Kohler 1199249-2-A

1199249-2-A

Contents

Main Installation Instructions Product Information Electrical Requirements Product Notices Features Tools and Materials Prepare the Blower (Remote Site) Page 1. Prepare the Site 2. Install the Bath Level by fitting metal shims under the feet. Cut the banding straps. 3. Make Electrical Connections - Standard Electrician to provide suitable strain relief. 4. Disconnect the Blower Motor - Remote 5. Mount the Blower Motor and Check Valve - Remote 6. Terminate the Cable at the Blower - Remote Access Cover Blower Motor Plug Remove screws, remove cover, and cut existing cable about 4" (102 mm) from the blower motor. Strain Relief 7. Install the Blower Cord at the Control - Remote Install junction box with cover and bonding lug (not provided). Route the cut end of the cord to the new junction box. Add strain relief. 8. Make Power Connections - Remote 9. Complete the Installation Typical Remote Blower Installation Important Safety Instructions READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Page Operating Instructions Care and Cleaning ONE-YEAR LIMITED WARRANTY For Mexico Troubleshooting Page Page Guide dinstallation et dentretien Baignoire jets dair Instructions dinstallation Information sur le produit Installations lectriques requises Outils et matriaux Prparer le souffleur (Installation distance) Page 1. Prparer le site 2. Installer la baignoire 3. Effectuer les connexions lectriques - Standard L'lectricien doit prvoir un collier de serrage adquat. 4. Dconnecter le moteur du souffleur - distance 5. Monter le moteur du souffleur et le clapet anti-retour - distance 6. Finir le cble au souffleur - distance Couvercle d'accs Moteur souffleur Bouchon Rducteur de tension Page 7. Installer le cordon au niveau de la commande - distance Passer l'extrmit du cordon au nouveau botier de jonction. Ajouter un rducteur de tension. Installer le botier de jonction avec le couvercle et cosse (non fournie). 8. Effectuer les connexions lectriques - distance 9. Terminer linstallation Installation de moteur-souffleur distance Instructions Importantes sur la scurit LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS Page Instructions dutilisation Entretien et nettoyage Garantie GARANTIE LIMITE DUN AN Dpannage Page Page Page Gua de instalacin y cuidado Baera con jets de aire Instrucciones de instalacin Informacin sobre el producto Requisitos elctricos Herramientas y materiales Prepare el soplador (lugar remoto) Page 1. Prepare el sitio 2. Instale la baera Nivele, colocando cuas metlicas debajo de los pies. Corte las cintas. 3. Realice las conexiones elctricas - Estndar El electricista debe proveer la proteccin contra tirones adecuada. 4. Desconecte el motor soplador - Remoto 5. Monte el motor soplador y la vlvula de retencin - Remoto 6. Termine el cable en el soplador - Remoto Page 7. Instale el cable del soplador al control - Remoto Instale una caja de empalmes con tapa y una lengeta de conexin a tierra (no incluida). Pase el extremo cortado del cable a la caja de empalmes nueva. Aada un protector contra tirones. 8. Realice las conexiones elctricas - Remoto 9. Termine la instalacin Instalacin tpica del soplador remoto Instrucciones importantes de seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Page Instrucciones de funcionamiento Cuidado y limpieza GARANTA LIMITADA DE UN AO Para Mxico Gua para resolver problemas