Masterpage:Left-index
4 DE
Filename [DVS3EU_1-GE.fm]
Page 4 October 8, 2001 5:41 pm

BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN

VORDERANSICHT
DV IN/OUT
ENTREE/SORTIE DV
VHS
DUB
COPIE
DV
DV VHS
PR – / +
PUSH / TURN
24H
EXPRESS
132
R.A.EDIT
START
IN /OUT
INSERT A.DUB
ABetriebstaste (STANDBY/ON 1) 墌S.12
BAufwurfstaste für DV-Deck ( ) 墌S. 30, 31
CStopptaste (8) 墌S. 20, 21, 30, 31
DSchacht für Mini-DV-Cassette
EWiedergabetaste (4) 墌S.20, 30
FPausetaste (9) 墌S.2 1, 22, 31, 32
GDV-Taste 墌S. 30, 31
HVHS-Taste 墌S.20, 21
ISchacht für VHS-Cassette
JRandom-Assemble-Schnitt-Taste (R.A.EDIT)
墌S. 58
KRandom-Assemble-Schnittstart-Taste (START)
墌S. 59
LVideo-Eingangsbuchse (VIDEO) 墌S. 48, 56
MAufwurfstaste für VHS-Deck ( ) 墌S. 20, 21
NDV-Eingangs-/Ausgangsbuchse (DV IN/OUT)
(i.Link*) 墌S. 48
* i.Link verweist auf die Industrienorm IEEE1394-1995. Dieses
Zeichen dürfen nur Geräte tragen, die der i.Link-Norm entsprechen.
OÜberspielrichtungs-Anzeigen (DV / VHS)
墌S. 44, 45
PÜberspieltaste (DUB) 墌S. 44, 45
Überspielrichtungs-Tasten ( / ) 墌S. 44, 45
QAufnahmetaste (7) 墌S. 21, 31
RDV-Modusanzeigen 墌S.30, 31
SInfrarot-Sensor
TDisplayfeld 墌S. 6
UVHS-Modusanzeigen 墌S. 20, 21
V24H EXPRESS #-Taste 墌S.40
WFunktions-Jog-Scheibe (JOG) 墌S.20, 30, 40
XInsertschnitt-Taste (INSERT) 墌S.57
YRandom-Assemble-Schnittpunkt-Eingabetaste
(IN/OUT) 墌S. 58
ZNachvertonungs-Taste (A.DUB) 墌S.55
aFernsteuerungs-Pausenbuchse (PAUSE) 墌S. 48
bAudio-Eingangsbuchsen (AUDIO)
墌S. 48, 54, 56
cS-Video-Eingangsbuchse (S-VIDEO) 墌S. 48, 56
Um die abgedeckten Tasten/Buchsen verwenden zu können,
ziehen Sie am Deckel, um ihn zu öffnen.
PULL-OPEN
TIRER-OUVRIR
DVS3EU_1-GE.book Page 4 Monday, October 8, 2001 5:42 PM