1515cm´¡, 2ªÈ“¬‡µÕπµ‘¥‰«È¿“¬„πÕÿª√≥Ï, G-2, Class Laser Product

IMPORTANT¡’§«“¡”§FOR≠—”À√LASER∫—º≈‘µ¿PRODUCTS≥±Ï‡≈‡´Õ√Ï—


REPRODUCTION OF LABELS /	/ °“√∑””‡π“·ºËπ©≈“°
1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE		2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT

1ªÈ“¬·∫Ëßª√–‡¿∑µ‘¥‰«È∑“ß¥È“πÀ≈ß—

CLASS 1

LASER PRODUCT

2ªÈ“¬‡µ◊Õπµ‘¥‰«È¿“¬„πÕÿª°√≥Ï

CAUTION: Invisible

laser

ADVARSEL: Usynlig laser-

VARNING:

Osynlig

laser-

VARO: Avattaessa ja suo-

radiation when open

and

stråling ved åbning,

når

strålning

när

denna

del är

jalukitus

ohitettaessa

olet

interlock failed or defeated.

sikkerhedsafbrydere er

ude

öppnad

och

spärren

är

alttiina

näkymättömälle

AVOID DIRECT EXPOSURE

af funktion. Undgå udsæt-

urkopplad.

Betrakta

lasersäteilylle. Ä lä

katso

TO BEAM.

(e)

telse for stråling

(d)

strålen.

(s)

säteeseen.

(f)

1.CLASS 1 LASER PRODUCT

2.CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3.CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to

321.qualified§«√¢º≈‘µ¿„ÀÈ‡®È“ÀπÈ“∑’ËºŸÈÀ≈’°‡≈’Ë≥±Ï‡≈‡´Õ√Ï—ÈÕ§«√√service–«ß:—¬ß°“√∂‡¡◊ËÕ‡ª‘ÀÈ“¡‘personnelª√‡™°≈”·Ÿ¬«™“≠‡ªÁπºŸÈ´ËË’–‡¿∑1¥¥‡§√◊ËÕΩ“¥SSßµ√ßÊÈ“π∫π.·≈–Õª°√≥Ï‘π‡µÕ√Ï≈Á¿“¬„πÕ¡·´¡‡∑ª°√≥Ïπ’ÈË’™‘Èπ“πËπÈ—Õ°‰¡∑”ß“À√◊Õ≈È¡‡À≈«Ë«Ëπ„¥∑’ËºŸÈ„™È“¡“√∂´ËÕ¡·´¡‰µÈÕß√–«ß√—ß—‡≈‡´Õ√Ï´÷Ëß¡Õß‰¡Ë‡ÀÁπ’¥È¥È«¬µ«‡Õß— ·≈–

Caution: Proper Ventilation

To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:

1 Front:

No obstructions and open spacing.

2 Sides/ Top/ Back:

No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.

3 Bottom:

¢1‡æ◊ËÕ‡≈’Ë¬ß°“√∂Ÿ°‰øøÈ.ÈÕ§«√√PlaceÀπÈ–on«“:ß:—«“ß∫πæ¡’∑’Ëtheπ∫π/°“√√Ëß¡“°‡æ’¬ßæÕ·≈level¥Ÿ¥·≈–∫“¬Õ“°“»∑’Ë‡À¡“–‰ø‰À¡Èsurface√«¡∑–.‰¡Ë¡’Maintainß‡æ◊ËÕªÈÕ°È—ß°’Ë‘¥¢–«“ß„π√¡anπ§«“¡‡—adequate¬À“¬∑’ËÕ“®‡°‘’ air path¥¢÷Èπ‰for¥È§«√µ‘ventilation¥µßÕÿª°√≥ÏÈ— byµ“¡§”·πplacing–π”µËÕ‰ªπ’È:on a stand with a height of 10 cm or more. 23.¥È“π¢≈Ë“ßÈ/¥Èπº‘«∑’Ë‡√’¬∫‡¡Õ°È◊“πÀ≈È ß:—‰¡Ë„ÀÈ’π·≈—ßË‘°’–„ÀÈ¡’∑’ËË“ß–¬–”À√∫°“√√—–∫“¬Õ“°“»‚∑’Ë·¥ß‰«È¥È“π≈Ë“ßπ’È¥¬«“ß∫π™π∑’ËÈ—ß®“°æ◊ÈŸ 10´¡.À√◊Õ¡“°°«Ë“