Renseignements importants concernant votre sécurité

Ce qu’il faut savoir sur les consignes de sécurité

Les mises en garde et les consignes de sécurité indiquées dans ce manuel ne visent pas à couvrir toutes les situations et conditions susceptibles de se présenter. Il est indispensable de faire preuve de bon sens, de prudence et d’attention dans la mise en service, l’entretien ou l’utilisation du réfrigérateur.

Contactez toujours le magasin où l’appareil a été acheté, le distributeur, le service après- vente ou le fabricant en cas de problèmes ou de situations que vous ne comprenez pas.

APPRENEZ À RECONNAÎTRE CES SYMBOLES, MOTS ET ÉTIQUETTES RELATIFS À LA SÉCURITÉ

DANGER

DANGER—Dangers immédiats qui RÉSULTERONT en de graves blessures, voire le décès.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT—Dangers ou pratiques non sécuritaires qui POURRAIENT résulter en de graves blessures, voire le décès.

ATTENTION

ATTENTION—Dangers ou pratiques non sécuritaires qui POURRAIENT résulter en des blessures mineures ou des dégâts matériels.

DANGER

Pour éviter tout risque de blessure ou de décès, prendre les précautions suivantes :

IMPORTANT : Les risques d’emprison- nement et de suffocation chez les enfants ne sont pas phénomènes du passé. Les vieux réfrigérateurs abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont entreposés pour «quelques jours seulement». Pour se défaire d’un vieux réfrigérateur, lire les instructions ci- dessous afin d’éviter les accidents.

Avant de jeter un vieux refrigerateur ou congélateur :

Démonter les portes.

Laisser les tablettes en place pour que les enfants ne puissent pas facilement entrer à

l’intérieur.

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution, de blessures graves, voire de décès au cours de l’utilisation du réfrigérateur, prendre les précautions suivantes :

1.Lire toutes les consignes avant d’utiliser le réfrigérateur.

2.Respecter tous les codes et règlements locaux.

3.Suivre les consignes de mise à la terre.

4.Demander à un électricien qualifié de vérifier si cet appareil a été correctement mis à la terre.

5.NE PAS raccorder à un tuyau d’alimentation en gaz.

6.NE PAS raccorder à un tuyau d’eau froide.

7.Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner sur une prise séparée de 103 à 126 V, 15 A, 60 cycles. NE PAS modifier la fiche du cordon d’alimentation. Si la fiche ne convient pas à la prise de courant, faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié.

8.NE PAS utiliser d’adaptateur à deux broches, de rallonge ou de barrette de raccordement.

9.NE PAS enlever l’étiquette de mise en garde du cordon d’alimentation.

10.NE PAS modifier les pièces de commande internes de l’appareil.

11.NE PAS réparer ou remplacer toute pièce du réfrigérateur à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans le manuel du

propriétaire ou les consignes de réparation à l’intention de l’utilisateur. NE PAS chercher à réparer l’appareil si les consignes ne sont pas comprises ou si cela va au-delà des compétences.

12.Toujours débrancher le réfrigérateur avant de procéder à une réparation. Débrancher le cordon d’alimentation en saisissant la fiche et non le cordon.

13.Installer le réfrigérateur conformément aux consignes de mise en service. Tous les raccordements d’eau, d’électricité et de mise à la terre doivent être conformes aux codes locaux et effectués par du personnel qualifié si nécessaire.

14.Garder le réfrigérateur en bon état de fonctionnement. Lorsqu’il a été échappé ou heurté, le réfrigérateur peut être endommagé ou il peut s’ensuivre une fuite ou un mauvais fonctionnement. En cas de dommages, demander à un technicien qualifié de vérifier l’état du réfrigérateur.

15.Remplacer les cordons d’alimentation usés et/ou les fiches desserrées.

16.Toujours lire et suivre les consignes idéales de rangement du fabricant pour les articles à ranger dans le réfrigérateur.

Conserver ces consignes

29

Page 29
Image 29
Maytag ARB2257CB, ARB2557CSL Renseignements importants concernant votre sécurité, Conserver ces consignes, ’intérieur

ARB2257CB, ARB2257CC, AFD2535DEW, ARB2257CSL, ARB2259CW specifications

The Maytag ARB2557CSL, ARB2257CSR, ARB2557CSR, ARB2559CB, and ARB2557CW are a series of innovative refrigerators that combine style, efficiency, and advanced cooling technology to meet the needs of modern kitchens. Each model boasts features designed to enhance usability, maximize storage capacity, and ensure food freshness.

One of the standout features of these Maytag refrigerators is their spacious interiors. With adjustable shelves and humidity-controlled crispers, they provide ample room for storing food items of various sizes. The interior layout is designed to offer flexibility, allowing users to configure the space according to their storage needs.

Furthermore, these models employ the Maytag 10-Year Limited Parts Warranty on the compressor, which underscores the brand’s commitment to durability and reliability. This long-term warranty gives customers peace of mind knowing that their investment is protected for years to come.

Energy efficiency is another hallmark of this series. Many units are Energy Star certified, which means they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce energy bills but also minimizes the environmental impact, making these refrigerators a smart choice for eco-conscious consumers.

In terms of cooling technology, the Maytag ARB models incorporate a dual cooling system that maintains consistent temperatures in both the fridge and freezer compartments. This technology helps preserve the natural flavors and nutrients of food, reducing spoilage.

Moreover, these refrigerators feature an innovative ice maker system that produces clear, fast ice, ensuring that you always have ice on hand when entertaining or enjoying a refreshing drink. The ice bin is designed to be easy to access and refill, making everyday use convenient.

Additional features like interior lighting, door bins for quick access to frequently used items, and a sleek, stylish finish elevate the overall aesthetic, enabling these refrigerators to seamlessly blend into the decor of any kitchen.

In summary, the Maytag ARB2557CSL, ARB2257CSR, ARB2557CSR, ARB2559CB, and ARB2557CW models stand out for their robust features, energy efficiency, and reliable performance. They are perfect for families and individuals seeking a refrigerator that combines modern technology with practical functionality.