JVC HR-DVS3EU - page 91

Masterpage:Right

DE 91

Filename [DVS3EU_1-GEIX.fm]

Page 91 October 8, 2001 5:42 pm

DVS3EU_1-GE.book Page 91 Monday, October 8, 2001 5:42 PM

Contents

Main GE DEUTSCH INHALT Filename [DVS3EU_Cov1-GE.fm] Mini-DV/S-VHS VIDEO-CASSETTEN- RECORDER Sicherheitshinweise ZUR BEACHTUNG Page BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN VORDERANSICHT RCKANSICHT BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN (Forts.) DISPLAYFELD Z pg. 31 BILDSCHIRMANZEIGE (fr das VHS-Deck) BILDSCHIRMANZEIGE (fr das DV-Deck) BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN (Forts.) FERNBEDIENUNG Handhabung der Fernbedienung Display der Fernbedienung SO IST IHR NEUER RECORDER EINSATZBEREIT Grundstzliche Anschlsse A Verpackungskartons. B C S-Video-Anschluss 8Anschlieen an ein TV-Gert mit S-Video- und Audio- Eingangsbuchsen: A B Automatische Grundeinstellung Automatische Senderprogrammierung/Automatische Uhrzeiteinstellung/Automatische Leitzahlzuweisung B C berprfen Sie zunchst die folgenden Punkte: C D aus. ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.) Senderbernahme 1 A Gert aus. Wahl der On-Screen-Anzeigesprache Just Clock-Zeitkorrektur ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.) Sprachenwahl B C D E DE 17 SAT-EINSTELLUNG Einstellung der Satelliten-Tuner- Steuerung Aufstellung der Satelliten- Steuereinheit A B C A B C D E Tuners ein. T-V Link- NexTView Link Automatisches Einschalten des TV- Gertes Recorder-Bereitschaftsautomatik Direct Rec Einfache Wiedergabe B Drcken Sie die Taste VHS. C Programms auf. Einfache Aufnahme B C D E Weitere Wiedergabe- Standbild/Einzelbild-Weiterschaltung 1 Drcken Sie die JOG-Scheibe. Drcken Sie die Taste 9. Hochgeschwindigkeits-(Turbo-)Suchlauf Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit Skip-Suchlauf Index-Suchlauf Lsen Sie den Index-Suchlauf aus. Folgefunktion-Speicher Wiedergabe-Wiederholung 1 2 3 Manuelle Spurlagekorrektur 1 Spurlagekorrektur. Drcken Sie die Taste p an der Fernbedienung. 2 Weitere Aufnahme- Aufnehmen eines Fernsehprogramms bei gleichzeitigem Betrachten eines anderen Fernsehprogramms Sofortaufnahme 1 Drcken Sie die Taste 7 am Recorder. Anzeige der Aufnahmelaufzeit Drcken Sie die Taste : Bettigen Sie die Taste : 1 , bis die Zhleranzeige auf dem Displayfeld erscheint. Retake 1 Drcken Sie die Taste 9 whrend der Aufnahme. 2 3 B.E.S.T.- Bildbearbeitung Wiedergabe Nach dem Wiedergabestart fhrt der Recorder die Bandeinmessung aus. Aufnahme Nach beendeter B.E.S.T.-Bandeinmessung Einfache Wiedergabe Drcken Sie die Taste DV. C Programms auf. D Einfache Aufnahme C D E F Weitere Wiedergabe- Standbild/Einzelbild-Weiterschaltung 1 2 Einzelbildschritten. Hochgeschwindigkeits-(Turbo-)Suchlauf Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit Folgefunktion-Speicher Audiosignal-Wahl WIEDERGABE/AUFNAHME AUF DEM DV-DECK (Forts.) Weitere Aufnahme- Aufnehmen eines Fernsehprogramms bei gleichzeitigem Betrachten eines anderen Fernsehprogramms Sofortaufnahme 1 Drcken Sie die Taste 7 am Recorder. Zeitcode Drcken Sie die Taste : , bis der auf dem Band aufgezeichnete Zeitcode auf dem Displayfeld erscheint. Empfang von Stereo- und zweisprachigen Sendungen Aufnahme von Stereo- und zweisprachigen Sendungen (A2) SHOWVIEW-Timer- C D E F I wunschgem ein. Drcken Sie die Taste VPS/PDC zur Wahl von EIN oder AUS. J K Express-Timer- C D E F H Drcken Sie die Taste DATE+/. I J Drcken Sie