Manuals / Nilfisk-Advance America / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Nilfisk-Advance America SR 1100S SCHEMA ELECTRIQUE suite, Français, Manuel Dutilisation

Models: SR 1100S

1 100

Download 100 pages 27.92 Kb

Page 38

Image 38

FRANÇAIS

MANUEL D'UTILISATION

SCHEMA ELECTRIQUE (suite)

S311388

146 2559 000(2)2007-02 A

SR 1100S P

Page 38

Image 38

Nilfisk-Advance America SCHEMA ELECTRIQUE suite, Français, Manuel Dutilisation, 146 2559 00022007-02A, SR 1100S P

Contents

146 2559 00022007-02A DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING SWEEPER SR 1100S PSWEEPER SR 1100S PDEUTSCH INHALTSVERZEICHNISBETRIEBSANLEITUNG SR 1100S PADRESSATEN EINLEITUNGZIEL UND INHALT DER ANLEITUNG AUFBEWAHRUNG DER ANLEITUNGÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN ANDERE REFERENZANLEITUNGENERSATZTEILE UND WARTUNG FUNKTIONSEIGENSCHAFTENSICHERHEIT BENUTZTE SYMBOLEAUSPACKEN/AUSLIEFERUNG GEFAHRDEUTSCH ALLGEMEINE HINWEISEBETRIEBSANLEITUNG SR 1100S P146 2559 00022007-02A DEUTSCHBETRIEBSANLEITUNG SR 1100S P39 39 23 MASCHINENBESCHREIBUNGMASCHINENAUFBAU 43 71 MASCHINENAUFBAU fortgesetzt63 64 DEUTSCHSCHALTTAFEL UND BEDIENELEMENTE 91 9286 89 93 ZUBEHÖRE/OPTIONENBETRIEBSANLEITUNG TECHNISCHE DATENDEUTSCH 146 2559 00022007-02AFarbencodes SCHALTPLANLegende BETRIEBSANLEITUNGBETRIEBSANLEITUNG SCHALTPLAN fortgesetztDEUTSCH 146 2559 00022007-02ABETRIEBSANLEITUNG BETRIEBcOhne Batterien DEUTSCHMaschinenanlassen VOR DEM ANLASSEN DER MASCHINEMASCHINENANLASSEN UND -ABSTELLEN DEUTSCHBETRIEBSANLEITUNG MASCHINE IN BETRIEBMaschinenabstellen DEUTSCHNACH DER MASCHINENBENUTZUNG WARTUNGENTLEERUNG DES ABFALLBEHÄLTERS SCHUB-/SCHLEPPBEWEGUNGDER MASCHINEDEUTSCH ÜBERSICHTSTABELLE DER PLANMÄSSIGEN WARTUNGBETRIEBSANLEITUNG SR 1100S PDEUTSCH PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HAUPTKEHRWALZENHÖHEAbbildung BETRIEBSANLEITUNGDEUTSCH ERSETZEN DER HAUPTKEHRWALZEBETRIEBSANLEITUNG SR 1100S PDEUTSCH PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER SEITENBESENHÖHEERSETZUNG DER SEITENBESEN BETRIEBSANLEITUNGBETRIEBSANLEITUNG REINIGUNG UNDVOLLSTÄNDIGKEITSPRÜFUNG DESB C E STAUBFILTERS DEUTSCHPrüfung der Vorder- und Hinterﬂaps PRÜFUNG DER FLAPSHÖHE UND FUNKTIONSFÄHIGKEITPrüfung der Seitenﬂaps DEUTSCHPrüfung/Ersetzung der Flachsicherungen F1 F2 F3 F4 F5 F6PRÜFUNG/ERSETZUNG/RÜCKSCHALTUNG DER SICHERUNGEN Prüfung der rückschaltbaren SicherungenDEUTSCH FEHLERSUCHEVERSCHROTTUNG BETRIEBSANLEITUNGFRANÇAIS TABLE DES MATIERESMANUEL DUTILISATION SR 1100S PDESTINATAIRE INTRODUCTIONBUT ET CONTENU DU MANUEL CONSERVATION DU MANUELMODIFICATIONS ET AMELIORATIONS AUTRES MANUELS