Français

•Pour la lecture de fichiers JPEG...

–Il est recommandé d’enregistrer les fichiers à la résolution de 640 x 480. (Si un fichier est enregistré à une résolution supérieure à 640 x 480, il faut plus de temps à l’image pour apparaître.)

–Cette chaîne peut reproduire les fichiers JPEG portant le code d’extension <.jpg> ou <.jpeg> (quel que soit la casse des lettres).

–Cette chaîne ne peut pas reproduire correctement les fichiers JPEG s’ils sont enregistrés à partir d’appareils autres que des appareils photos numériques.

•Pour la lecture MPEG-1/MPEG-2...

–Cette chaîne peut reproduire les fichier MPEG-1/ MPEG-2 portant l’extension <.mpg>, <.mpeg>, ou <.mod>*.

* <.mod> est le code d’extension pour les fichiers MPEG-2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio. Les fichiers MPEG-2 avec le code d’extension <.mod> ne peuvent pas être reproduits si le format HD est utilisé ou si le débit binaire maximum est supérieur à 2 Mbps.

–Le format de transmission en continu doit être conforme au programme/système MPEG.

–720 x 576 pixels (25 images/s)/720 x 480 pixels (30 images/s) est recommandé pour la meilleure définition.

–Cette chaîne prend aussi en charge la résolution 352 x 576/480 x 576/352 x 288 pixels (25 images/s) et 352 x 480/480 x 480/352 x 240 pixels (30 images/s).

–Le format de fichier doit être MP@ML (profil principal au niveau principal)/SP@ML (profil simple au niveau principal)/MP@LL (profil principal au niveau inférieur).

–Les flux audio doivent être conforment à MPEG1 Audio Layer-2 ou MPEG2 Audio Layer-2.

•Pour la lecture DivX...

–Cette chaîne peut uniquement reproduire les disques au format UDF-Bridge. Le format “Multi-border” (multi- sessions) n’est pas pris en charge.

–La chaîne prend en charge toutes les version de DivX® video (y compris DivX® 6).

–La chaîne prend en charge les fichiers DivX d’une résolution de 720 x 480 pixels ou inférieure (30 images/ s), et de 720 x 576 pixels ou inférieur (25 images/s).

–Le flot de données audio doit être conforme à Dolby Digital, MPEG1 Audio Layer-2 ou MPEG Audio Layer- 3 (MP3).

–Cette chaîne peut reproduire les fichiers DivX portant le code d’extension <.divx> <.div> <.avi> (quel que soit la casse des lettres).

–La chaîne ne prend pas en charge le format GMC (Global Motion Compression).

–Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne peuvent pas être reproduits correctement.

Opérations quotidiennes—Ajustement du son et autres ajustements (voir pages 13 à 18)

Ajustement du son:

• Cette fonction affecte aussi le son du casque d’écoute.

Création d’une tonalité apaisante pour vos oreilles—MYSOUND

•Le réglage MY SOUND ne peut pas être réalisé avec certains formats de fichier.

Changement du mode de balayage:

•Vous ne pouvez pas changer le mode de balayage sur progressif dans les cas suivants:

–Quand votre téléviseur ne prend pas en charge l’entrée vidéo progressive.

–Quand le téléviseur n’est pas connecté à la chaîne à l’aide d’un cordon vidéo en composantes.

Réglage de l’horloge:

•“0:00” clignote sur l’affichage jusqu’à ce que vous régliez l’horloge.

•Il se peut que l’horloge avance ou retarde 1 ou 2 minutes en plus par mois Si cela se produit, réglez de nouveau l’horloge.

Opérations avancées de la radio (voir pages 19 à 20)

•Si vous souhaitez en savoir plus sur le système Radio Data System, visitez le site «http://www.rds.org.uk».

•Si la chaîne met longtemps avant d’afficher les informations Radio Data System—signaux PS, PTY, RT, “WAIT PS”, “WAIT PTY” ou “WAIT RT” apparaît pendant la recherche.

Opérations spéciales des disques/fichiers vidéo (voir pages 21 à 23)Sélection de la plage audio:

•Avec certains disques/fichiers, vous ne pouvez pas changer la langue des dialogues pendant la lecture.

Lecture avec effets spéciaux:

•Pendant la lecture au ralenti, aucun son n’est sorti.

•Lors de l’utilisation du zoom avant, l’image peut apparaître grossière.

Opérations avancées de lecture (voir pages 24 à 26)

Programmation de l’ordre de lecture—Lecture programmée:

•Pendant la programmation...

Votre entrée est ignorée si vous essayez de programmer un numéro qui n’existe pas (par exemple, la plage 14 sur un disque avec seulement 12 plages).

41