JVC UX-V9RMD manual Meldungen des MD Minidiscs

UX-V9RMD(EN)-ger.fm Page 27 Wednesday, July 21, 1999 3:55 PM

■Meldungen des MD (Minidiscs)

Meldung

BLANK CD

CANNOT JOIN

DISC ERROR

DISC FULL

DISC PROTECTED

EMERGENCY STOP

MD NO DISC

NON AUDIO

CANNOT COPY

PLAYBACK MD

TRACK

PROTECTED

SCMS

CANNOT COPY

DIGITAL IN

UNLOCK

LOAD ERROR

Bedeutung

Es wurde eine unbespielte Disc eingelegt.

Sie haben versucht, Titel zu verbinden, die nicht verbunden werden können.

Diese Disc hat einen Fehler.

Es ist nicht mehr genügend Platz auf der Disc. Es sollen mehr als 254 Titel aufgenommen wer- den.

Diese Disc ist schreibgeschützt.

Während der Aufnahme gab es einen Fehler.

Es ist keine Disc eingelegt.

Sie haben versucht, eine CD-ROM digital zu überspielen.

Sie haben versucht, auf eine nicht bespielbare MD aufzunehmen oder diese zu bearbeiten.

Der Titel ist geschützt.

Sie haben versucht, eine digitale Kopie noch- mals digital zu überspielen.

Das Digitalkabel ist nicht angeschlossen.

Die MD ist nicht korrekt eingelegt.

Maßnahme

Legen Sie eine bespielte Disc ein, es sei denn, Sie möchten eine neue Aufnahme machen.

Dies ist eine Einschränkung des Minidisc-Sys- tems. Siehe “Einschränkungen des Minidisc- Systems” unten.

Ersetzen Sie die Disc.

Ersetzen Sie die Disc mit einer anderen bespiel- baren MD.

Stellen Sie den Löschschutzschieber so ein, daß die Öffnung geschlossen ist.

Stoppen Sie die Disc mit der Taste 7 und wied- erholen Sie den Vorgang.

Legen Sie eine Disc in das Gerät.

Stoppen Sie die Aufnahme.

Ersetzen Sie die Disc durch eine bespielbare MD.

Dieses Gerät kann den Titelschutz nicht aufhe- ben. Heben Sie den Titelschutz mit dem Gerät auf, das diesen erzeugt hat.

Überspielen Sie die Kopie analog (über LINE IN).

Schließen Sie das Digitalkabel sicher an.

Den Netzstecker abziehen, kurz warten und dann den Netzstecker wieder einstecken. Dann die Taste MD 0 drücken.

Deutsch

■Einschränkungen des Minidisc-Systems

Auf der MiniDisc werden Informationen in einem eigenen Format aufgezeichnet, das sich von konventionellen DAT- oder anderen Kassetten unter- scheidet. Da dieses Format einige Einschränkungen hat, kann es zu folgenden Situationen führen. Diese Situationen stellen keine Fehlfunktion dar.

Bedingung	Grund
Es wird “DISC FULL” angezeigt, auch wenn	Bei der Minidisc gibt es eine maximale Anzahl von Titeln, die insgesamt aufgenommen werden
die mögliche Aufnahmezeit nicht verbraucht	können. Es können nicht mehr als 254 Titel auf einer Disc aufgenommen werden.
wurde.
Es wird “DISC FULL” angezeigt, auch wenn	Wenn Teile einer Disc gelöscht aud neu aufgenommen werden, entstehen Leerstellen auf der Disc.
die mögliche Aufnahmezeit nicht verbraucht	Wenn Sie auf einer solchen Disc aufnehmen, werden neue Titel unterteilt und auf diesen Leer-
und auch die Titelanzahl nicht überschritten	stellen aufgenommen. Wenn während der Aufnahme viele solcher Teilstellen entstehen, kann es
wurde.	passieren, daß die Meldung “DISC FULL” erscheint. Wenn durch die Teilung Abschnitte von
	weniger als 8 Sekunden Dauer entstehen, können diese Titel nicht mit der JOIN-Funktion zusam-
Die JOIN-Funktion funktioniert manchmal
	mengefügt werden. Selbst dann, wenn solche Titel gelöscht werden, erhöht sich die verbleibende
nicht
	Restaufnahmezeit der Disc nicht. Bei Titeln, die in mehrere kurze Teilstücke unterteilt sind, kann
Die verbleibende Restaufnahmezeit der Disc	es sein, daß beim schnellen Vor- oder Rücklauf Teile ausgelassen werden.
erhöht sich nicht, auch wenn Titel gelöscht
werden.
Während des schnellen Vor- oder Rücklaufs
wird Tonmaterial ausgelassen.
Die Summe aller aufgenommenen Titelzeiten	Minidiscs müssen über mindestens 2 Sekunden ununterbrochenen Platz verfügen, damit auf-
ist kürzer als die Gesamtaufnahmedauer der	genommen werden kann. Deshalb ist die Aufnahmedauer bei Discs mit vielen Leerstellen kürzer
Disc.	als angegeben.

27