die Taste SP/LP (p). K 24-Stunden- Express-Timer- A B Programms und den Kanal ein. C Page berprfung, Lschung und Korrektur von Timer-Daten A Anzeige/Displayfeld) auf. auf. B C A B Programm. C SCHNITTBETRIEB Kopieren Von Cassetten (vom DV auf VHS) Kopieren eines gesamten Bands Drcken Sie die Taste . Drcken Sie zunchst die Taste VHS und dann die Taste SP/LP (p). Kopieren Von Cassetten (vom VHS auf DV) Kopieren eines gesamten Bands Drcken Sie die Taste . Drcken Sie zunchst die Taste DV und dann die Taste SP/LP (p). Normales Kopieren (vom DV auf VHS) D auf. E Normales Kopieren (vom VHS auf DV) D Deck auf. E Kopieren von einem Camcorder B C D Deck) B A C Hinweise zur DV-Eingangs/Ausgangsbuchse (DV IN/ OUT) Schnittbetrieb in Verbindung mit einem zweiten Videorecorder B C Schnittrecorders. D AB C-a C-b TV-Gert Ausgang/Eingang einstellen L-1 AUSGANG- und L-1 EINGANG- Einstellung B C Einstellanzeige auf. A Buchse AV2 (L-2) IN/DECODER. B VHS F-1 EINGANG-Einstellung A VIDEO/S-VIDEO-Anschluss. B Nachvertonung VHS-Nachvertonung DV-Nachvertonung DE 55 C D F G H Insertschnitt VHS-Insertschnitt DV-Insertschnitt (nur SP Modus) DE 57 B C D F G Random Assemble- Schnitt 64-Programm-Editierspeicher (8 Programme x 8 Szenen) C D DE 59 F G H I Schnittbetrieb. Fernbedienung Umschaltung des A/B/C/D- Fernbediencodes An der Fernbedienung A B A B Vor Ausfhrung der folgenden Schritte: Weitere Bedienelemente zur Fernbedienung des TV-Gertes p A Herstellercode ein. B Fernbedienfunktionen. Vor Ausfhrung der folgenden Schritte: Anschluss an einen Drucker B C SYSTEMANSCHLSSE (Forts.) Anschluss an einen Satelliten-Tuner Einfache Anschlsse Ideale Anschlsse SYSTEMANSCHLSSE (Forts.) Anschluss und Gebrauch eines Decoders A B C Anschluss und Gebrauch einer Hi-Fi- Anlage Stellen Sie die Anschlsse her. ERGNZENDE EINSTELLUNGEN Sonderfunktionen A B C D E SONDERFUNKTIONEN VHS MODUS EINSTELLEN VHS MODUS EINSTELLEN (Forts.) Fr Aufnahme im Super VHS-Modus: Fr Aufnahme mit Hilfe der S-VHS ET-Funktion auf einer VHS-Cassette: Fr Aufnahme im VHS-Modus: Fr Aufnahme im VHS-Modus auf einer Super VHS-Cassette: Page DV MODUS EINSTELLEN Sender- Automatische Senderprogrammierung Drcken Sie die Taste 1. B C F Senderprogrammierung aus. Drcken Sie die Taste OK zweimal. G H B C D E Geben Sie die Nummer des abzuspeichernden Sendekanals ber die Zifferntasten ein. rt B nderung der Senderreihenfolge B Bei Empfang einer verschlsselten Sendung A B C D E F B Sendernamens an. Einstellmen auf. C D E B Feinabstimmung bereits gespeicherter Sender A Feinabstimmung auf. B Einstellmen auf. C D Masterpage:Right-NoTitle0 Programmanbieter-bersicht ID-BEZEICHNUNG* SENDERNAME RTBF1 oder 2 Uhrzeiteinstellung Drcken Sie die Taste 1. B C D E F G Empfang der Just Clock-Daten. H SHOWVIEW-System-Einstellung Einstellen der Leitzahlen B C D SPANNUNGSVERSORGUNG BANDTRANSPORT WIEDERGABE STRUNGSSUCHE (Forts.) AUFNAHME TIMERGESTEUERTE AUFNAHME STRUNGSSUCHE (Forts.) SONSTIGE STRUNGEN DE 87 FRAGEN UND ANTWORTEN WIEDERGABE AUFNAHME TIMERGESTEUERTE AUFNAHME TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE DATEN VIDEO/AUDIO-DATEN DES VHS-DECKS VIDEO/AUDIO-DATEN DES DV-DECKS TUNER/TIMER DE 89 STICHWORTVERZEICHNIS Page Page Filename [DVS3EU_Cov4-GE.fm] GE Page 92 October 23, 2001 6:36 pm AUTOMATISCHE GRUNDEINSTELLUNG unter Bezugnahme auf die Displayfeld-Anzeigen BITTE BERPRFEN SIE DIE FOLGENDEN PUNKTE VOR DEM STARTEN DER AUTOMATISCHEN GRUNDEINSTELLUNG: 3 4