Puntada

de refuerzo

 

Brides de renfort

 

 

Selector

de patr6n:

3

_1_S61ecteur de

point:

3

(_

Control

de la Iongitud:

0.5 a 1

_) Longueur du

point:

0.5 _ 1

 

Tensi6n

del hilo de la aguja:

1 a 4

_)

Tension du fil de I'aiguille:

1 _ 4

(_

Prensatelas:

Prensatelas para zig-zag

_)

Pied presseur:

Pied zig-zag

Esta pontada es similar a una puntada de realce muy corta y se utiliza para reforzar los puntos que reciben el mayor esfuerzo, como esquinas o bolsillos y las tiras en ropa interior.

Cosa de (4) a (6) puntadas de zig-zag.

11s'agit d'unpoint de bourdon tr6s court que I'onutilise pour renforcer les points de tension tels que les coins de poches et les bretelles de lingerie.

Piquez quatre (4) _ six (6) points.

Costura

de

botones

 

Pose

des

boutons

 

 

Selector

de

patr6n:

2a3

_1_S61ecteur

de point:

2 _ 3

(_

Longitud

de la puntada:

Cualquier n_mero

Longueur

du point:

Toute

(_

Tensi6n del

hilo de la aguja:

la4

Tension du fil de I'aiguille:

1 _ 4

(_

Prensatelas:

 

Prensatelas para zig-zag

Pied

presseur:

Pied zig-zag

 

Dientes

de transporte:

Bajados

Griffes d'entra_nement:

Abaiss6es

Baje los dientes de transporte. (Vea p. 39)

1.Ajuste el selector de puntada en" 2 ".

2.Alinee ambos orificios del bot6n con la ranura horizontal del prensatelas y coloque el agujero izquierdo del bot6n exactamente debajo de la ponta de la aguja.

3.Baje el prensatelas y gire el selector de puntada a la puntada

zigzag, hasta que la punta de la aguja penetre en el agujero derecho del bot6n.

4.Cose 5 puntadas aprox, y levante la aguja.

5.Ajuste nuevamente el selector de puntada en" 2 "y cose un par de puntas para asegurar el hilo.

Para reforzar el tallo, corte los hilos dejando unos 10.0 cm (4"). Traiga hacia abajo el hilo de la aguja a trav6s de uno de los agujeros del bot6n y enr611eloalrededor del tallo. Traiga el hilo de la aguja ensartada hasta la porte opuesta de la tela y anude los hilos. Despu6s de que el bot6n sea cosido, levante los dientes de transporte para coser normalmente.

Utilisez la platine de reprisage pour poser des boutons. (Volt p.39)

1.R6glez le s61ecteur de point _" 2 ".

2.Alignez les deux trous du bouton avec la fente du pied et placez le trou de gauche du bouton directement sous I'aiguille.

3.Abaissez le pied et r6glez le s61ecteur de point a la position zigzag pour que I'aiguille se d6place directement au-dessus du trou de droite du bouton.

4.Faites environ cinq piqeres, puis faites remonter I'aiguille.

5.R6glez _ nouveau le s6iecteur de point _ la position" 2 ", et faites quelques piq0res pour arr6ter le fiL

Pour renforcer la tige du bouton, coupez le fil en laissant environ

10.0cm (4"). Faites passer le fil de I'aiguille dans I'undes trous du bouton et enroulezde autour de la tige du bouton. Faites passer le fil de I'aiguille sur I'enversdu tissu et nouez les fils. A la fin de la couture du bouton, remontez les griffes d'entrafnement pour la couture normale.

45

Page 53
Image 53
Kenmore 385.15516 Puntada De refuerzo Brides de renfort, Pied presseur, Costura Botones Pose Des Boutons, De point

385.15516 specifications

The Kenmore 385.15516 is a versatile and robust sewing machine that has earned a reputation for reliability and user-friendly features. Renowned for its performance, this machine caters to both beginners and experienced sewists alike, making it a popular choice for home sewing projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.15516 is its 25 built-in stitch patterns. These stitches include a variety of utility stitches, decorative designs, and buttonhole options, allowing users to tackle various sewing projects with ease. The stitch selector is conveniently located, making it simple to switch between stitch styles with just a turn of a dial.

The machine is designed with a top-loading bobbin system, simplifying the process of setting up and monitoring thread levels. This feature minimizes the hassle often associated with bobbin insertion and threading, ensuring that users can focus on their creative tasks. The clear bobbin cover also provides visibility, allowing sewists to quickly check on their bobbin status without interrupting their workflow.

Another key feature is the adjustable stitch width and length, giving users greater control over their sewing. This customization enables sewists to create professional-looking seams and finishes tailored to their specific project requirements. The machine's maximum stitch width of 5mm and maximum stitch length of 4mm contribute to its versatility in handling various fabrics, from lightweight materials to heavier textiles.

Additionally, the Kenmore 385.15516 comes equipped with a free arm, making it easier to sew cylindrical items like sleeves and hems. This functionality adds to its appeal, especially when working on intricate designs or repairs. The machine also incorporates a built-in needle threader, which expedites the process of threading the needle, alleviating a common frustration among sewists.

In terms of technology and build, the Kenmore 385.15516 showcases a sturdy construction that ensures durability and stability. It is compact enough for easy storage but weighs enough to remain steady during use, reducing vibrations and enhancing sewing precision. Furthermore, the control interface is intuitive, allowing users to seamlessly navigate between functions and settings.

In summary, the Kenmore 385.15516 is a well-rounded sewing machine that offers a blend of functionality and convenience. With its range of built-in stitches, adjustable parameters, and user-friendly features, it stands as an excellent choice for anyone looking to enhance their sewing experience, whether for practical repairs, creative projects, or exploring the world of crafting.