Puntada

de refuerzo

 

Brides de renfort

 

 

Selector

de patr6n:

3

_1_S61ecteur de

point:

3

(_

Control

de la Iongitud:

0.5 a 1

_) Longueur du

point:

0.5 _ 1

 

Tensi6n

del hilo de la aguja:

1 a 4

_)

Tension du fil de I'aiguille:

1 _ 4

(_

Prensatelas:

Prensatelas para zig-zag

_)

Pied presseur:

Pied zig-zag

Esta pontada es similar a una puntada de realce muy corta y se utiliza para reforzar los puntos que reciben el mayor esfuerzo, como esquinas o bolsillos y las tiras en ropa interior.

Cosa de (4) a (6) puntadas de zig-zag.

11s'agit d'unpoint de bourdon tr6s court que I'onutilise pour renforcer les points de tension tels que les coins de poches et les bretelles de lingerie.

Piquez quatre (4) _ six (6) points.

Costura

de

botones

 

Pose

des

boutons

 

 

Selector

de

patr6n:

2a3

_1_S61ecteur

de point:

2 _ 3

(_

Longitud

de la puntada:

Cualquier n_mero

Longueur

du point:

Toute

(_

Tensi6n del

hilo de la aguja:

la4

Tension du fil de I'aiguille:

1 _ 4

(_

Prensatelas:

 

Prensatelas para zig-zag

Pied

presseur:

Pied zig-zag

 

Dientes

de transporte:

Bajados

Griffes d'entra_nement:

Abaiss6es

Baje los dientes de transporte. (Vea p. 39)

1.Ajuste el selector de puntada en" 2 ".

2.Alinee ambos orificios del bot6n con la ranura horizontal del prensatelas y coloque el agujero izquierdo del bot6n exactamente debajo de la ponta de la aguja.

3.Baje el prensatelas y gire el selector de puntada a la puntada

zigzag, hasta que la punta de la aguja penetre en el agujero derecho del bot6n.

4.Cose 5 puntadas aprox, y levante la aguja.

5.Ajuste nuevamente el selector de puntada en" 2 "y cose un par de puntas para asegurar el hilo.

Para reforzar el tallo, corte los hilos dejando unos 10.0 cm (4"). Traiga hacia abajo el hilo de la aguja a trav6s de uno de los agujeros del bot6n y enr611eloalrededor del tallo. Traiga el hilo de la aguja ensartada hasta la porte opuesta de la tela y anude los hilos. Despu6s de que el bot6n sea cosido, levante los dientes de transporte para coser normalmente.

Utilisez la platine de reprisage pour poser des boutons. (Volt p.39)

1.R6glez le s61ecteur de point _" 2 ".

2.Alignez les deux trous du bouton avec la fente du pied et placez le trou de gauche du bouton directement sous I'aiguille.

3.Abaissez le pied et r6glez le s61ecteur de point a la position zigzag pour que I'aiguille se d6place directement au-dessus du trou de droite du bouton.

4.Faites environ cinq piqeres, puis faites remonter I'aiguille.

5.R6glez _ nouveau le s6iecteur de point _ la position" 2 ", et faites quelques piq0res pour arr6ter le fiL

Pour renforcer la tige du bouton, coupez le fil en laissant environ

10.0cm (4"). Faites passer le fil de I'aiguille dans I'undes trous du bouton et enroulezde autour de la tige du bouton. Faites passer le fil de I'aiguille sur I'enversdu tissu et nouez les fils. A la fin de la couture du bouton, remontez les griffes d'entrafnement pour la couture normale.

45

Page 52 Page 54
Page 53
Image 53
Kenmore 385.16120200 Puntada De refuerzo Brides de renfort, Pied presseur, Costura Botones Pose Des Boutons, De point
Page 52 Page 54

385.16120200 specifications

The Kenmore 385.16120200 is a versatile sewing machine that has gained a reputation among sewing enthusiasts for its reliability and user-friendly features. This model, part of the Kenmore family, is well-equipped to handle a variety of sewing tasks, from simple repairs to more intricate projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.16120200 is its variety of stitch options. With over 20 built-in stitch patterns, including utility, decorative, and stretch stitches, users can find the perfect stitch for their project. The adjustable stitch length and width allow for further customization, ensuring that every seam is tailored to perfection. Furthermore, the machine includes an automatic one-step buttonhole feature, making it easy to create professional-looking buttonholes with minimal effort.

The machine is designed with user convenience in mind. It features a plug-in sewing light, which illuminates the workspace, making it easier to see the details of fabric. The drop-in bobbin system is another highlight, as it simplifies the threading process. This system is designed to be user-friendly, allowing for easy bobbin changes and monitoring of thread levels.

Another notable technology in the Kenmore 385.16120200 is its adjustable presser foot pressure. This allows users to sew different types of fabric without difficulty, adapting to everything from lightweight silk to heavy denim with ease. Alongside this feature, the machine comes with several presser feet for various sewing techniques, including a walking foot for quilting and a zigzag foot for decorative stitching.

The built-in needle threader is a time-saving addition. This feature helps eliminate the strain of threading needles, making sewing more accessible for users of all skill levels. Moreover, the machine is equipped with a free arm, which is perfect for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

The Kenmore 385.16120200 is not only suitable for experienced seamstresses but also a great choice for beginners. Its comprehensive manual and easy-to-navigate controls make it a perfect starting point for those new to sewing.

Overall, the Kenmore 385.16120200 combines practicality with advanced features, making it a reliable choice for anyone looking to explore their creativity in sewing. Its blend of functionality, ease of use, and versatile capabilities positions it as a valuable investment for both amateur and seasoned crafters.
Top Page Image Contents