DE REFERENCEPIECES DE RECHANGE ET ENTRETIEN CAPACITES OPERATIONNELLESSECURITE SYMBOLES UTILISESDEBALLAGE / LIVRAISON DANGERFRANÇAIS INSTRUCTIONS GENERALESMANUEL DUTILISATION SR 1100S P146 2559 00022007-02A FRANÇAISMANUEL DUTILISATION SR 1100S P39 39 23 DESCRIPTION DE LA MACHINESTRUCTURE DE LA MACHINE 43 71 STRUCTURE DE LA MACHINE suite63 64 81 85 TABLEAU DE BORD ET COMMANDESACCESSOIRES / OPTIONS 86 89 93MANUEL DUTILISATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUESFRANÇAIS 146 2559 00022007-02ACodes des couleurs SCHEMA ELECTRIQUELégende MANUEL DUTILISATIONMANUEL DUTILISATION SCHEMA ELECTRIQUE suiteFRANÇAIS 146 2559 00022007-02AMANUEL DUTILISATION UTILISATIONcSans batteries FRANÇAISMise en marche de la machine AVANT LA MISE EN MARCHEMISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE FRANÇAISMANUEL DUTILISATION MACHINE AU TRAVAILArrêt de la machine FRANÇAISAPRES LUTILISATION DE LA MACHINE ENTRETIENVIDANGE DU CONTENEUR DECHETS MOUVEMENT PAR POUSSEE / REMORQUAGE DE LA MACHINEFRANÇAIS PLAN DENTRETIEN PROGRAMMEMANUEL DUTILISATION SR 1100S PMANUEL DUTILISATION FigureFRANÇAIS 146 2559 00022007-02AFRANÇAIS REMPLACEMENT DU BALAI CENTRALMANUEL DUTILISATION SR 1100S PMANUEL DUTILISATION REMPLACEMENT DES BALAIS LATERAUXFRANÇAIS 146 2559 00022007-02AMANUEL DUTILISATION NETTOYAGE ET CONTROLE DE LINTEGRITEDU FILTRE A POUSSIERE FRANÇAISContrôle des volets latéraux CONTROLE DE LA HAUTEUR ET DUFONCTIONNEMENT DES VOLETS Contrôle des volets avant et arrièreRETABLISSEMENT DES FUSIBLES CONTROLE / REMPLACEMENTContrôle / remplacement des fusibles à lamelle Contrôle des fusibles restaurablesFRANÇAIS DEPISTAGE DES PANNESMISE EN DECHARGE MANUEL DUTILISATIONENGLISH TABLE OF CONTENTSUSER MANUAL SR 1100S PTARGET MANUAL PURPOSE AND CONTENTSHOW TO KEEP THIS MANUAL DECLARATION OF CONFORMITYCHANGES AND IMPROVEMENTS SPARE PARTS AND MAINTENANCEOTHER REFERENCE MANUALS OPERATION CAPABILITIESUNPACKING/DELIVERY SAFETYSYMBOLS ENGLISHENGLISH GENERAL INSTRUCTIONSUSER MANUAL SR 1100S P146 2559 00022007-02A ENGLISHUSER MANUAL SR 1100S P39 39 23 MACHINE DESCRIPTIONMACHINE STRUCTURE 43 71 MACHINE STRUCTURE Continues63 64 91 92 ACCESSORIES/OPTIONSCONTROL PANEL 81 85146 2559 00022007-02A TECHNICAL DATAENGLISH SR 1100S PUSER MANUAL WIRING DIAGRAMColour code ENGLISHUSER MANUAL WIRING DIAGRAM ContinuesENGLISH 146 2559 00022007-02AcWithout batteries BATTERY CHECK/SETTING ON A NEW MACHINEaBatteries already installed and ready to be used USER MANUALStarting the machine BEFORE STARTING THE MACHINESTARTING AND STOPPING THE MACHINE ENGLISHUSER MANUAL MACHINE OPERATIONStopping the machine ENGLISHAFTER