5. Appendices

Americas

 

 

Input C urrent R atings 1

 

O utput C urrent R atings

 

 

 

 

 

 

 

L’indice du courant d’entrée

 

L’indice du courant de sortie

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsstromstärke

 

 

Ausgangsstromstärke

 

 

 

 

 

M o del

 

V o ltage

C urrent

Vo ltage

O utlet

B ranch C ircuit

 

P hase 2

 

T o tal

 

 

M odele

 

Tension

Courrant

Tension

Prise

Circuit de la Branche

 

 

 

Total

 

M odell

 

Spannung

Strom

Spannung

Anschlussstelle

Zweigstromkreis

 

 

 

Insgesamt

 

100 - 120V 50/ 60H z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RA 12-1-L530

 

100-120V

24

100-120V

16

16

 

 

24

 

 

 

50/60Hz

50/60Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208 - 24 0 60H z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RA 12-D2-L630

208-240V

A : 24

208-240V

12

16

 

 

 

A : 24

60Hz

B : 24

60Hz

 

 

 

B : 24

 

 

 

 

 

 

 

RA 12-2-C20

208-240V

16

208-240V

12

16

 

 

16

 

 

60Hz

60Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RA 24-2-L630

208-240V

24

208-240V

12

16

 

 

24

 

 

60Hz

60Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RA 48-D2-L630

208-240V

A : 24

208-240V

12

16

 

 

 

A : 24

60Hz

B : 24

60Hz

 

 

 

B : 24

 

 

 

 

 

 

 

RA 84-D2-L630M

208-240V

A : 24

208-240V

12

16

 

 

 

A : 24

60Hz

B : 24

60Hz

 

 

 

B : 24

 

 

 

 

 

 

 

1All current ratings are in amperes. Tous les indices de courant sont en ampères. Alle Angaben der Stromstärke erfolgen in Ampere.

2Each branch circuit or phase consists of: Chaque circuit de la branche comporte: Jeder Zweigstromkreis besteht aus:

12HDx -

2 outlets, prises, Anschlüsse. Input, Entrée, Eingang A, B: 1+2, 3+4, 5+6

12Vx, 24VDx

One 6-outlet module; 6 outlets. 1 série de 6 prises de courants, soit au total 6 prises.

 

1 gekuppelten Modulen mit je 6 Anschlüssen: 6 Anschlüsse. Input, Entrée, Eingang A, B: 1a, 2a, 3a

24Vx, 48VDx

Two 6-outlet module; 12 outlets. 2 série de 6 prises de courants, soit au total 12 prises.

 

2 gekuppelten Modulen mit je 6 Anschlüssen: 12 Anschlüsse. Input, Entrée, Eingang A, B: 1a+1b,

 

2a+3b, 3a+3b

84VDx

Two 7-outlet module; 14 outlets. 2 série de 7 prises de courants, soit au total 14 prises.

 

2 gekuppelten Modulen mit je 7 Anschlüssen: 14 Anschlüsse. Input, Entrée, Eingang A, B: 1a+1b,

 

2a+3b, 3a+3b

Physical Specifications

 

Operating

 

 

Storage

 

 

 

Temperature

32° to 122° F

(0° to 50° C)

-40° to 185° F

(-40° to 85° C)

 

 

 

 

 

Elevation(above MSL)

0 to 10,000 ft

(0 to 3000m)

0 to 50,000 ft

(0 to 15000m)

 

 

 

Relative Humidity

10 to 90%, non-condensing

10 to 90%, non-condensing

 

 

 

 

 

 

 

Dimensions (H x W x D)

 

 

Weight

 

 

 

 

 

 

RA12-1

31.25 x 1.75 x 2.25

(794 x 45 x 57 mm)

7.4 lbs

(16 kg)

RA12-2

31.25 x 1.75 x 2.25

(794 x 45 x 57 mm)

7.4 lbs

(16 kg)

RA12-D2

3.5 x 17.0 x 10.0 in.

(89 x 437 x 178 mm)

17 lbs

 

(37 kg)

RA24-2

63.5 x 1.75 x 2.25 in.

(1617 x 45 x 57 mm)

10 lbs

 

(22 kg)

RA48-D2

63.5 x 3.5 x 2.25 in.

(1617 x 89 x 57 mm)

17.4 lbs

(38 kg)

RA84-D2

66.0 x 3.5 x 2.25 in.

(1678 x 89 x 57 mm)

24 lbs

 

(53 kg)

Page 48 - 301-0399-3 Rev B.