Lista de contactos |
|
|
| Referencia | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Por favor, diga | una clave. |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| Pulse el botón HABLAR |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| F Menú principal. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rápida |
|
|
|
|
|
|
| G | Lista de contactos |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| F Lista de contactos. |
|
|
|
|
|
|
|
| F | Lista de contactos vacía. |
|
|
| ||||||||
|
| Por favor, diga una clave. |
|
| ¿Desea añadir un contacto? |
| las | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| característicasdelas llamadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| G Sí | G No | G | Repetir | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
G Borrar | G | Lista de |
|
|
|
| ||||||||||||||||
G | Añadir contacto |
| ||||||||||||||||||||
<contacto> |
|
| contactos |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Apéndice
Definiciones
Término | Definición |
Auricular | El teléfono inalámbrico. |
Código de | Término que normalmente es |
entrada | sinónimo de PIN o contraseña, |
| utilizado en las especificaciones de |
| Bluetooth®. El código de entrada se |
| introduce en los dispositivos que se |
| desea sincronizar, de forma que |
| puedan comprobar la operación. |
| Para evitar cualquier confusión, en |
| esta aplicación se distingue entre |
| contraseña y PIN, que se utiliza para |
F¿Está seguro que desea borrar el contacto de <contacto>?
G Sí |
F | Contacto siguiente <contacto> | F |
|
GLlamar a contacto
o bien G Detalles
GBorrar contacto
GContacto siguiente G
GContacto anterior 
Diga el nombre.
<nombre>
|
| desbloquear la tarjeta SIM de un |
Apéndice |
| teléfono. |
Dependientes | El grado en que un sistema de | |
del usuario | reconocimiento del habla necesita | |
|
|
G | No |
G | Repetir |
F Contacto anterior <contacto> | F Por favor, diga el número |
| de teléfono para |
| <nombre>. |
conocer las características |
individuales de la voz de un usuario |
con el fin de procesar correctamente el |
habla. |
G<número>
F<número>
GGuardar
G Borrar
GBorrar todo
259
| Estado Listo | El sistema está sincronizado con un |
|
| teléfono pero no se encuentra en una |
|
| llamada activa. |
260 | HF | Manos libres |
|
|
