INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique, blessure ou même de mort lors de l’utilisation du réfrigérateur, suivez les précautions de base, y compris les suivantes :

1.Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le réfrigérateur.

2.Respectez les prescriptions de tous les codes et règlements locaux.

3.Observez les instructions de liaison à la terre.

4.En cas d’incertitude quant à la qualité de la liaison à la terre de l’appareil, consultez un électricien qualifié.

5.N'utilisez pas une canalisation de gaz pour la liaison à la terre.

6.N'utilisez pas une tuyauterie d’eau froide pour la liaison à la terre.

7.Le réfrigérateur est conçu pour être alimenté par un circuit électrique indépendant 115 V, 15 A,

60 Hz.

8.Ne modifiez pas la fiche du cordon d’alimentation; si la fiche ne corre- spond pas à la configuration de la prise de courant, faites installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié.

9.N'utilisez pas un adaptateur pour fiche de branchement à deux broches, un câble de rallonge ou une barre de prises de courant.

10.N'enlevez pas l’étiquette d’avertisse- ment du cordon d’alimentation.

11.N'interférez pas avec les com- mandes du réfrigérateur.

12.Ne réparez pas ou ne remplacez jamais un composant du réfrigéra- teur, sauf si ceci est spécifiquement recommandé dans le Guide d'utilisa- tion et d'entretien ou les instruc- tions de réparation publiées. N'entreprenez pas une intervention si l’intervenant ne comprend pas parfaitement les instructions ou ne possède pas les compétences néces- saires.

13.Veillez toujours à déconnecter le réfrigérateur du circuit électrique avant d’entreprendre une interven- tion. El cojín de la energía en el compartimiento del alimento fresco para el refrescarse y da vuelta apa- gado a las luces pero no cierra energía a la unidad apagado. Antes de cambiar bombillas o del otro mantenimiento, el interruptor de ali- mentación principal en el compart- imiento superior de la máquina se debe cambiar a APAGADO o "O".

14.Installez le réfrigérateur conformé- ment aux instructions d’installation. Chaque raccordement (eau, élec- tricité et liaison à la terre) doit être conforme aux prescriptions des codes locaux, et doit éventuellement

être réalisé par un personnel profes- sionnel.

15.Veillez à maintenir le réfrigérateur en bon état. Les chocs ou chutes peuvent susciter des anomalies de fonctionnement du réfrigérateur ou des fuites. En cas de dommages, faites contrôler le réfrigérateur par un technicien qualifié.

16.Remplacez la fiche de branchement ou le cordon d’alimentation en cas d'usure.

17.Lisez et respectez les instructions du fabricant concernant l’environ- nement idéal de conservation des produits placés dans le réfrigérateur.

18.Ne faites pas fonctionner le réfrigérateur en présence de fumées explosives.

19.Les enfants ne doivent grimper sur aucune partie du réfrigérateur, s'y suspendre ou s'y tenir debout.

20.Nettoyez les fuites ou écoulements d'eau occasionnés par le raccorde- ment à l'eau.

21.Pour empêcher l'unité d'incliner en avant et pour fournir une installation stable, l'unité doit être fixée en place avec anti-inclinent le dispositif (voir les instructions d'installation de seperate équipées de ce réfrigéra- teur).

DANGER

Pour réduire le risque de blessure ou même de mort, suivez les pré- cautions de base, y compris les suivantes :

IMPORTANT : Les risques d’enfermement et d’étouffe- ment d’un enfant dans un réfrigérateur n’ont pas disparu. Un réfrigérateur abandonné demeure dangereux... même s’il ne reste ainsi accessible « que pendant quelques jours ». Lorsqu’on se débarrasse d’un vieux réfrigérateur, il faut appliquer les instructions ci-dessous pour éviter tout acci- dent.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Démontez les portes.

Laissez les clayettes et étagères en place pour qu’un enfant ne puisse pas facilement s’introduire dans le réfrigérateur.

Cordon d’alimentation avec fiche de

Prise de courant murale

branchement à 3 broches

reliée à la terre

 

(disjoncteur de fuite de

 

terre interdit)

Cet appareil est doté d’une fiche de branchement à 3 broches (pour liaison à la terre), ce qui assure une protec- tion adéquate contre les risques de chocs électriques. On doit brancher l’appareil uniquement sur une prise de courant reliée à la terre. Si la prise de courant disponible ne comporte que deux alvéoles, c’est au client qu’incombent la responsabilité et l’obligation personnelle de la faire rem- placer par une prise de courant à 3 alvéoles convenablement reliée à la terre. On ne doit jamais, quelles que soient les circonstances, couper ou arracher la troisième broche (liaison à la terre) de la fiche de branchement. Ne jamais utiliser une fiche d’adaptation. Ne pas utiliser de rallonge. Ne pas utiliser un disjoncteur de fuite de terre.

28

Page 29
Image 29
Maytag JS42FWDWDA, RJRS4881A Instructions DE Sécurité Importantes, Observez les instructions de liaison à la terre, 60 Hz

JS48FBDBDA, JS42SEFXFA, JS48CSDBDA, JS48FBFXDA, JS48CSFXFA specifications

The Maytag RJRS4280C, RJRS4270B, RJRS4270C, RJRS4271A, and RJRS4881A represent a series of high-performance refrigerators designed to meet the needs of modern households. These models feature sleek, functional designs that seamlessly blend into any kitchen decor while providing ample storage solutions and advanced cooling technologies.

One of the standout features of these Maytag refrigerators is their spacious interior. With multiple shelves and compartments, they offer plenty of room for groceries, leftovers, and beverages. The adjustable shelves allow users to customize their storage configurations, accommodating taller items with ease. Additionally, the dedicated crisper drawers are perfect for keeping fruits and vegetables fresh for longer periods.

In terms of cooling technologies, these models are equipped with Maytag's Advanced Cooling System. This technology ensures consistent temperature control and minimizes fluctuations, which is crucial for preserving the freshness of food. The refrigerators also feature a strong compressor and adequate insulation, enhancing energy efficiency and reducing noise levels.

Another notable characteristic of the RJRS series is the Ice Maker feature available in certain models, such as the RJRS4881A. This built-in ice maker produces a steady supply of ice, perfect for entertaining guests or enjoying cold beverages. Furthermore, these refrigerators include a water dispenser option, offering easy access to chilled water without the need to open the refrigerator door.

Energy efficiency is a key consideration in the design of these Maytag refrigerators. Many of the RJRS models are ENERGY STAR qualified, meaning they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce household energy bills but also contributes to environmental sustainability.

The exterior of these refrigerators is designed for durability, featuring a fingerprint-resistant stainless steel finish that keeps the surface looking clean and sleek. The easy-to-use controls and LED lighting enhance usability and visibility, making it easy to find items inside, even in dim lighting conditions.

Overall, the Maytag RJRS4280C, RJRS4270B, RJRS4270C, RJRS4271A, and RJRS4881A offer a combination of style, functionality, and advanced technology. With their spacious interiors, innovative cooling systems, and energy-saving features, they are an excellent choice for those looking to upgrade their kitchen appliances. Whether you are a home cook or a busy parent, these refrigerators provide the reliability and performance needed for everyday life.