COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

CLAYETTES

MÉTALLIQUES

RÉGLABLES

POUR ENLEVER UNE CLAYETTE MÉTALLIQUE :

Retirer tous les articles de la clayette ou enlever le panier.

Soulever légèrement l’arrière de la clayette.

Retirer complètement la clayette.

POUR VERROUILLER LA CLAYETTE À UNE AUTRE POSITION :

Basculer le bord avant de la clayette vers le haut.

Soulever l’arrière de la clayette.

Insérer les crochets dans les ouvertures souhaitées du cadre.

Laisser la clayette se mettre en place.

S’assurer que le cadre est de niveau et bien verrouillé à l’arrière avant de remettre les ali- ments.

ÉTAGÈRE DE

CONGÉLATEUR À

MANIVELLE

ELEVATOR

Cette étagère peut être réglée vers le haut ou vers le bas sans être déchargée.

Pour régler la hauteur, tirer sur le bouton de la manivelle à l’avant de l’étagère. Tourner la manivelle vers la droite pour relever l’étagère et vers la gauche pour l’abaisser.

POUR ENLEVER L’ÉTAGÈRE :

Enlever tous les articles de l’étagère.

Faire coulisser l’étagère jusqu’à la butée.

Appuyer sur les languettes sous les bords extérieurs de l’étagère à l’arrière du support avant et continuer à retirer l’étagère jusqu’à son enlèvement complet du cadre.

POUR REMETTRE L’ÉTAGÈRE :

Aligner l’étagère dans les rails sur le cadre.

Repousser l’étagère complètement (Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur les languettes pour remettre l’étagère).

En utilisation normale, l’ensemble du cadre de l’étagère Elevator™ ne doit PAS être enlevé.

Au cas improbable où l’ensemble doit être enlevé, il est important de suivre la méthode préconisée.Voir page 33.

PANIERS

MÉTALLIQUES DU

CONGÉLATEUR

Pour mettre ou enlever les articles d’un panier du congélateur, tirer le tiroir vers l’a- vant.

POUR ENLEVER LE PANIER :

Tirer le tiroir jusqu’à la butée.

Basculer l’avant du panier vers le haut.

Le relever complètement.

POUR REMETTRE LE PANIER :

Placer le panier sur les rails déployés.

Placer les languettes sur les côtés du panier sous les languettes des rails. Les tiroirs doivent être posés à plat sur les rails.

Repousser complètement le tiroir.

TIROIR À GLAÇONS

(modèles sans distributeur)

La machine à glaçons automatique conserve les glaçons dans ce tiroir. Pour prendre les glaçons, ouvrir le tiroir.

POUR ENLEVER :

Retirer le tiroir jusqu’à la butée.

À l’intérieur du compartiment du tiroir, déplacer le levier métallique de la machine à glaçons à la position « OFF » (Arrêt).

Soulever l’avant du tiroir.

Le retirer complètement.

POUR REMETTRE :

Aligner les côtés du tiroir avec les rails latéraux correspondants.

À l’intérieur du compartiment du tiroir, déplacer le levier métallique de la machine à glaçons à la position « ON » (Marche).

Repousser le tiroir.

36

Page 37
Image 37
Maytag JS42FBDBDA Compartiment Congélateur, Clayettes Métalliques Réglables, Étagère DE Congélateur À Manivelle Elevator

JS48FBDBDA, JS42SEFXFA, JS48CSDBDA, JS48FBFXDA, JS48CSFXFA specifications

The Maytag RJRS4280C, RJRS4270B, RJRS4270C, RJRS4271A, and RJRS4881A represent a series of high-performance refrigerators designed to meet the needs of modern households. These models feature sleek, functional designs that seamlessly blend into any kitchen decor while providing ample storage solutions and advanced cooling technologies.

One of the standout features of these Maytag refrigerators is their spacious interior. With multiple shelves and compartments, they offer plenty of room for groceries, leftovers, and beverages. The adjustable shelves allow users to customize their storage configurations, accommodating taller items with ease. Additionally, the dedicated crisper drawers are perfect for keeping fruits and vegetables fresh for longer periods.

In terms of cooling technologies, these models are equipped with Maytag's Advanced Cooling System. This technology ensures consistent temperature control and minimizes fluctuations, which is crucial for preserving the freshness of food. The refrigerators also feature a strong compressor and adequate insulation, enhancing energy efficiency and reducing noise levels.

Another notable characteristic of the RJRS series is the Ice Maker feature available in certain models, such as the RJRS4881A. This built-in ice maker produces a steady supply of ice, perfect for entertaining guests or enjoying cold beverages. Furthermore, these refrigerators include a water dispenser option, offering easy access to chilled water without the need to open the refrigerator door.

Energy efficiency is a key consideration in the design of these Maytag refrigerators. Many of the RJRS models are ENERGY STAR qualified, meaning they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce household energy bills but also contributes to environmental sustainability.

The exterior of these refrigerators is designed for durability, featuring a fingerprint-resistant stainless steel finish that keeps the surface looking clean and sleek. The easy-to-use controls and LED lighting enhance usability and visibility, making it easy to find items inside, even in dim lighting conditions.

Overall, the Maytag RJRS4280C, RJRS4270B, RJRS4270C, RJRS4271A, and RJRS4881A offer a combination of style, functionality, and advanced technology. With their spacious interiors, innovative cooling systems, and energy-saving features, they are an excellent choice for those looking to upgrade their kitchen appliances. Whether you are a home cook or a busy parent, these refrigerators provide the reliability and performance needed for everyday life.