﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ لﺎﺧدﻹا جاردأ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ عﻮﻧ يأ Any Type وأ ﻢﺠﺣ يأ Size جرﺪﻟا ﻞﻤﻋ ﺺﻴﺼﺨﺗﺮﻴﺴﻔﺘﻟا داﺪﻋﻹا ﻞﻳﺪﻌﺗ Modify ﺲﻤﻟ ﻢﺛ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ٦و ،٥و ،٤ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا جاردﻷاو ٣و ٢ ﻦﻴﺟرﺪﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ىﺮﺧﻷا جاردﻸﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺎﺠﺗا جرﺪﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﺔﺻﺎﺧ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﻴﻤﺤﺗ ٦٩ جاردﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ٤ ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ Arww ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﻞﻴﻤﺤﺗ Arww جرﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةراﺪﺘﺴﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻋﺎﻄﺘﻗا ﻢﺗ رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ جرﺪﻟا ﻲﻓ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟا تاذ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﺠﺣ تاذ ﻂﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﻢﺠﺤﻟا ﺺﺼﺨﻣ قرو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ تادﺎﺷرإ ﺺﺼﺨﻤﻟا قرﻮﻟا مﺎﺠﺣأ ﻦﻴﻴﻌﺗ Arww Arww ﻒﺻﻮﻟا داﺪﻋﻹا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻬﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا تاﺰﻴﻣ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﺎﻬﻤﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو دﺪﺣ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﺴﻨﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﺠﺘﺣاو ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﺸﻧإ مﺎﻬﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳامﺎﻬﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ تاﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺎهزﺎﺠﺘﺣاو مﺎﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳازﺎﺠﺘﺣاو ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ زﺎﺠﺘﺣاو ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﻬﻣ فﺬﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺦﺴﻧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺦﺴﻨﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻬﻣ فﺬﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻖﻓاﻮﻣ OK ﺲﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ فﺬﺣ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا دادﺮﺘﺳا Retrieve Stored Job ﺲﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﺸﻧإﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻤﻬﻣ فﺬﺣ Arww ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻌﻳﺮﺳ تاداﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳا Windows ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳاﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻌﻳﺮﺳ تاداﺪﻋإ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻌﻳﺮﺳ تاداﺪﻋإ ءﺎﺸﻧإ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ وأ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳاتاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺺﺼﺨﻣ قرو ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻏرﺎﻓ ﻰﻟوأ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻓﻼﻐﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃو ﻒﻠﺘﺨﻣ قرو ماﺪﺨﺘﺳاةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻈﺣﻼﻡ قرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻼآ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ تارﺎﻴﺧ ﺎﻳوﺪﻳً ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻘﺒﺴﻣً ﻦّﻴﻌﻣ داﺪﻋإ ءﺎﺸﻧإ Macintosh ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳاﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻘﺒﺴﻣً ﺔﻨﻴﻌﻣ تاداﺪﻋإ ءﺎﺸﻧإ فﻼﻏ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗرو ﻞﻜﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺎﻳوﺪﻳً ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻣ فﺎﻘﻳإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﻐﻟإﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻣ فﺎﻘﻳإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﻐﻟإ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻟا تارﺎﻴﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﺮﻈﻧا ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تادﺎﺷرﻹاﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻒﺻﻮﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﻢﺳا ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗﺐﻴﺗﺮﺗ/ﺲﻴﺑﺪﺗ Staple/Collate ﺲﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ Collate ﺲﻤﻟا ﻦﻴﻬﺟو تاذ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو تاذ ﺦﺴُﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﺣاو ﻪﺟو تاذ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو تاذ ﺦﺴُﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻴﻬﺟو تاذ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻪﺟو تاذ ﺦﺴُﻧ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻢﺠﺣ Original Size ﺲﻤﻟا مﺎﺠﺣﻷا ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻠﺻأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺻ ﺦﺴﻧ ﺐﺘﻜﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﺦﺴﻧبﺎﺘآ ﺦﺴﻧ ﺦﺴﻧ Copy ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺦﺴﻧ مﺎﻬﻣ ﺞﻣدﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ءﺎﻨﺑ Job Build On ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ OK ﺲﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ Cancel current job ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ءاﺮﺟإ Smtp ةرﺎّﺒﻋ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻢﻘﻠﻣ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ Smtp ةرﺎّﺒﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا Initial Setup ﺲﻤﻟاتارﺎّﺒﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ Smtp ةرﺎّﺒﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ لﺎﺳرإ Send E-mail ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﺘﺴﻣ لﺎﺳرإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻒﺋﺎﻇو ﺬﻴﻔﻨﺗتاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺳرإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻒﺋﺎﻇو ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد ماﺪﺨﺘﺳاﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻓاﻮﻣ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد ﻰﻟإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻋ فﺬﺣ ﻲﻠﺤﻣ Local ﺲﻤﻟا Document File Type ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗﻒﺻﻮﻟا رﺰﻟا ﺎﻴﺋﻮﺿً ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟإ لﺎﺳرﻺﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﺳ ﺔﻬﺟو ﻰﻟإ لﺎﺳرﻺﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﺳ ﺔﻬﺟو ﻰﻟإ لﺎﺳرﻺﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻖﺤﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا Arww Arww ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺨﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو زﺎﻬﺠﻟا ةرادإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻒﺻو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻈﺣﻼﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻒﺻوطﻮﻄﺨﻟا ﻢﺋاﻮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﺴﻗأ HP تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ ﺔﻠﻬﺴﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا HP Easy Printer Care ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ ﺔﻠﻬﺴﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا HP Easy Printer Care ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻓتارﺎﻴﺧ ﻢﺴﻘﻟا Find Other رﺎﻃإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاداﺪﻋإ SettingsAlert رﺎﻃإ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ Overview تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ Information ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳو ﻢﻘﻠﻣ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳو ﻢﻘﻠﻣ ﺢﺘﻓ تارﺎﻴﺧ ﻢﺴﻘﻟا وأ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ىﺮﺧأ تﺎﻃﺎﺒﺗرا Other Links تاداﺪﻋإ Settingsنﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ Sleep mode on لﺎﺼﺗﻻا ١٤٣ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو زﺎﻬﺠﻟا ةرادإ ١٠ ﻞﺼﻔﻟا HP Web Jetadmin ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP ﺔﻌﺑﺎﻃ ةادأ HP Printer Utility تاﺰﻴﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP ﺔﻌﺑﺎﻃ ةادأ HP Printer Utility ﺢﺘﻓﻒﺻﻮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا Bonjour تاداﺪﻋإ IP تاداﺪﻋإﺔﻴﻓﺎﺿإ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ةرادإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةرادإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا تاﺮﺘﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒآ دﺪﻌﻟ ﻚﺿﺮﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟاﺐﻳو ﻰﻠﻋ HP ﻊﻗﻮﻣو ﺶﻐﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟا HP ﻂﺧ ﺐﻳو ﻰﻠﻋ HP ﻊﻗﻮﻣو ﺶﻐﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟا HP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳا تادﺎﺷرإ ءاﺰﺟﻷاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳاﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا كﺮﺤﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﻗو ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﺋﺎﻗو ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺬﻴﻔﻨﺗ ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تاودأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻒﻴﻈﻨﺗ ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻬﻇ ﻒﻴﻈﻨﺗ HP ءﻼﻤﻋ ﺔﻳﺎﻋر ﺮﻈﻧا .HP قرﻮﻟا رﺎﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا Troubleshooting ﺲﻤﻟاو ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ support/M5035mfp ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ضرﺎﻌﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺤﻟ ﻲﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﺮﻈﻧاﺔﻜﺒﺸﻟا ناﻮﻨﻋ Network Address ﺲﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ Print ﺲﻤﻟا ﻢﺛ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺐﻴﺗﺮﺗ/ﺲﻴﺑﺪﺗ Collateتﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو تﺎﻘﺤﻠﻣو ءاﺰﺟأ ءاﺮﺷ ﺮﻈﻧا .زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺧدﻹا جاردأ ﺪﻳﺰﻣ More Options ﺲﻤﻟا ﻢﺛ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا Initial ﺲﻤﻟاو ،ةرادإ Administration ﺲآﺎﻔﻟا Fax ةﺰﻴﻣFax ﺲﻤﻟا ﻢﺛ ،ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا Setup ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ Setup داﺪﻋﻹا Initial Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻈﻧا .