Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja para puntada

zig-zag

En la puntada zig-zag ideal, el hilo de la canilla no aparecer_ en la parte de arriba de la tela y el hito de la aguja se ver& ligeramente en la parte de abajo de la tel&. Vea el aspecto correcto en las ilustraciones siguientes. Para igualar esta apariencia, aiuste la tensi6n del hilo de la agujao

Rdglage de la tension du fil de l'aiguille pour le point

zig-zag

Lorsqu'un point zig-zag est effectu8 correctement, le fil de la canette ne parait jamais sur le c6t6 endroit du tissu et le fil de l'aiguitle apparait & paine sur le c6t_ envers du tissu.

Reportez-vous aux figures ci-dessous pour voir & quoi ressembie un point ex_cut_ correctement. R_glez la tension du fil de dessus pour obtenir I'aspect d_sir&

=Tensi6n correcta

• Tension correcte

(_)

Parte de arriba de la tela

O

Endroit

du tissu

(_)

Parte de abajo de la tela

(_)

Envers

du tissu

Reduzca al m[nimo el hilo de la aguja visible en la parte de abajo de la tela sin qua se frunza en forma excesiva o haciendo que el hito de la canilta se vea en la parte de arr_a de la tel& Los resuttados pueden variar segun la tela, hito y condiciones de costura

R_duisez la quantit8 de fil de t'aiguiltevisible sur le cOtS envers du tissu sans pour autant plisser excessivement le tissu et sans que te fil de la canette n'apparaisse sur te c6t8 endroit du tissu. Les r_sultats variant selon fe tlssu, le ills etles r_glages utilis_s.

,,E! hilo estd demasiado tenso

(_ Parte de arriba de la tela

(_) Parte de abajo de la tela

Las esquinas de cada zig-zag quedar_n demasiado tensas y amontonadas en la parte de arriba de la telao

"El hilo estd demasiado flojo (_) Parte de arriba de la tela

(_) Parte de abajo de la tela

Et hilo de la aguja pasar& por la parte de abajo de la tela y se jalar_ quedando cas[ iunto,

°Si la tension est trop dlevde Endroit du tissu

(_) Envers du tissu

Les pointes du motif zig-zagont tendance _ se rapprocher sur le c6t_ endroit du tissu,

°Si la tension est trop faible (_ Endroit du tissu

(_) Envers du tissu

Le fil de l'aiguille & tendance & faire des boucles sur I'envers du tissu et les points s0nt d_formSs.

29

Page 36 Page 38
Page 37
Image 37
Kenmore 385.15512 Parte de abajo de la tela, Hilo estd demasiado tenso, Si la tension est trop dlevde Endroit du tissu
Page 36 Page 38

385.15512 specifications

The Kenmore 385.15512 is a versatile sewing machine that caters to both beginners and experienced sewists alike. Known for its reliability and user-friendly features, this model has become a popular choice among those looking to tackle a variety of sewing projects.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.15512 is its robust selection of built-in stitches. With over 25 stitch options available, users can choose from utility stitches for everyday sewing, decorative stitches for adding flair to projects, and even stretch stitches ideal for working with knit fabrics. This variety allows for creative freedom and the ability to customize each sewing project according to personal style.

The machine is equipped with a straightforward automatic needle threader, which simplifies the threading process. This feature is especially beneficial for novices who may find manual threading to be cumbersome or challenging. Additionally, the drop-in bobbin system further enhances the user experience by allowing for quick and easy bobbin changes. The transparent cover also makes it easy to monitor the bobbin thread level during sewing.

Another notable aspect of the Kenmore 385.15512 is its adjustable stitch width and length settings. This flexibility enables users to modify their stitches according to specific project requirements, ensuring precise and professional outcomes. The machine also boasts a free arm sewing capability, making it simple to sew cylindrical items like sleeves and pant hems.

The Kenmore 385.15512 utilizes a powerful motor that provides smooth and consistent stitching, even when sewing through multiple layers of fabric. Its sturdy construction contributes to the machine's overall durability, ensuring that it can withstand frequent use over time.

In terms of convenience, this model includes a range of accessories, such as various presser feet, seam ripper, and needle set, making it a comprehensive package for new and seasoned sewists alike. With its combination of features, ease of use, and reliability, the Kenmore 385.15512 stands out as an excellent tool for anyone looking to explore the world of sewing. Whether crafting garments, home decor, or crafting accessories, this sewing machine is well-equipped to handle it all, making sewing a delightful experience.
Top Page Image Contents