Metz 20 TK 51 operating instructions Effekt einstellen

•Drücken Sie auf “” oder “”, um den Modus zu ändern.

Wählen Sie Mono, Stereo oder Dual (I-II), sofern das gewählte Programm den ent- sprechenden Modus unterstützt.

Sie können den Tonmodus auch direkt ändern, indem Sie auf der Fernbedienung die Taste I-II betätigen.

Bei Zweikanalton-Übertragungen (Dual) kön- nen Sie mit dem Modus zwischen Originalton und synchronisierter Sprache wählen.

Effekt einstellen

Mit dieser Funktion aktivieren bzw. deaktivieren

Sie den Klangeffekt. Mit der Taste “” oder “” schalten Sie diese Funktion ein bzw. aus. Wenn als aktuelles Klangsystem Mono einge- stellt ist und Sie den Effekt auf EIN schalten, wird der Klang wie Stereo wiedergegeben. Wenn als aktuelles Klangsystem Stereo ein- gestellt ist und Sie den Effekt einschalten, ge- winnt der

Klang an räumlicher Tiefe. Ist der Effekt ausge- schaltet, so bleibt der Originalklang in Mono und Stereo erhalten.

Kopfhörereinstellungen ändern

•Wählen Sie mit der Taste “” oder “” die Op- tion Kopfhörer.

•Gehen Sie auf die Option Kopfhörer, und drük-

ken Sie auf “” oder “” oder direkt auf „MODE“, um das Menü Kopfhörer aufzurufen. Dies ist ein Untermenü des Menüs Ton. Alle Optionen darin haben dieselbe Wirkungswei- se wie in dem Menü Ton.

Kopfhörer-Lautstärke einstellen

•Im Untermenü Kopfhörer ist Lautstärke als er- ste Option markiert

•Drücken Sie auf “”, um die Lautstärke zu er- höhen.

•Drücken Sie auf “”, um die Lautstärke zu ver- ringern.

Kopfhörer-Tonmodus einstellen

•Wählen Sie mit der Taste “” oder “” die Op- tion Ton-Modus.

Um den aktuellen Tonmodus zu ändern, drük-

ken Sie auf “” oder “”. (Beispiel: Wenn mo- mentan Stereo eingestellt ist, rufen Sie Mono auf, bzw. umgekehrt).

Bei Zweikanalton-Übertragungen haben Sie in dem Menü Ton-Modus die Möglichkeit, zwi- schen Originalton und synchronisierter Spra- che zu wählen. Wenn Sie also z.B. über Laut- sprecher den Originalton hören, kann eine an- dere Person gleichzeitig über Kopfhörer den synchronisierten Ton hören.

12