ﻞﻗأ دﺪﻋ ﻲﻟوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺧ ﺪﻨﻋ ﻒﺘﻠﻳ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ جرﺪﻟا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا دﺪﺣ زﺎﻬﺠﻟاﻞﺤﻟا ﺐﺒﺴﻟا جرﺪﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا ﺐﺤﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻣﺎﻤﺗً ﺔﻏرﺎﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﻊﺒﻄُﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا قرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻢﺘﺗ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا ١٦٥ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ ١١ ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر عاﻮﻧأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر ١-١١ لوﺪﺟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳرﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻒﺻﻮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﺒﺘُﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر ١-١١ لوﺪﺟ ﺄﻄﺧ 54.XX Error Xxxxx Error To continue turn offﺮﻬﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ثﺪﺣ 50.X Fuser Error To continue turn off XY Error To continue turn off then ﻢﺋاﺪﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺊﻠﺘﻤﻣ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا Feature ﺾﻓر ﻢﺗ Access denied menus lockedﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا Authentication Required Authentication Required To Use This Non HP supply installed Economode ﻲﻓ ﺄﻄﺧ Error executing Digital Send jobﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ error ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺖّﺒﺛ Install black cartridge Digital sending service at IP ﺢﻴﺤﺼﻟا لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﺎﺧدإ ﻰﺟﺮﻳ loginPlease turn device off and install hard ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ %X صﺮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ power off مﺪﺨﺗ ﻻ IP ناﻮﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺳرﻹا ﺔﻣﺪﺧ MFP Digital sending service must beلوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا administrator ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ check fax configuration زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ رﺎﺸﺤﻧا كﺎﻨه قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧﻻ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا بﺎﺒﺳﻷاتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻊﻗاﻮﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا رﺎﺛﺁ ﺔﻟازإ ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ Arww Arww ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا/ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ Arww جاﺮﺧﻹا رﺎﺴﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ Arww ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﺣو ﻦﻣ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ Arww جرﺪﻟا ﻲﻓ لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ لﺎﺧدﻹا جاردأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ٣و ٢ ﻦﻴﺟرﺪﻟا ﻲﻓ لﺎﺧدﻹا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا جاردﻷا ﻲﻓ لﺎﺧدﻹا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ M5035XS MFP ةرﺮﻜﺘﻤﻟا رﺎﺸﺤﻧﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ Arww ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ Arww قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﺘهﺎﺒﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻈﻧا ةﺮﺜﻌﺒﻤﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﺮﻈﻧا تﺎﺨﻄﻠﻟا ﺮﻈﻧاﺔﻠﻣﺎآ ﺔﻴﺋﺰﺟ دﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺑ ﻊﻘﺑ ﺮﻈﻧا ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاتﺎﺨﻄﻠﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻏاﺮﻓﺔﻳدﺎﻣﺮﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا قﺮﻔﺘﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺒﺤﻟا ﺦﻴﻄﻠﺗ ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺎﻀﻳأً ﺮﻈﻧا ةرﺮﻜﺘﻤﻟا بﻮﻴﻌﻟاةرﺮﻜﺘﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺔهﻮﺸﻤﻟا فﺮﺣﻷا جّﻮﻤﺘﻟا وأ فﺎﻔﺘﻟﻻا ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا طﻮﻄﺨﻟا تﺎﻴﻄﻟا وأ ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟارﺎﻃإ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ تارﺎﺴﻣ ةﺮﺜﻌﺒﻤﻟا طﻮﻄﺨﻟا دﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺑ ﻊﻘﺑ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ةرﻮﺼﻟا راﺮﻜﺗ ﺔﺘهﺎﺒﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣَ ﺎﻬﻠﺳﺮﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟو ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻘﻠﺘﻳ ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣلﺎﺳرﻹا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ لﺎﺳرﻹا ءﺎﻨﺛأ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺪﻳﺪﺷ ءﻂﺒﺑ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ وأ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣزﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺪﻋ ﻞﺤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣﺦﺴﻨﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﻊﺑﺮﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ .ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ Adjustmentةرﻮﺼﻟا /ﺺﻨﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ Optimize Text/Picture ﺺﻧ Text دﺪﺣ ﺔﻳﺬﻐﺗ Manual Feed رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻬﻇ اذإ ءادﻷا ﻞآﺎﺸﻣ ADF ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ Smtp ةرﺎّﺒﻋ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣLdap ةرﺎّﺒﻋ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا Windows ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا Macintosh ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا بﻮﻠﻄﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ لﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟﺔﻴﺟرﺎﺧ USB ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻴﻠﻋ رﺬﻌﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا ٢١٧ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ ١١ ﻞﺼﻔﻟا Linux ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻞآﺎﺸﻣ PostScript ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣPS ءﺎﻄﺧأ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ PostScript ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو تﺎﻘﺤﻠﻣو ءاﺰﺟأ ءاﺮﺷ ءاﺰﺟﻷا مﺎﻗرأ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP Easy Printer Care ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﺮﺸﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو تﺎﻘﺤﻠﻣو ءاﺰﺟأ ءاﺮﺷHP ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣً ءاﺮﺸﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا وأ ﻢﻋﺪﻟا يﺮﻓﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﺮﺸﻟا ةﺮآاﺬﻟا ءاﺰﺟﻷا مﺎﻗرأتﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تاودأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺰﺠﻟا ﻢﻗر ﻒﺻﻮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ٢٢٥ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ أ ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻚﻴﺴﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ/HPC8511 Hewlett-Packard ـﺑ صﺎﺨﻟا دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا نﺎﻴﺑ ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا نﺎﻴﺑ HP ءﻼﻤﻋ ﺔﻳﺎﻋر Macintosh ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو HP ﻢﻋد ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﻣﺪﺧ HP ﺔﻧﺎﻴﺻ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗاﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻪﺘﺒﻠﻋ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻋإ ﻊﺳﻮﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا Arww تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ج ١نزﻮﻟا ضﺮﻌﻟا ﻖﻤﻌﻟا عﺎﻔﺗرﻻا زاﺮﻄﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟا ١-ج لوﺪﺟ ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ جاردﻷاو باﻮﺑﻷا ﺔﻓﺎآ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟا ٢-ج لوﺪﺟ ةﺄﻔﻄﻣ ٥نﻮﻜﺳ ﻲﻓ وأ ةﺰهﺎﺟ ﺦﺴﻨﻟا ٢ﺔﻋﺎﺒﻃ زاﺮﻄﻟا ،٤داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ٣-ج لوﺪﺟ١طاﻮﻟﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ٤-ج لوﺪﺟ ﺖﻟﻮﻓ ١١٠ ﺪﻬﺠﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا زﺮﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا 9296 وﺰﻳﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓوً ﻪﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ىﻮﺘﺴﻣ ،٣ﻪﻄﻐﺿو تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ىﻮﺘﺴﻣ ٥-ج لوﺪﺟ9296 وﺰﻳﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓوً ﻪﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو/ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا طوﺮﺸﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا طوﺮﺸﻟا ٦-ج لوﺪﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا FCC ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺪﻋاﻮﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا داﻮﻤﻟا دﻮﻴﻗ قرﻮﻟازﺎﻬﺟ HP LaserJet M5035 Series MFPو HP LaserJet M5025 MFP Msds داﻮﻤﻟا نﺎﻣأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗرو Productinfo/safetyتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ Telecom ﺔآﺮﺷ نﺎﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا نﻼﻋإ نﺎﺑﺎﻴﻟا Vcci نﺎﻴﺑ نﺎﺑﺎﻴﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎآ نﺎﻴﺑ ﺎﻳرﻮآ EMI نﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑرﺰﻴﻠﻟا نﺎﻣأ ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا DOC ﺪﻋاﻮﻗ Luokan 1 laserlaite ناﻮﻳﺎﺗ EMI نﺎﻴﺑ اﺪﻨﻠﻨﻔﻟ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻴﺑ Arww ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣو ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮآاذ ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮآاذ ﺐﻴآﺮﺗتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮآاذ ﺐﻴآﺮﺗ Arww زﺎﻬﺠﻟا ﻞّﻐﺷ ﻢﺛ ،تﻼﺒﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ Dimm ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا Dimm ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا دراﻮﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ﻆﻔﺣ Dimm ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا Windows ـﻟ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ HP Jetdirect ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ HP Jetdirect ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا HP Jetdirect ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ Arww TCP/IP تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ٢٥٢ ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ،SIMMs HP ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ Device List ١٤٤ ،١٢ Jetadmin، HP Web Macintoshسﺮﻬﻔﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ ،USB ﻂﺋﺎﺳو ،عاﻮﻧأ Arww Arww ١٥٤ Arww ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ مﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺳر Arww ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا رﺎﺴﻣ Arww ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻧ وأ ،٥ وأ ،٤ وأ ،٣ وأ ،٢ جرﺪﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ Page Q7829-90941