•Les réglages du menu ne peuvent être changés que lorsque l’interrupteur se trouve à “REC”.
•
Chaque réglage (sauf “EFFET” et “OBTUR.”) défini dans le menu Enregistrement vidéo s’applique également au menu Enregistrement D.S.C..
| Menus |
|
| Réglages: [ ] = Préréglage en usine | ||||
| VOLET/FONDU* | ( 38), “Effets de volet ou de fondu”. |
|
|
| |||
FONCTION | EFFETS PRG. | ( 38, 39), “Programme AE, effets et effets de l’obturateur”. | ||||||
| EFFET | ( 38, 39), “Programme AE, effets et effets de l’obturateur”. | |||||||
| ||||||||
| EXPOSITION | ( 35), “Commande d’exposition”. |
|
|
| |||
| BAL.BLANCS | ( 37), “Réglage de la balance des blancs”. | ||||||
| OBTUR. | ( 38, 39), “Programme AE, effets et effets de l’obturateur”. | ||||||
| ZOOM* | [35X]: Lorsqu’il est réglé sur “35X” et que le zoom numérique est | ||||||
|
| utilisé, le grossissement du zoom est réinitialisé sur 35X | ||||||
|
| puisque le zoom numérique est débrayé. | ||||||
|
| 70X: Permet d’utiliser le zoom numérique. Par un traitement | ||||||
|
| numérique et un grossissement des images, le zoom peut | ||||||
|
| aller de 35X (la limite du zoom optique) à un grossissement | ||||||
|
| numérique maximum de 70X. |
|
|
| |||
|
| 800X: Permet d’utiliser le zoom numérique. Par un traitement | ||||||
|
| numérique et un grossissement des images, le zoom peut | ||||||
|
| aller de 35X (la limite du zoom optique) à un grossissement | ||||||
|
| numérique maximum de 800X. |
|
|
| |||
| MACRO | [ARRET]: Désactive la fonction. |
|
|
| |||
|
| MARCHE: Lorsque la distance jusqu’au sujet est inférieure à 1 m, | ||||||
|
|
|
| régler “MACRO” sur “MARCHE”. Vous pouvez filmer un | ||||
|
|
|
| sujet aussi grand que possible à une distance d’environ | ||||
|
|
|
| 50 cm. |
|
|
| |
| STAB IMAGE* | ARRET |
| : Désactive la fonction. (L’icône de désactivation “ |
| ” | ||
|
|
|
| s’affi che.) |
|
|
| |
CAMERA |
| [MARCHE]: Pour neutraliser l’instabilité des images due au | ||||||
| • Une stabilisation précise peut ne pas être possible si la main | |||||||
|
|
|
| tremblement de la caméra, notamment via un | ||||
|
|
|
| important grossissement. |
|
|
| |
|
| Remarques: |
|
|
| |||
|
| tremble trop ou en fonction des conditions de prise de vue. | ||||||
|
| • Désactiver ce mode au moment d’enregistrer avec le caméscope | ||||||
|
| sur un trépied. |
|
|
| |||
|
| • La fonction STAB IMAGE ne peut pas être activée lorsque “NUIT” | ||||||
|
| dans “EFFETS PRG.” ou “STROBOSCOPE” dans “EFFET” est | ||||||
|
| sélectionné, ou lorsque LIGHT est active, ou lorsque la touche | ||||||
|
| SNAPSHOT est actionnée. |
|
|
| |||
| GAIN | ARRET: Permet de fi lmer des scènes sombres sans réglage de | ||||||
|
| luminosité de l’image. |
|
|
| |||
|
| [CAG]: L’aspect général peut paraître granuleux, mais l’image reste | ||||||
|
| lumineus. |
|
|
| |||
|
| AUTO: La vitesse de l’obturateur se règle automatiquement. La prise | ||||||
|
| d’un sujet dans un lieu pas ou mal éclairé à une vitesse lente | ||||||
|
| d’obturation fournit une image plus lumineuse qu’en mode | ||||||
|
| CAG les mouvements du sujet sont toutefois légèrement | ||||||
|
| saccadés et peuvent paraître peu naturels. L’aspect général | ||||||
|
| peut sembler granuleux. Tandis que la vitesse de l’obturateur | ||||||
|
| se règle automatiquement, “ | ” s’affi che. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
FRANCAIS
* 
Disponible uniquement lorsque le commutateur MEMORY/VIDEO est réglé sur “VIDEO”.