MACHINE USE MAINTENANCEHOPPER EMPTYING PUSHING/TOWING THE MACHINEENGLISH SCHEDULED MAINTENANCE TABLEUSER MANUAL SR 1100S PUSER MANUAL MAIN BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENTENGLISH 146 2559 00022007-02AENGLISH MAIN BROOM REPLACEMENTUSER MANUAL SR 1100S PENGLISH SIDE BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENTSIDE BROOM REPLACEMENT USER MANUALUSER MANUAL DUST FILTER CLEANING AND INTEGRITYCHECK ENGLISHFront and rear skirt check SKIRT HEIGHT AND OPERATION CHECKSide skirt check ENGLISHLamellar fuse check/replacement HOOD SAFETY SWITCH OPERATION CHECKFUSE CHECK/REPLACEMENT/RESET AssemblyENGLISH TROUBLESHOOTINGSCRAPPING USER MANUALGEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVENEDERLANDS SR 1100S PBETREFFENDE PERSONEN INLEIDINGDOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING OPBERGEN VAN DE HANDLEIDINGMODIFICATIES EN VERBETERINGEN ANDERE GEBRUIKERSHANDLEIDINGENVERVANGINGSONDERDELEN EN ONDERHOUD BEDRIJFSCAPACITEITVEILIGHEID GEBRUIKTE SYMBOLENVERPAKKING VERWIJDEREN/AFLEVERING GEVAARNEDERLANDS ALGEMENE INSTRUCTIESGEBRUIKSAANWIJZING SR 1100S P146 2559 00022007-02A NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING SR 1100S P39 39 23 BESCHRIJVING VAN DE MACHINEBOUW VAN DE MACHINE OPBOUW VAN DE MACHINE vervolg 43 7191 92 ACCESSOIRES / OPTIESBEDIENINGSPANEEL EN KNOPPEN 81 85GEBRUIKSAANWIJZING TECHNISCHE EIGENSCHAPPENNEDERLANDS 146 2559 00022007-02AGEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCH SCHEMAKleurcodering NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE INSTALLATIE vervolgNEDERLANDS 146 2559 00022007-02AGEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKcZonder accu’s NEDERLANDSStarten van de machine VOOR HET STARTEN VAN DE MACHINEDE MACHINE STARTEN EN STOPPEN NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING MACHINE IN BEDRIJFDe machine stoppen NEDERLANDSNA GEBRUIK VAN DE MACHINE ONDERHOUDDE AFVALCONTAINER LEGEN DUW-/TREKBEWEGINGVAN DE MACHINENEDERLANDS ONDERHOUDSSCHEMAGEBRUIKSAANWIJZING SR 1100S PGEBRUIKSAANWIJZING AfbeeldingNEDERLANDS 146 2559 00022007-02ANEDERLANDS DE HOOFDBORSTELVERVANGENGEBRUIKSAANWIJZING SR 1100S PDE ZIJBORSTELS VERVANGEN DE HOOGTE VAN DE ZIJBORSTELSCONTROLEREN EN AFSTELLEN NEDERLANDSHET STOFFILTER A A DREINIGING EN CONTOLE OP INTEGRITEIT VAN GEBRUIKSAANWIJZINGControle van de voor- en achterﬂap CONTROLE VAN DE HOOGTE EN WERKING VAN DE FLAPSControle van de zijﬂaps NEDERLANDSMontage Controle/vervanging van de smeltzekeringenControle van de herbruikbare zekeringen F1 F2 F3 F4 F5 F6NEDERLANDS STORINGEN LOKALISERENVERWIJDERING GEBRUIKSAANWIJZING