Mackie 1604-VLZ manual Send/Receive Insert-Klinkenbuchsen, Send ohne Return an einer Insert-Buchse

SEND/RECEIVE

INSERT-KLINKENBUCHSEN

Bei den Insert-Buchsen der 1604-VLZ-Pro Ein- gangskanäle handelt es sich um Stereo- KIinkenbuchsen. Sie sind unsymmetrisch, aller- dings liegen dadurch sowohl der Mixer-Output (Send) wie auch der Mixer-Input (Return) auf einem Stecker an (Siehe Abb. F).

Sleeve stellt hierbei die Masse-Uerbindung für beide Signale dar; (Tip = Send, Ring = Return).

Send ohne Return

an einer Insert-Buchse

Wenn Sie eine Mono-KIinke in eine Insert- Buchse des 1604-VLZ-Pro nur bis zum ersten Klick einstecken, aktiviert der Stecker nicht den internen Schalter und der Insert-Weg wird nicht geöffnet. Auf diese Art und Weise können sie ein Kanal- oder Bus-Signal direkt an diesem Punkt abgreifen, ohne den Normalbetrieb zu unterbrechen.

Wenn Sie den Stecker hingegen bis zum zwei- ten Klick einstecken, wird das Kanalsignal un- terbrochen und Sie schaffen einen Direktaus- gang mit Signalunterbrechung zum Master.

(Siehe Abb. E)

MERKE: Vermeiden Sie eine Überlastung oder einen Kurz- schluß des vom Mixer abgegrif- fenen Signals. Das würde das

interne Signal im l604-VLZ-Pro beeinträchti- gen.

MACKIE STEREO-INPUTS

UND RETURNS:

Mono, Stereo usw.

Die Stereo-Line-Eingänge und Stereo Returns des 1604-VLZ-Pro sind denkbar einfach zu handhaben, da sie je nach Handhabung auto- matisch stereo oder mono arbeiten. So funktio- niert es:

Ein Mono-Signal sollte an einer mit L (Mono) gekennzeichneten Eingangs- oder Return- Buchse angeschlossen werden. Das Signal wird sowohl zur linken wie auch zur rechten Seite des Return-Schaltkreises geroutet und taucht in der Mitte des Stereobildes jenes Busses auf, zu dem es geroutet wurde. Es kann natürlich auch via Pan-Regler im Stereobild verschoben werden.

Ein Stereo-Signal, das an zwei Steckern anliegt, sollte an die Left-(MONO)- und Right-Input- oder Return-Buchsen angeschlossen werden. Ein Stecker in der RIGHT-Buchse deaktiviert die Mono-Funktion, und das Signal erscheint ste- reo im Klangbild.

Ein an den RIGHT-Eingang angeschlossenes Si- gnal taucht lediglich am Right-Bus auf -ein Ef- fekt, den man sicherlich nur selten benötigt.

Abb. E

36