NEDERLANDS
5
AV28CT1EP / LCT1136-001A-U / Nederland
T-V LINK FUNCTIEST-V LINK FUNCTIEST-V LINK FUNCTIEST-V LINK FUNCTIES
Als er een videorecorder die compatibel is met T-V LINK is
aangesloten op de aansluiting EXT-2 van de TV, is het mak-
kelijker om de videorecorder in te stellen en videos te bekij-
ken. T-V LINK maakt gebruik van de volgende voorzieningen:
Om de functie T-V LINK te gebruiken:
De videorecorder moet compatibel zijn met T-V LINK.
De videorecorder moet zijn aangesloten op de aansluiting
EXT-2 van de TV, via een volledige SCART-kabel.
Opmerking:
Een videorecorder die compatibel is met T-V LINK be-
tekent een JVC-videorecorder met het logo T-V LINK of
een videorecorder met een van de volgende logos. Deze
videorecorders ondersteunen alle of soms slechts enkele
van de hierboven beschreven functies. Zie voor meer de-
tails de gebruiksaanwijzing van uw videorecorder.
Q-LINK (een handelsmerk van Panasonic Corpora-
tion)
Data Logic (een handelsmerk van Metz Corporation)
Easy Link (een handelsmerk van Phillips Corporation)
Megalogic (een handelsmerk van Grundig Corpora-
tion)
SMARTLINK (een handelsmerk van Sony Corpora-
tion)

Voorinstellingen laden (Pre-

Voorinstellingen laden (Pre-Voorinstellingen laden (Pre-

Voorinstellingen laden (Pre-

set Download)

set Download)set Download)

set Download)

Voor het versturen van de gegevens van de vastgelegde zen-
ders van de TV naar de videorecorder.
Deze Preset Download-functie begint automatisch als de ba-
sisinstellingen zijn afgerond of als de bedieningshandelingen
van AUTOMATISCH of SORTEREN/MANUEEL worden uit-
gevoerd.
Opmerking:
Deze functie kan worden ingeschakeld via de videore-
corder.
Als “FUNKTIE NIET BESCHIKBAAR” wordt weerge-
geven:
Als FUNKTIE NIET BESCHIKBAAR wordt weergegeven, is
het laden (versturen van de gegevens van de TV naar de vi-
deorecorder) niet goed uitgevoerd. Controleer de volgende
punten, voordat u het nogmaals probeert:
Controleer of de videorecorder aanstaat.
Controleer of de videorecorder compatibel is metT-V LINK.
Controleer of de videorecorder is aangesloten op de aan-
sluiting EXT-2.
Controleer de SCART-kabel.

Directe opname

Directe opnameDirecte opname

Directe opname

Wat U Ziet Is Wat U Opneemt.
U kunt, met één druk op de knop, de TV-uitzending die u be-
kijkt op de videorecorder opnemen.
Zie voor meer details hierover de handleiding van uw video-
recorder.
Bediening via de videorecorder. VIDEO NEEMT AL OP
wordt weergegeven.
Onder de volgende omstandigheden zal de videorecord-
er stoppen met opnemen als u de TV uitschakelt, als er
wordt gewisseld van TV-zender, als er wordt gewisseld
van ingangssignaal of als er een menu op het TV-scherm
wordt weergegeven.
Bij opname van videobeelden vanaf een extern apparaat
dat is aangesloten op de TV.
Bij opname van een zender waarvan het signaal is verwerkt
door een decoder.
Bij opname van een zender via het uitgangssignaal van de
TV omdat de betreffende zender niet goed kan worden ont-
vangen via de tuner van de videorecorder.
Opmerking:
Bediening via de TV is niet mogelijk.
Over het algemeen kunt u met de videorecorder geen op-
namen maken van een zender die niet goed wordt ont-
vangen door de videorecorder, zelfs als u die zender wel
kunt bekijken op de TV. Met sommige videorecorders
kunt u een uitzending opnemen via het uitgangssignaal
van de TV als die uitzending op de TV kan worden beke-
ken, ook al kan de betreffende uitzending niet worden
ontvangen met de tuner van de videorecorder. Zie voor
meer details de gebruiksaanwijzing van uw videorecor-
der.

Automatisch inschakelen TV/

Automatisch inschakelen TV/Automatisch inschakelen TV/

Automatisch inschakelen TV/

videorecorder Direct beeld

videorecorder Direct beeldvideorecorder Direct beeld

videorecorder Direct beeld

Als de weergave van de videorecorder begint, wordt de TV
automatisch ingeschakeld en het beeld van de aansluiting
EXT-2 wordt weergegeven op het TV-scherm.
Als u de videorecorder bedient via een menu, wordt de TV au-
tomatisch ingeschakeld en het weergavesignaal van de aan-
sluiting EXT-2 wordt weergegeven op het TV-scherm.
Opmerking:
Deze functie werkt niet als de TV is uitgezet met de
hoofdschakelaar. Zet de hoofdschakelaar van de TV op
AAN (stand-by).
AV28CT1EP_NL.book Page 5 Tuesday, December 18, 2001 1:23 PM