Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Food Processor

Kenwood FP730 series manual 23 24 25 26 27 21 28 22, multi p ro

Models: FP730 series

1 59

Page 4

23

multi	pro

multi p ro

Page 4

Image 4

Kenwood FP730 series manual 23 24 25 26 27 21 28 22, multi p ro

Contents

57833/1 FP730 series English NederlandsFrançais Deutschmulti p ro 23 24 25 26 27 21 28 22multi safety before using your Kenwood appliancebefore using for the first time key processorchoosing a speed for all functions to use your food processorTool/Attachment Functionusing the attachments knife blade/ dough tool using the whisk6Switch on. important to use your liquidiserslicing/shredding discs to use the cutting discscitrus press to use the citrus presssafety millto use your mill mini processor bowlcare & cleaning power unitcentrifugal juicer to use the centrifugal juicerliquidiser/mill service & customer caretwin beater geared whisk Nederlands veiligheidsleutel keukenmachine blenderde juiste snelheden voor alle functies gebruik van uw keukenmachinede blender gebruiken Instrument/hulpstukhet gebruik van de hulpstukken snijmes/ deeggereedschapaangedreven dubbele garde het gebruik van de gardegebruik van de snijschijven citruspershet gebruik van de citruspers molenhet gebruik van uw molen miniwerkkomde miniwerkkom gebruiken centrifugale fruitpersservice & ondersteuning KENSTORE hulpstukcarrouselde hulpstukcarrousel onderhoud & reinigingaccessoires supplémentaires Françaissécurité robot principalOutil/accessoire sélection de la vitesse selon la fonction requiseutilisation du robot utilisation du mixeur pour préparations liquidesutilisation des accessoires lame couteau / mélangeurfouet à deux batteurs utilisation du fouetutilisation des disques de coupe presse-agrumesutilisation du presse- agrumes moulinutilisation de votre moulin mini-bolutilisation du mini-bol centrifugeuseespace de rangement des accessoires KENSTORE service après-venteutilisation de l’espace de rangement nettoyageDeutsch SicherheitGerätebeschreibung Küchenmaschine MixerWählen einer Geschwindigkeit für alle Funktionen Verwendung der KüchenmaschineVerwenden Ihres Mixers Werkzeug/AufsatzVerwendung der Zubehörteile Messerklinge/ TeigkneterDoppelschneebesen Verwendung des SchneebesensVerwendung der Schneidescheiben ZitruspresseVerwendung der Zitruspresse MahlwerkZusammensetzen der Mühle EntsafterMini-Arbeitsschüssel Verwenden der Mini ArbeitsschüsselKENSTORE Aufsatzkarussell Verwenden Ihres AufbewahrungskarussellsWartung & Reinigung Kundendienstaccessori Italianosicurezza legenda robotUtensile/accessorio scegliere la velocità per ogni funzioneuso del robot per usare il vostro frullatoreuso degli accessori lama/ lama per impastare sbattitore a due frusteuso dello sbattitore maxi calottauso dei dischi affilati spremiagrumiper usare lo spremiagrumi macininocome usare il macinino mini-vaschettaper usare la mini vaschetta spremitutto a centrifugaporta-accessoricircolare KENSTORE per usare il porta-accessoricircolaremanutenzione e pulizia assistenza clientiDansk sikkerhedforklaring processor andet tilbehørvalg af hastighed til alle funktioner sådan bruges foodprocessorensådan bruges blenderen Redskab/tilbehørbrug af tilbehør kniv/ dejredskab piskersætbrug af piskeredskab maxi blenderindsatssådan bruges skærepladerne citruspressersådan bruges citruspresseren kværnsådan anvender du kværnen saftcentrifugemini-processorskål sådan bruges mini- processorskålenservice og kundetjeneste KENSTORE tilbehørskarruselsådan bruges tilbehørskarrusellen vedligeholdelse og rengøringSvenska säkerhetförklaring till bilder matberedare mixervälja hastighet för de olika funktionerna använda matberedarenanvända mixern Verktyg/tillsatsanvända tillbehören kniv/ degknådare dubbelvispanvända vispen mixerkåpaanvända skärskivorna citruspressanvända citruspressen kvarnenhur du använder kvarnen råsaftcentrifughur du använder råsaftcentrifugen miniskål för matberedareservice och kundtjänst Tillsatskarusell KENSTOREså här använder du tillsatskarusellen skötsel och rengöringNorsk sikkerhetnøkkel foodprocessor hurtigmikservelge hastighet til alle funksjonene bruk av foodprocessorenslik bruker du hurtigmikseren Verktøy/tilbehørbruk av ekstrautstyr stålkniv/ eltekrok stålvispbruk av vispen maksi-blendsprutdekselbruk av skjæreskivene sitruspressebruk av sitruspressen kvernBruk av multikvernen miniprosessorbolleslik bruker du miniprosessorbollen saftsentrifugekundeservice KENSTORE tilbehørskarusellslik brukes oppbevaringskarusellen vedlikehold og rengjøringSuomi turvallisuusosat monitoimikone tehosekoitinnopeuden valitseminen kaikille toiminnoille monitoimikoneen käyttötehosekoittimen käyttö Väline/lisälaitevälineiden käyttö hienonnusterä/ taikinan sekoitinkaksoisvatkain vatkaimen käyttöleikkuuterien käyttö sitruspuserrinsitruspusertimenkäyttö myllymyllyn käyttö pieni monitoimikulhopienen monitoimikulhon käyttö mehulinkoKENSTORE-pyörötelinelisälaitteille pyörötelineen käyttöhuolto ja puhdistus huolto ja asiakaspalvelu