Téléviseur ACL de 42 po Insignia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| 2 Lorsqu'une image est une fenêtre active, il |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| est possible de lui appliquer de nombreux |
| Élément | Description |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| processus comme la sélection d'un canal, le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| A | Affiche l'heure et la date en cours, la station du | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| contrôle du volume et la sélection de la |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| source d'entrée. |
|
| programme actuel, la classification, etc. |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| 3 En mode POP, l'utilisateur peut appuyer sur |
| B | Affiche des informations complémentaires et détaillées | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| sur une émission particulière (la disponibilité des | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| OK pour sélectionner les trois fenêtres |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| détails complémentaires dépend du télédiffuseur). | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| réduites en tant que fenêtre active. 1, 2 et 3 |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| s'affichent à l'écran. Avant la disparition du |
| C | Affiche tous les | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| message à l'écran, appuyer sur 1, 2 ou 3 de |
|
| canal ATSC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| la télécommande pour choisir le programme |
| D | Affiche toutes les informations des | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| devant être affiché sur la fenêtre principale. |
|
| actuellement sélectionnés comme la liste des | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| programmes et les heures de début et de fin de tous | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| les programmes disponibles. |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| Remarque |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Normalement, l'image principale correspond à la |
| E | Affiche un aperçu de tous les |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| fenêtre active par défaut. De nombreuses |
|
| actuellement sélectionnés. |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| opérations, mais pas toutes, peuvent être |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| appliquées à la fenêtre active. |
| 2 Pour quitter, appuyer de nouveau sur GUIDE. | |||||||||||||||||||
Utilisation du guide électronique des |
| 3 Appuyer sur OK pour activer des fenêtres | ||||||||||||||||||||||||||
programmes |
|
| différentes. Quand une fenêtre est active, | |||||||||||||||||||||||||
|
| une bordure verte apparaît autour de | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Le téléviseur comprend un guide électronique |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| et tous les processus lui deviennent |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| des programmes pour aider l'utilisateur à |
|
| applicables. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| naviguer parmi les différentes options de |
| 4 Si la moitié inférieure de l'EPG est active, | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| visualisation. Le guide électronique des |
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| appuyer sur | ou | pour sélectionner le canal | ||||||||||||||||||||
|
|
|
| programmes (EPG) fournit des informations |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| retenu (quand le canal a été sélectionné, les | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| telles que la liste des programmes suivant les |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| informations relatives aux programmes | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| canaux ainsi que leurs heures de disponibilité. |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| s'affichent). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| Parfois, des informations de programme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| 5 | Appuyer sur | ou |
|
| pour sélectionner un | |||||||||||||||||||
|
|
|
| détaillées sont aussi disponibles avec l'EPG (la |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| disponibilité et les détails des émissions peuvent |
|
| programme différent sur ce canal (quand le | |||||||||||||||||||||
|
|
|
| varier suivant les télediffuseurs). |
|
| programme est sélectionné, la fenêtre | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| supérieure gauche affiche des informations | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| détaillées sur l’émission, si elles sont | |||||||||
|
|
|
|
|
| Remarques |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • L'EPG ne fonctionne qu'avec les canaux |
|
| disponibles). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| numériques. |
| 6 Si des informations complémentaires et | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • Pour permettre à l'EPG de fonctionner |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| détaillées sur le programme sélectionné | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| correctement, l'utilisateur devra définir l'horloge |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| apparaissent dans la fenêtre supérieure | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| automatique sur ON (Activé). |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gauche, l'utilisateur pourra appuyer sur OK | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| Pour afficher le guide électronique de |
|
| pour le mettre en surbrillance (une bordure | |||||||||||||||||||||
|
|
|
| programme : |
|
| verte s'inscrit autour) et ensuite sur | ou | ||||||||||||||||||||
|
|
|
| 1 Appuyer sur la touche GUIDE. L'EPG |
|
| sur pour faire défiler la page, le cas | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| échéant, pour visualiser encore plus |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| s’affiche (exemple présenté |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| d'informations. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| E |
| 7 Tous les | |||||||||||||
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| canal ATSC seront affichés. |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Réglage de l'image |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Réglage de l'image en mode PC/Composantes | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Avant de régler l'image, s'assurer d'avoir | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sélectionné la bonne source (RVB analogique | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ou composantes). |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour régler l'image en mode |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PC/Composantes |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou | pour | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| afficher la page du menu IMAGE ADJUST | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Réglage de l'image). |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |