Metz 44 AF-3M instruction manual Control del flash ADI Advanced Distance Integration

Models: 44 AF-3M

1 108
Download 108 pages 63.14 Kb
Page 90
Image 90

los sujetos del destello). Un fondo oscuro, que absorba mucha luz, o un fondo claro con fuerte reflexión, pueden conducir a sobre o subexposiciones del sujeto.

Para compensar este efecto, en algunas cámaras (ver Tabla 1) la exposición TTL del flash se puede adaptar manualmente a la situación de toma, median- te un valor de corrección. Este grado de corrección depende del contraste entre el sujeto y el fondo de la imagen! El ajuste del valor de corrección se lleva a cabo en la cámara. ¡Tener aquí en cuenta las informaciones o indica- ciones de ajuste, en las instrucciones de servicio de la cámara!

Sujeto oscuro delante de fondo claro: valor de corrección positivo (aprox. 1, hasta 2 escalones del diafragma). Sujeto claro delante de fondo oscuro: valor de corrección negativo (aprox. -1, hasta -2 esca- lones del diafragma). Al ajustar un valor de corrección, puede cam- biar el indicador del alcance en el display LC del mecablitz y adaptar- se al valor de corrección (según el tipo de cámara)!

No es posible una corrección de la exposición, al modificar el diafragma del objetivo, puesto que el automatismo de la exposición de la cámara vuelve a considerar al diafragma modificado, como abertura de trabajo normal.

¡No olvidar volver a ajustar, de nuevo en la cámara, la corrección TTL de la exposición del flash, después de la toma!

4.1.3Indicador del control de la exposición en funcionamiento TTL (Grabado 4)

¡El indicador del control de la exposición „o.k.“ aparece en el display LC del mecablitz, solamente cuando la toma en funcionamiento TTL del flash no se ha expuesto correctamente!

Si no aparece la indicación del control de la exposición „o.k.“, después de la toma, se debe a que estuvo subexpuesta y hay que ajustar el próximo valor más pequeño del diafragma (por ej. en lugar del diafragma 11, el dia-

￿fragma 8) o acortar la distancia al sujeto, respect. a la superficie de refle- xión (por ej. con destellos indirectos) y repetir la toma. Observar el indica- dor del alcance en el display LC del mecablitz (ver 5.4.1).

Respecto a la indicación de exposición en el visor de la cámara, ver también 5.3.

4.2Medición multizonal de la exposición del flash (medición de predestello)

¡Condicionado por el sistema, solamente es posible con Minolta Dimage 5 y Dimage 7, 7i. La medición multizonal de la exposición del flash (medición de predestello) es una moderna variante del modo TTL del flash. Condicionado por la cámara, no es posible el funcionamien- to standard TTL del flash, sin predestello.

En la toma, al accionarse el disparador de la cámara, se mide en primer lugar mediante un predestello, la reflexión del sujeto. La electrónica de la cámara capta, con su sistema de exposición y el medidor multizonal en panal de 14 segmentos, la luz reflejada por el sujeto y fija, en dependencia de la distribución de la luz medida y de las informaciones del sistema AF, el valor óptimo para los 4 segmentos de la medición de la exposición del flash. El destello principal subsiguiente y, con ello, la exposición de la toma, se realizan según los resultados de la medición con el predestello.

El mecablitz debe estar conmutado en el modo de funcionamiento TTL. La medición multizonal de la exposición del flash no requiere ni un ajuste ni una indicación especiales. El proceso de ajuste en la cámara para la medi- ción multizonal de la exposición del flash, así como otras informaciones, se pueden encontrar en las instrucciones de empleo de la cámara.

4.3 Control del flash ADI (Advanced Distance Integration)

Condicionado por el sistema, solamente es posible con Dimage 5 y Dimage 7, 7i. El control del flash ADI es una moderna variante del modo TTL del flash. Condicionado por la cámara, no es posible el fun- cionamiento standard TTL del flash, sin predestello.

El control del flash ADI es una medición multizonal de la luz del flash (medi- ción de predestello), que está completada por un comando de número - guía adicional.

El mecablitz debe estar conmutado en el modo TTL. En el mecablitz no apa- rece una indicación especial para el control ADI del flash. El proceso de ajuste en la cámara para el control ADI del flash, así como otras informacio- nes, se pueden encontrar en las instrucciones de empleo de la cámara.

90

Page 90
Image 90
Metz 44 AF-3M instruction manual Control del flash ADI Advanced Distance Integration