Filename [DVS3EU_3-GE.fm]
Masterpage:Left
46 DE
Page 46 October 8, 2001 5:41 pm
SCHNITTBETRIEB (Forts.)
Normales Kopieren

(vom DV auf VHS)

HINWEISE:
●Bei einer falschen Einstellung der Überspielrichtung besteht die
Gefahr, dass die zu kopierende Aufzeichnung versehentlich
gelöscht wird. Vor dem Überspielen einer wichtigen
Aufzeichnung sollte ein Probelauf mit zwei Cassetten
durchgeführt werden, deren Material nicht mehr benötigt wird.
●Es kann ein Unterschied von einigen Sekunden Länge zwischen
dem gewünschten Editier-Anfangspunkt und dem tatsächlichen
Editier-Anfangspunkt auftreten.
●Die eingeblendete Anzeige bei der Überspielung wird nicht
aufgezeichnet.
●Während der Recorder auf den Überspielmodus geschaltet ist,
können weder Satellitenprogramme noch verschlüsselte
Fernsehprogramme betrachtet werden.
●Um den Überspielmodus auszuschalten, drücken Sie die Taste
PR +/–, damit die Überspielrichtungs-Anzeige (DV ) erlischt.
●Achten Sie beim Überspielen einer mit Nachvertonung
versehenen Mini-DV-Cassette darauf, vor der Wiedergabe des
Bandes “12BIT MODUS” auf den richtigen Modus einzustellen.
(墌S. 73)
Sie können ausgewählte Szenen auf ein Band überspielen,
wobei der Start- und Endpunkt nach Wunsch gewählt werden
können.
ALegen Sie Cassetten ein.
Für das VHS-Deck
Legen Sie eine VHS- (oder S-VHS-)Cassette mit intakter
Löschschutzzunge ein bzw. decken Sie die
Löschschutzöffnung mit einem Klebeband ab.
Für das DV-Deck
Legen Sie eine Mini-DV-Cassette mit
Aufnahmeschutzschieber in der Position “SAVE” ein.
BWählen Sie die Überspielrichtung.
Drücken Sie die Taste .
●Die Überspielrichtungs-Anzeige (DV ) leuchtet auf.
CStellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit ein.
Drücken Sie zunächst die Taste VHS und dann die Taste
SP/LP (p).
●“DV]VHS” erscheint auf dem Bildschirm, wenn “O.S.D.”
auf “EIN” eingestellt worden ist. (墌S. 69)
DSuchen Sie den Startpunkt auf dem DV-Deck
auf.
ADrücken Sie die Taste DV.
BDrücken Sie 4, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
CDrücken Sie 9, um die Wiedergabe kurz vor dem
Startpunkt zu pausieren.
EBereiten Sie das VHS-Deck für das
Überspielen vor.
ADrücken Sie die Taste VHS.
BDrücken und halten Sie die Taste 9 und drücken Sie
die Taste 7 gleichzeitig, um das VHS-Deck auf den
Aufnahmepause-Modus umzuschalten.
●Die DV-Wiedergabeanzeige und die VHS-Aufnahmeanzeige
leuchten auf.
FBeginnen Sie mit dem Überspielen.
Drücken Sie die Taste START.
GSchalten Sie auf Überspielungspause.
Drücken Sie die Taste START.
●Das VHS-Deck schaltet auf Aufnahmepause-Modus um, und
das DV-Deck schaltet dann auf Überspielpause-Modus um.
HBeenden Sie das Überspielen.
Drücken Sie die Taste 8, um die Aufnahme auf dem
VHS-Deck zu stoppen. Drücken Sie die Taste DV, und
drücken Sie die Taste 8, um die Wiedergabe auf dem DV-
Deck zu stoppen.
132
123
456
789
1
2
1
2
3
0
3
4
4
DVS3EU_1-GE.book Page 46 Monday, October 8, 2001 5:42 PM