Limpieza de la corredera de la lanzadera

Esta _rea deber_ mantenerse libre de polvo, pelusa y de ocasionales hilos atorados. Limpie la _rea de la corredera de la lanzadera. Limpie la _rea de la corredera de la lanzadera cada tres meses aproximadamente.

•Limpie el brea de la lanzadera (_) Portacanilla

_) Palanca

_) Cubierta de corredera Lanzadera

(_) Corredera de lanzadera (_ Perno central

1.Levante la barra de la aguja hasta su posicion m_s alta y retire el portacanilla(_0.

2.Optima hacia un lado las palancas de la corredera de la lanzadera (_. Levante la cubierta de la corredera _ y saque la lanzadera (_.

3.Limpie la corredera de la lanzadera (_ con el cepillo paraS) limpiar los reciduos de tela.

4.Ponga una gota de aceite en el perno central de la lanzadera y corredera de la lanzadera (_. No se exceda.

•Coloque nuevamente el conjunto de la lanzadera (_ Palanca

(_ Cubierta de corredera (_ Lanzadera

@ Corredera de lanzadera _) Perno central

(_0 ]mpulsor _) Saliente

(_ (Lubrique aqui)

1.Coloque la corredera de la lanzadera @como se ilustra de tal modo que el impulsor (_0forme una media luna en el lado izquierdo de la m_quina.

2.Sujete la lanzadera(_por el perno central(_y col6quela de modo que forme una media luna en lado derecho.

La saliente (_) quedar_ en la parte inferior.

3.]nstale en su lugar la cubierta de la corredera _)en el conjunto de la lanzadera.

4.Ponga las palancas(_)en la posici6n original.

Nettoyage de la coursi_re

La navette dolt _tre gard6e exempte de poussi_re, de charpie et de bouts de fil emm616s.Nettoyez la navette a tous les trois tools.

•Nettoyage de la navette Porte-canette

_ atte de retenue Couvercle de coursi6re

(_) Navette

(_) Couvercle

(_) Axe de la nevette

1.Faites remonter la barre de I'aiguille _ sa position la plus 61ev6e et retirez le porte-canette (_0.

2.Faites pivoter de chaque cot6 les pattes de retenue _)du couvercle de la coursiCre enlevez ce dernier (_ et retirez la navette (_.

3.Nettoyez la coursi_re _ raide d'unpinceau (_)_ charpie.

4.Mettez une goutte d'huile sur I'axecommun de la navette (_ et de la coursi6re [_). Ne huilez jamais excessivement.

•Remontage de la navette (_ Patte de retenue

(_) Couvercle de coursi6re

(_) Navette @ Couvercle

Axe de la nevette Entrai'nemavette

Crochet pointu (Huilez ici)

1.Mettez la coursi6re comme montr6 (_) pour que ]'entrafne-canette (_0forme un croissant de lune _ la gauche.

2.Tenez la navette [_ par raxe central (_ et placez-la avec le

crochet pointu tourn6 vers le bas, afin qu'ilse forme un _) croissant de lune a la droite.

3.Mettez le couvercle de coursi6re en place (_) par-dessus ]'ensemble de la navette.

4.Faites pivoter les pattes (_ de retenue _ leur position d'origine.

71

Page 78 Page 80
Page 79
Image 79
Kenmore 385.16120200 owner manual Limpieza de la corredera de la lanzadera, Nettoyage de la coursire
Page 78 Page 80

385.16120200 specifications

The Kenmore 385.16120200 is a versatile sewing machine that has gained a reputation among sewing enthusiasts for its reliability and user-friendly features. This model, part of the Kenmore family, is well-equipped to handle a variety of sewing tasks, from simple repairs to more intricate projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.16120200 is its variety of stitch options. With over 20 built-in stitch patterns, including utility, decorative, and stretch stitches, users can find the perfect stitch for their project. The adjustable stitch length and width allow for further customization, ensuring that every seam is tailored to perfection. Furthermore, the machine includes an automatic one-step buttonhole feature, making it easy to create professional-looking buttonholes with minimal effort.

The machine is designed with user convenience in mind. It features a plug-in sewing light, which illuminates the workspace, making it easier to see the details of fabric. The drop-in bobbin system is another highlight, as it simplifies the threading process. This system is designed to be user-friendly, allowing for easy bobbin changes and monitoring of thread levels.

Another notable technology in the Kenmore 385.16120200 is its adjustable presser foot pressure. This allows users to sew different types of fabric without difficulty, adapting to everything from lightweight silk to heavy denim with ease. Alongside this feature, the machine comes with several presser feet for various sewing techniques, including a walking foot for quilting and a zigzag foot for decorative stitching.

The built-in needle threader is a time-saving addition. This feature helps eliminate the strain of threading needles, making sewing more accessible for users of all skill levels. Moreover, the machine is equipped with a free arm, which is perfect for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

The Kenmore 385.16120200 is not only suitable for experienced seamstresses but also a great choice for beginners. Its comprehensive manual and easy-to-navigate controls make it a perfect starting point for those new to sewing.

Overall, the Kenmore 385.16120200 combines practicality with advanced features, making it a reliable choice for anyone looking to explore their creativity in sewing. Its blend of functionality, ease of use, and versatile capabilities positions it as a valuable investment for both amateur and seasoned crafters.
Top Page Image Contents