Kolcraft S084 12/10 instruction sheet Adjustment Bar Barra de ajuste La barre d’ajustement

Models: S084 12/10

1 36
Download 36 pages 1.64 Kb
Page 21
Image 21

To Recline Rear Seat - Para reclinar el asiento trasero - Pour reposer siège arrière

￿WARNING

To avoid finger entrapment or pinching, do not adjust the seat back while child is in the stroller.

￿ADVERTENCIA ￿MISE EN GARDE

Para evitar atrapar o pellizcar

Pour éviter le coincement et le

los dedos, no ajuste el espaldar

pincement des doigts, n'ajustez

del asiento mientras el niño

pas le siège vers l'arrière alors

esté en la carriola.

que l'enfant est installé dans le

 

siège.

 

Adjustment Bar

Barra de ajuste

La barre d’ajustement

1

1To recline the seat to desired position, pull up on adjustment bar located in the pocket behind seat and recline seat.

Front and back seat each have 2 positions: •Upright

•Reclined

ES: Para reclinar el asiento a la posición deseada, deslice hacia arriba la barra de ajuste ubicada en el bolsillo detrás de cada asiento y recline el asiento.

El asiento frontal y trasero cada uno tienen 2 posiciones:

•Vertical

•Reclinada

FR: Pour incliner le siège à la position désirée, tirez la barre d’ajustement située dans la pochette située derrière chaque siège ou siège inclinable.

Siège et dossier offrant 2 positions chacun: •Verticale

•Inclinée

Consumer Service: 1.800.453.7673

21

www.kolcraft.com

 

Page 21
Image 21
Kolcraft S084 12/10 instruction sheet Adjustment Bar Barra de ajuste La barre d’ajustement