SECCION VIII. MANTENIMIENTO DE LA

MAQUINA

NOTA:

Desenchufe la m_quina.

No desmonte la m_quina de ninguna otra forma que la explicada en esta secci6n.

No guarde la m_quina en un lugar muy hQmedo, cerca de un radiador o bajo la luz directa de los rayos del sol. Limpie el exterior de la m_quina con un paso suave y jab6n neutro

PARTIE VIII. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE

REMARQUE:

D6branchez la machine.

Ne d6montez rien d'autre que ce qui est d6crit dans ce chapitre. N'entreposez pas la machine dans un endroit

humide, pros d'unradiateur de chauffage central ou expos6e _ la lumi_re directe du soleiL Nettoyez I'ext6rieur avec un chiffon doux et du savon doux.

Cambiando la bombilla

CUIDADO:

La bombilla puedeestarCALIENTE. Proteja sus dedos cuando la cambie.

Desenchufe la m_quina y abra la tapa. Empuje y gire la bombilla en el sentido contrario alas agujas del reloj. Coloque la bombilla nueva empuj_ndola y gir_ndola en la misma direcci6n de las agujas del reloj.

Remplacement de I'ampoule

ATTENTION:

Uampoulepeut 6tre CHAUDE, doric prot6gez vos doigts avant d'y toucher.

D6branchez la machine et ouvrez le couvercle frontal. Poussez I'ampoule vers le haut et tournez-la en sens antihoraire pour la retirer. Installez une nouvelle ampoule en la poussant vers le haut et en tournant en sens horaire.

Limpieza de los dientes del transporte

Nettoyage du porte-canette

Desenchufe la m_quina y quite el prensatelasy la aguja.

D6branchez le cordon 61ectrique,puisretirez le piedpresseuret

Retire los tornillos y quite la placa de aguja.

I'aiguille.

 

A I'aided'untournevis, retirez la platine de I'aiguille.

Con un cepillo, quite el polvo y los restos de tejidos que queda en los dientes,

Coloque la placa de aguja, la aguja y el prensatelas.

A I'aided'unpinceau, enlevez la poussi6re et la charpie qui se sont accumul6es entre les dents des griffes d'entrainement.

Remettez la platine de I'aiguille et vissezda en place.

69

Page 77
Image 77
Kenmore 385.16120200 owner manual Cambiando la bombilla, Remplacement de Iampoule

385.16120200 specifications

The Kenmore 385.16120200 is a versatile sewing machine that has gained a reputation among sewing enthusiasts for its reliability and user-friendly features. This model, part of the Kenmore family, is well-equipped to handle a variety of sewing tasks, from simple repairs to more intricate projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.16120200 is its variety of stitch options. With over 20 built-in stitch patterns, including utility, decorative, and stretch stitches, users can find the perfect stitch for their project. The adjustable stitch length and width allow for further customization, ensuring that every seam is tailored to perfection. Furthermore, the machine includes an automatic one-step buttonhole feature, making it easy to create professional-looking buttonholes with minimal effort.

The machine is designed with user convenience in mind. It features a plug-in sewing light, which illuminates the workspace, making it easier to see the details of fabric. The drop-in bobbin system is another highlight, as it simplifies the threading process. This system is designed to be user-friendly, allowing for easy bobbin changes and monitoring of thread levels.

Another notable technology in the Kenmore 385.16120200 is its adjustable presser foot pressure. This allows users to sew different types of fabric without difficulty, adapting to everything from lightweight silk to heavy denim with ease. Alongside this feature, the machine comes with several presser feet for various sewing techniques, including a walking foot for quilting and a zigzag foot for decorative stitching.

The built-in needle threader is a time-saving addition. This feature helps eliminate the strain of threading needles, making sewing more accessible for users of all skill levels. Moreover, the machine is equipped with a free arm, which is perfect for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

The Kenmore 385.16120200 is not only suitable for experienced seamstresses but also a great choice for beginners. Its comprehensive manual and easy-to-navigate controls make it a perfect starting point for those new to sewing.

Overall, the Kenmore 385.16120200 combines practicality with advanced features, making it a reliable choice for anyone looking to explore their creativity in sewing. Its blend of functionality, ease of use, and versatile capabilities positions it as a valuable investment for both amateur and seasoned crafters.