16 DE

ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.)

Sprachenwahl

Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

Dieser Recorder bietet On-Screen-Anzeigen in 10 Sprachen. Die On-Screen-Anzeigesprache wird zwar bei der automatischen Grundeinstellung automatisch gewählt ( S. 15), doch können Sie diese Einstellung bei Bedarf manuell ändern.

A Rufen Sie das Hauptmenü auf.

Drücken Sie die Taste MENU.

B Rufen Sie die Ländertabelle auf.

1

2

Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste rt auf “AUTO SENDEREINSTELLUNG” und drücken Sie dann die Taste OK oder e.

HAUPTMENUE

SONDERFUNKTIONEN VHS MODUS EINSTELLEN DV MODUS EINSTELLEN

AUTO SENDEREINSTELLUNG MAN. SENDEREINSTELLUNG AUSG./EING. EINST.

GRUNDEINSTELLUNG

1

2

3

 

4

5

6

3

7

8

9

4

 

 

 

4

0

1

3

2

 

C Wählen Sie Ihr Land an.

Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste rt auf den Ländernamen und drücken Sie dann die Taste OK oder e.

D Wählen Sie die Sprache.

Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste rt auf die gewünschte Sprache.

In diesem Fall braucht die Taste OK nicht gedrückt zu werden, da die Taste OK hier das Menü “AUTO

SENDEREINSTELLUNG/T-V LINK” aufruft.

DANSK

SUOMI

NORSK

SVENSKA NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

[MENU] : ENDE

E Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück.

Drücken Sie die Taste MENU.

Page 16
Image 16
JVC HR-DVS3EU manual Sprachenwahl, 16 DE, Rufen Sie das Hauptmenü auf, Rufen Sie die Ländertabelle auf