ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
17
Investigación de Averías
PROBLEMA CAUSA REMEDIO
No hay sonido •Cable de la red desenchufado
•Conm. VACATION en posición homónima
•Modalidad protección enclavada
•Fusible externo fundido
•Verifíquse si el cable de la red está enchufado y si
hay corriente
•Sitúese conm. VACATION a ON.
•Conmútese amplificador por medio de conm.
VACATION. Asegurarse de que rejillas ventilación
en partes superior, laterales y posterior
amplificador no estén obstruidas. Después de
haberse enfriado amplificador, reconéctese.
•Recámbiese fusible.
•Consúltese concesionario o montador.
Sonido en un solo canal •Altavoz mal conectado o averiado.
•Cable entrada suelto o con mal contacto en
zócalo Flex-Pad.
•Cortocircuito o cable roto en clavijero defectuoso
o cable altavoz.
•Compruébense todas las conexiones tanto en
altavoces como en amplificador.
•Verifíquense cables Flex-Pad y conductores
•Conmútese amplificador a modalidad
VACATION, verifíquense cables y recámbiense si
procede.
Notas graves débiles/escasa imagen
estereofónica
•Altavoces cableados desfasados • Inviértase cableado en parte posterior salida
dudosa amplificador
•Verifíquese cableado en todos los altavoces de
zona/habitación afectados.
Baja o distorsionada sonoridad en una
zona/habitación y fotoemisor (LED) OMC
encendido
•Cable altavoz a zona/habitación cortocircuitado
•Nivel entrada excesivo en uno o más canales
amplificador.
•Impedancia demasiado baja en una o más
zonas/habitaciones amplificador.
•Desconmútese amplificador por medio conm.
VACATION y retírese un par de cables altavoz a
la vez del amplificador, luego conmútese
VACATION a posición ON para resumir fuente
audio. Prosígase procedimiento hasta que LED
OMC ya no se encienda. Recámbiese cable
cortocircuitado a zona/habitación.
•Bájese nivel entrada a zona/habitación dudoso.
•Demasiados altavoces conectados a un solo canal
o clavijero incorrecto, o mal reglaje impedancia
transformador. Elimínense algunos altavoces o
verifíquense clavijero altavoz y/o instrucciones
clavijeros altavoces provistas para reglajes
impedancias correctos.
•Desperfectos en clavijero altavoz. Recámbiese
lavijero altavoz.
CI9120_9060 manual (E) 12/12/02 8:19 pm Page 17