|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |||
| Menú del |
| Opciones |
| ||
| OSD del DVD |
|
| |||
|
|
|
|
| ||
| CUSTOM |
| LANGUAGE (Idioma) – Cambia el idioma. Si el idioma que desea no |
| ||
| (Personalizado) |
| está en la lista, seleccione OTHER (Otro) y, a continuación, ingrese |
| ||
|
|
|
|
| el código del idioma. Para una lista de códigos de idiomas, vea “Lista |
|
|
|
|
|
| de códigos de idiomas” en la página 185. Para cambiar el idioma del |
|
|
|
|
|
| OSD, vea “Cómo cambiar el idioma del menú en pantalla” en la |
|
|
|
|
|
| página 147. |
|
|
|
|
|
| Se puede seleccionar: |
|
|
|
|
|
| • AUDIO – Cambia el idioma de audio de un DVD. |
|
|
|
|
|
| • SUBTITLE (Subtítulos) – Cambia el idioma de los subtítulos de |
|
|
|
|
|
| un DVD. Si selecciona un idioma que no está incluido en el |
|
|
|
|
|
| DVD, los subtítulos se desactivan automáticamente y el DVD se |
|
|
|
|
|
| reproduce en el idioma predeterminado. |
|
|
|
|
|
| • DISC MENU (Menú Disco) – Cambia el idioma que aparece en |
|
|
|
|
|
| el menú de disco. Puede que esta opción no funcione en todos |
|
|
|
|
|
| los DVD. Si esta opción no funciona, presione el botón MODE |
|
|
|
|
|
| (Modo) para seleccionar el idioma. |
|
|
|
|
|
| DISPLAY (Visualización) – Cambia aspectos de la visualización del |
|
|
|
|
|
| DVD y de los mensajes en pantalla. Se puede seleccionar: |
|
|
|
|
|
| • TV MODE (Modo |
|
|
|
|
|
| muestra barras negras en la parte superior e inferior de la |
|
|
|
|
|
| pantalla. 4:3 PAN & SCAN muestra una imagen de altura |
|
|
|
|
|
| completa con ambos lados recortados. |
|
|
|
|
|
| • STILL MODE (Modo de Imagen |
|
|
|
|
|
| selecciona automáticamente la mejor resolución (FRAME o |
|
|
|
|
|
| FIELD) según las características de los datos de las imágenes. |
|
|
|
|
|
| FIELD (Campo) estabiliza las imágenes, si bien la calidad |
|
|
|
|
|
| podría ser más ordinaria debido a la cantidad limitada de datos. |
|
|
|
|
|
| FRAME (Cuadro) muestra imágenes relativamente inmóviles |
|
|
|
|
|
| con una resolución más alta. FRAME mejora la calidad de la |
|
|
|
|
|
| imagen, pero las imágenes pueden volverse inestables. |
|
|
|
|
|
|
|
|
174www.insignia-products.com